Ado-Trastuzumab Emtansine untuk suntikan

Apakah ubat ini?

ADO-TRASTUZUMAB EMTANSINE (TAMBAH oh traz TOO zuh mab em TAN zine) ialah antibodi monoklonal yang digabungkan dengan kemoterapi. Ia digunakan untuk merawat kanser payudara.

Ubat ini boleh digunakan untuk tujuan lain; tanya pembekal penjagaan kesihatan atau ahli farmasi anda jika anda mempunyai soalan.

NAMA JENAMA BIASA: Kadcyla

Apakah yang perlu saya beritahu pembekal penjagaan kesihatan saya sebelum saya mengambil ubat ini?

Mereka perlu tahu jika anda mempunyai mana-mana syarat ini:

• penyakit jantung
• kegagalan jantung
• jangkitan (terutamanya jangkitan virus seperti cacar air, kudis selsema atau herpes)
• penyakit hati
• penyakit paru-paru atau pernafasan, seperti asma
• kesemutan pada jari tangan atau kaki, atau gangguan saraf lain
• tindak balas yang luar biasa atau alergi terhadap ado-trastuzumab emtansine, ubat, makanan, pewarna atau pengawet lain
• hamil atau cuba hamil
• menyusu badan

Bagaimanakah saya harus menggunakan ubat ini?

Ubat ini adalah untuk infusi ke dalam urat. Ia diberikan oleh profesional penjagaan kesihatan di persekitaran hospital atau klinik.

Bercakap dengan pakar pediatrik anda mengenai penggunaan ubat ini pada kanak-kanak. Penjagaan khas mungkin diperlukan.

Terlebih dos: Jika anda rasa anda telah mengambil terlalu banyak ubat ini, hubungi pusat kawalan racun atau bilik kecemasan sekaligus.

NOTA: Ubat ini hanya untuk anda. Jangan kongsi ubat ini dengan orang lain.

Bagaimana jika saya terlepas satu dos?

Adalah penting untuk tidak terlepas dos anda. Hubungi doktor atau profesional penjagaan kesihatan anda jika anda tidak dapat membuat janji temu.

Apakah yang boleh berinteraksi dengan ubat ini?

Ubat ini juga boleh berinteraksi dengan ubat berikut:

• atazanavir
• boceprevir
• klaritromisin
• delavidine
• indinavir
• dalfopristin; quinupristin
• isoniazid, INH
• itraconazole
• ketokonazol
• nefazodone
• nelfinavir
• ritonavir
• telaprevir
• telitromisin
• tipranavir
• vorikonazol

Senarai ini mungkin tidak menerangkan semua kemungkinan interaksi. Berikan pembekal penjagaan kesihatan anda senarai semua ubat, herba, ubat bukan preskripsi atau makanan tambahan yang anda gunakan. Juga beritahu mereka jika anda merokok, minum alkohol, atau menggunakan dadah haram. Sesetengah item mungkin berinteraksi dengan ubat anda.

Apakah yang perlu saya perhatikan semasa menggunakan ubat ini?

Lawati doktor anda untuk pemeriksaan kemajuan anda. Ubat ini mungkin membuat anda berasa tidak sihat secara amnya. Ini bukan perkara biasa, kerana kemoterapi boleh menjejaskan sel-sel yang sihat serta sel-sel kanser. Laporkan sebarang kesan sampingan. Teruskan kursus rawatan anda walaupun anda berasa sakit melainkan doktor anda memberitahu anda untuk berhenti.

Anda mungkin memerlukan kerja darah semasa anda mengambil ubat ini.

Hubungi doktor atau profesional penjagaan kesihatan anda untuk mendapatkan nasihat jika anda mengalami demam, menggigil atau sakit tekak, atau simptom lain selesema atau selesema. Jangan layan diri sendiri. Ubat ini mengurangkan keupayaan tubuh anda untuk melawan jangkitan. Cuba elakkan berada di sekeliling orang yang sakit.

Berhati-hati memberus dan flos gigi anda atau menggunakan pencungkil gigi kerana anda mungkin mendapat jangkitan atau berdarah dengan lebih mudah. Jika anda mempunyai sebarang kerja pergigian, beritahu doktor gigi anda bahawa anda sedang menerima ubat ini.

Elakkan mengambil produk yang mengandungi aspirin, acetaminophen, ibuprofen, naproxen, atau ketoprofen melainkan diarahkan oleh doktor anda. Ubat-ubatan ini boleh menyembunyikan demam.

Jangan hamil semasa mengambil ubat ini atau selama 7 bulan selepas menghentikannya, lelaki dengan pasangan wanita harus menggunakan kontraseptif semasa rawatan dan selama 4 bulan selepas dos terakhir. Wanita harus memaklumkan kepada doktor mereka jika mereka ingin hamil atau menyangka mereka mungkin hamil. Terdapat potensi kesan sampingan yang serius kepada anak dalam kandungan. Jangan menyusukan bayi semasa mengambil ubat ini atau selama 7 bulan selepas dos terakhir.

Lelaki yang mempunyai pasangan yang hamil atau yang mampu hamil harus menggunakan kondom semasa aktiviti seksual semasa mengambil ubat ini dan selama 4 bulan selepas menghentikannya. Lelaki harus memaklumkan kepada doktor mereka jika mereka ingin melahirkan anak. Ubat ini boleh mengurangkan jumlah sperma. Bercakap dengan profesional penjagaan kesihatan atau ahli farmasi anda untuk mendapatkan maklumat lanjut.

Apakah kesan sampingan yang mungkin saya perhatikan daripada menerima ubat ini?

Kesan sampingan yang perlu anda laporkan kepada doktor atau profesional penjagaan kesihatan anda secepat mungkin:

• tindak balas alahan seperti ruam kulit, gatal-gatal atau gatal-gatal, bengkak muka, bibir atau lidah
• masalah pernafasan
• sakit dada atau berdebar-debar
• demam atau menggigil, sakit tekak
• perasaan sakit umum atau gejala seperti selesema
• najis berwarna terang
• loya muntah
• sakit, kesemutan, kebas pada tangan atau kaki
• tanda dan gejala pendarahan seperti najis berdarah atau hitam; air kencing merah atau coklat gelap; meludahkan darah atau bahan perang yang kelihatan seperti serbuk kopi; bintik merah pada kulit; lebam atau pendarahan luar biasa dari mata, gusi atau hidung
• bengkak kaki atau buku lali
• kekuningan mata atau kulit

Kesan sampingan yang biasanya tidak memerlukan rawatan perubatan (laporkan kepada doktor atau profesional penjagaan kesihatan anda jika ia berterusan atau mengganggu):

• perubahan rasa
• sembelit
• pening
• sakit kepala
• sakit sendi
• sakit otot
• masalah tidur
• lemah atau letih yang luar biasa

Senarai ini mungkin tidak menerangkan semua kemungkinan kesan sampingan. Hubungi doktor anda untuk mendapatkan nasihat perubatan tentang kesan sampingan. Anda boleh melaporkan kesan sampingan kepada FDA di 1-800-FDA-1088.

Di manakah saya harus menyimpan ubat saya?

Ubat ini diberikan di hospital atau klinik dan tidak akan disimpan di rumah.

NOTA: Helaian ini adalah ringkasan. Ia mungkin tidak merangkumi semua maklumat yang mungkin. Jika anda mempunyai soalan tentang ubat ini, berbincang dengan doktor, ahli farmasi atau pembekal penjagaan kesihatan anda.