Apakah ubat ini?
DICLOFENAC (pewarna KLOE fen ak) ialah ubat anti-radang bukan steroid (NSAID). Gel kulit 1% digunakan untuk merawat osteoarthritis tangan atau lutut. Gel kulit 3% digunakan untuk merawat keratosis aktinik.
Ubat ini boleh digunakan untuk tujuan lain; tanya pembekal penjagaan kesihatan atau ahli farmasi anda jika anda mempunyai soalan.
NAMA JENAMA BIASA: DSG Pak, Omeca, Solaravix, Solaraze, Voltaren Gel
Apakah yang perlu saya beritahu pembekal penjagaan kesihatan saya sebelum saya mengambil ubat ini?
Mereka perlu tahu jika anda mempunyai mana-mana syarat ini:
- asma
- masalah pendarahan
- pembedahan graf pintasan arteri koronari (CABG) dalam tempoh 2 minggu yang lalu
- penyakit jantung
- tekanan darah tinggi
- jika anda kerap minum minuman yang mengandungi alkohol
- penyakit buah pinggang
- penyakit hati
- kulit terbuka atau dijangkiti
- masalah perut
- tindak balas yang luar biasa atau alergi terhadap diklofenak, aspirin, NSAID lain, ubat lain, alkohol benzil (3% gel sahaja), makanan, pewarna atau pengawet
- hamil atau cuba hamil
- menyusu badan
Bagaimanakah saya harus menggunakan ubat ini?
Ubat ini adalah untuk kegunaan luaran sahaja. Ikut arahan pada label preskripsi. Basuh tangan sebelum dan selepas digunakan. Jangan sampai ubat ini di mata anda. Jika ya, bilas dengan banyak air paip sejuk. Gunakan dos anda pada selang masa yang tetap. Jangan gunakan ubat anda lebih kerap daripada yang diarahkan.
MedGuide khas akan diberikan kepada anda oleh ahli farmasi dengan setiap preskripsi dan isi semula gel 1%. Pastikan anda membaca maklumat ini dengan teliti setiap kali.
Bercakap dengan pakar pediatrik anda mengenai penggunaan ubat ini pada kanak-kanak. Penjagaan khas mungkin diperlukan. Gel 3% tidak diluluskan untuk digunakan pada kanak-kanak.
Terlebih dos: Jika anda rasa anda telah mengambil terlalu banyak ubat ini, hubungi pusat kawalan racun atau bilik kecemasan sekaligus.
NOTA: Ubat ini hanya untuk anda. Jangan kongsi ubat ini dengan orang lain.
Bagaimana jika saya terlepas satu dos?
Jika anda terlepas satu dos, gunakannya secepat mungkin. Jika hampir tiba masanya untuk dos anda yang seterusnya, gunakan dos itu sahaja. Jangan gunakan dos dua kali ganda atau tambahan.
Apakah yang boleh berinteraksi dengan ubat ini?
- aspirin
- NSAID, ubat untuk sakit dan keradangan, seperti ibuprofen atau naproxen
Jangan gunakan sebarang produk kulit lain tanpa memberitahu doktor atau profesional penjagaan kesihatan anda.
Senarai ini mungkin tidak menerangkan semua kemungkinan interaksi. Berikan pembekal penjagaan kesihatan anda senarai semua ubat, herba, ubat bukan preskripsi atau makanan tambahan yang anda gunakan. Juga beritahu mereka jika anda merokok, minum alkohol, atau menggunakan dadah haram. Sesetengah item mungkin berinteraksi dengan ubat anda.
Apakah yang perlu saya perhatikan semasa menggunakan ubat ini?
Beritahu doktor atau pembekal penjagaan kesihatan anda jika gejala anda tidak mula menjadi lebih baik atau jika ia menjadi lebih teruk. Anda perlu membuat susulan dengan pembekal penjagaan kesihatan anda untuk memantau kemajuan anda. Anda mungkin perlu dirawat sehingga 3 bulan jika anda menggunakan gel 3%, tetapi kesan penuh mungkin tidak berlaku sehingga 1 bulan selepas menghentikan rawatan. Jika anda mengalami reaksi kulit yang teruk, hubungi doktor atau pembekal penjagaan kesihatan anda dengan segera.
Ubat ini boleh menyebabkan reaksi kulit yang serius. Ia boleh berlaku beberapa minggu hingga bulan selepas memulakan ubat. Hubungi pembekal penjagaan kesihatan anda dengan segera jika anda mendapati demam atau gejala seperti selesema dengan ruam. Ruam mungkin merah atau ungu dan kemudian berubah menjadi lepuh atau mengelupas kulit. Atau, anda mungkin melihat ruam merah dengan bengkak pada muka, bibir atau nodus limfa di leher atau di bawah lengan anda.
Ubat ini boleh membuat anda lebih sensitif kepada matahari. Jauhkan dari matahari. Jika anda tidak dapat mengelak daripada berada di bawah sinar matahari, pakai pakaian pelindung dan gunakan pelindung matahari. Jangan gunakan lampu matahari atau katil penyamakan/gerai.
Jangan ambil ubat seperti ibuprofen dan naproxen dengan ubat ini. Kesan sampingan seperti sakit perut, loya atau ulser mungkin lebih berkemungkinan berlaku. Banyak ubat yang boleh didapati tanpa preskripsi tidak boleh diambil bersama ubat ini.
Ubat ini tidak menghalang serangan jantung atau strok. Malah, ubat ini boleh meningkatkan kemungkinan serangan jantung atau strok. Peluang boleh meningkat dengan penggunaan lebih lama ubat ini dan pada orang yang mempunyai penyakit jantung. Jika anda mengambil aspirin untuk mencegah serangan jantung atau strok, berbincang dengan doktor atau pembekal penjagaan kesihatan anda.
Ubat ini boleh menyebabkan ulser dan pendarahan dalam perut dan usus pada bila-bila masa semasa rawatan. Jangan menghisap rokok atau minum alkohol. Ini meningkatkan kerengsaan pada perut anda dan boleh menjadikannya lebih terdedah kepada kerosakan daripada ubat ini. Ulser dan pendarahan boleh berlaku tanpa gejala amaran dan boleh menyebabkan kematian.
Anda mungkin mengantuk atau pening. Jangan memandu, menggunakan jentera, atau melakukan apa-apa yang memerlukan kewaspadaan mental sehingga anda tahu bagaimana ubat ini memberi kesan kepada anda. Jangan berdiri atau duduk dengan cepat, terutamanya jika anda adalah pesakit yang lebih tua. Ini mengurangkan risiko pening atau pengsan.
Ubat ini boleh menyebabkan anda lebih mudah berdarah. Cuba elakkan kerosakan pada gigi dan gusi anda apabila anda memberus atau flos gigi anda.
Apakah kesan sampingan yang mungkin saya perhatikan daripada menerima ubat ini?
Kesan sampingan yang perlu anda laporkan kepada doktor atau profesional penjagaan kesihatan anda secepat mungkin:
- tindak balas alahan seperti ruam kulit, gatal-gatal atau gatal-gatal, bengkak muka, bibir atau lidah
- najis hitam atau berdarah, darah dalam air kencing atau muntah
- penglihatan kabur
- sakit dada
- kesukaran bernafas atau berdehit
- loya atau muntah
- ruam, demam, dan nodus limfa bengkak
- kemerahan, melepuh, mengelupas atau melonggarkan kulit, termasuk di dalam mulut
- pertuturan yang tidak jelas atau kelemahan pada satu sisi badan
- masalah membuang air kecil atau perubahan dalam jumlah air kencing
- penambahan berat badan atau bengkak yang tidak dapat dijelaskan
- lemah atau letih yang luar biasa
- kekuningan mata atau kulit
Kesan sampingan yang biasanya tidak memerlukan rawatan perubatan (laporkan kepada doktor atau profesional penjagaan kesihatan anda jika ia berterusan atau mengganggu):
- pening
- kulit kering
- sakit kepala
- pedih ulu hati
- peningkatan sensitiviti kepada matahari
- sakit perut
- kesemutan di tapak permohonan
Senarai ini mungkin tidak menerangkan semua kemungkinan kesan sampingan. Hubungi doktor anda untuk mendapatkan nasihat perubatan tentang kesan sampingan. Anda boleh melaporkan kesan sampingan kepada FDA di 1-800-FDA-1088.
Di manakah saya harus menyimpan ubat saya?
Jauhkan daripada kanak-kanak.
Simpan gel 1% pada suhu bilik antara 15 dan 30 darjah C (59 dan 86 darjah F). Simpan gel 3% pada suhu bilik antara 20 dan 25 darjah C (68 dan 77 darjah F). Lindungi daripada cahaya. Buang sebarang ubat yang tidak digunakan selepas tarikh luput.
NOTA: Helaian ini adalah ringkasan. Ia mungkin tidak merangkumi semua maklumat yang mungkin. Jika anda mempunyai soalan tentang ubat ini, berbincang dengan doktor, ahli farmasi atau pembekal penjagaan kesihatan anda.
