Adakah Sukan Olimpik Tokyo Selamat? Penduduk Tempatan Takut Krisis Kesihatan Awam

Walaupun terdapat kebimbangan COVID-19 dan penolakan yang kuat, Sukan Olimpik Tokyo 2020 diunjurkan sebagai yang paling menguntungkan lagi untuk stesen TV Amerika. Tetapi pembayar cukai Jepun mungkin membayar harganya — dengan kesihatan mereka.

Sukan Olimpik, yang akan bermula minggu depan di bawah keadaan kecemasan, telah berada di bawah pengawasan pakar kesihatan, yang kebanyakannya telah meminta untuk menilai semula risiko permainan.

Persatuan Pengamal Perubatan Tokyo menulis surat terbuka pada Mei kepada Perdana Menteri Jepun Yoshihide Suga menyeru agar permainan dibatalkan. Persatuan itu memetik kebimbangan kesihatan seperti kemungkinan wabak COVID-19 yang dikaitkan dengan acara itu, yang akan memberi beban yang tidak seimbang kepada doktor Jepun.

Walaupun surat itu mendapat perhatian daripada akhbar tempatan dan asing, tarikh mula permainan kekal tidak berubah. Suga mengisytiharkan bahawa Jepun masih boleh menganjurkan Sukan Olimpik “selamat dan terjamin”, lapor Reuters.

Penganjur memerlukan atlet dan pegawai yang melawat untuk mengikuti kuarantin tiga hari semasa ketibaan, mengambil bahagian dalam ujian COVID-19 setiap hari, dan menghadkan diri mereka kepada “gelembung” – mengehadkan tempat yang mereka pergi dan orang yang berinteraksi dengan mereka, menurut Nikkei Asia. Di samping itu, penonton dilarang daripada kebanyakan acara.

Tetapi sejauh mana langkah keselamatan semasa dipatuhi adalah dipersoalkan. Grace Lee, seorang wartawan untuk CTV News di Jepun, menulis di Twitter diabahawa kuarantin tiga hari untuk pengembara Olimpik kelihatan santai. Dia melaporkan bahawa orang ramai bergaul di tempat seperti bufet sarapan pagi dan kedai serbaneka.

Lee ialah “Penghubung COVID-19 Olimpik” untuk organisasinya, yang bermaksud dia bertanggungjawab untuk membawa anak kapal daripada CTV News ke Jepun dan memastikan mereka mematuhi protokol COVID-19 sepanjang penginapan mereka. Dia menyebut bahawa proses itu menyusahkan, kerana dikehendaki menggunakan aplikasi pemantau kesihatan yang gagal berfungsi dan kekurangan akses yang betul kepada sumber.

Kebimbangan Mengenai Penyebaran Varian Delta

William Lang, MD, MHA, ketua pegawai perubatan di WorldClinic dan bekas pakar perubatan Rumah Putih, mengatakan bahawa dia menyokong penerusan Sukan Olimpik, tetapi mempunyai kebimbangan tentang kesan acara itu terhadap penduduk Jepun yang tidak divaksinasi.

“Kami mungkin sudah atau melepasi tahap untuk dapat menghubungi [the Olympics] dimatikan,” kata Lang kepada Verywell.

Kurang daripada 10% penduduk Jepun telah diberi vaksin sepenuhnya, menurut data terkini daripada Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO). Jurang antara kadar vaksinasi di Amerika Syarikat dan Jepun mungkin bermakna bahawa atlet dan pegawai Amerika mungkin perlu menghormati langkah penjarakan sosial dan topeng yang lebih berat semasa berada di luar negara.

Kira-kira 85% daripada atlet di Kampung Olimpik “divaksin atau kebal” dan antara 70% hingga 80% daripada media antarabangsa diberi vaksin, Presiden Jawatankuasa Olimpik Antarabangsa Thomas Bach memberitahu akhbar.

Di AS, kadar vaksinasi yang tinggi menjadikannya lebih penting untuk menilai bilangan kemasukan ke hospital, tambah Lang, tetapi penilaian risiko di Jepun masih harus berdasarkan nombor kes. Untuk minggu 12 Julai, Jepun merekodkan 12,503 kes dan 66 kematian berkaitan, setiap penjejak data WHO.

Lang amat bimbang tentang varian Delta yang sangat mudah berjangkit, yang telah menjangkiti orang yang divaksinasi dan yang tidak divaksinasi di seluruh dunia. Varian itu telah menyumbang lebih daripada 30% kes di Jepun dengan potensi meningkat melebihi 75% menjelang akhir Julai, menurut NHK World Japan.

Kelewatan Pelancaran Vaksin di Jepun Meningkatkan Risiko COVID-19

Ramai pakar kesihatan mendakwa vaksinasi adalah tiket kepada imuniti, tetapi imuniti penuh boleh mengambil masa dua minggu untuk bermula. Orang di Jepun yang baru menerima vaksinasi mereka mungkin tidak dilindungi semasa permainan. Kekurangan vaksin juga telah melemahkan usaha pelancaran kerajaan sebelum temasya itu.

Rochelle Kopp, seorang peguam bela kesihatan dan alam sekitar yang menjalankan firma perunding di Jepun, sepatutnya mendapatkan suntikan kedua vaksin Pfizer pada 16 Jun, tetapi berkata pelantikannya dibatalkan kerana kekurangan bekalan.

“Mereka sepatutnya melakukan vaksinasi lebih awal jika mereka mahu menjadikan negara lebih bersedia untuk mempunyai begitu ramai orang masuk,” kata Kopp kepada Verywell, sambil menambah bahawa Olimpik dan kadar vaksinasi yang perlahan adalah “kombinasi yang mengerikan.”

Jepun telah dikritik kerana pelancaran vaksinnya kebanyakannya kerana kerajaan tempatan tidak bersedia untuk tugas itu, katanya. Selain pembatalan janji temu, Kopp berkata dia dan penduduk lain menghadapi masalah menjadualkan janji temu dan menavigasi isu logistik.

Jangka masa imuniti selepas vaksinasi mungkin lebih lama untuk perlindungan terhadap varian Delta. Satu kajian mengenai vaksin AstraZeneca mendapati bahawa orang dilindungi daripada varian Delta sehingga empat minggu selepas inokulasi, berbanding ambang 15 hari untuk varian lain.

Vaksin AstraZeneca COVID-19 belum diluluskan di AS Ia diluluskan di Jepun, walaupun kerajaan pada mulanya mengelak daripada menggunakannya dalam pemacu vaksinasi besar-besaran kerana risiko pembekuan darah yang jarang berlaku, menurut Reuters.

“Hampir tiada orang di Jepun akan bersedia jika orang membawa varian Delta,” kata Kopp.

Memikirkan semula Sukan Olimpik Masa Depan

Ketua Eksekutif NBCUniversal Jeff Shell berkata pada bulan Jun bahawa Olimpik Tokyo boleh menjadi Olimpik paling menguntungkan stesen itu.

Syarikat itu telah menjual 90% daripada inventori pengiklanannya menjelang Mac 2020, mencecah rekod $1.25 bilion pada permulaan wabak di AS, menurut Bloomberg. Sehingga kini, Sukan Olimpik NBC yang paling menguntungkan ialah Sukan Olimpik 2016 di Rio, yang mencatatkan keuntungan $250 juta.

Tetapi dari perspektif Kopp, keuntungan ini datang pada harga yang tinggi daripada pembayar cukai Jepun.

Tinjauan Asahi Shimbun baru-baru ini melaporkan bahawa 83% orang di Jepun berpendapat Sukan Olimpik harus dibatalkan atau ditangguhkan.

“Wang yang mendorong semua ini,” kata Kopp. “Semua perkara ini, menontonnya dari dekat, telah membuat saya terus terang sangat masam pada Sukan Olimpik.”

Dia berkata faktor persekitaran, seperti musim panas Tokyo, akan menambah risiko permainan. Pakar telah menyatakan bahawa COVID-19 bersama-sama dengan penyakit berkaitan haba boleh mengatasi profesional penjagaan kesihatan Tokyo semasa permainan.

Memikirkan semula masa dan penempatan Sukan Olimpik mungkin penting untuk perlawanan akan datang, walaupun selepas wabak itu berakhir, kata Kopp. Dia juga mencadangkan menganjurkan sukan yang berbeza di negara dan bandar yang berbeza serta memberi perhatian kepada keadaan iklim dan cuaca di kawasan yang dipilih.

“[The pandemic] benar-benar harus berhenti dan membuat kita menilai semula bagaimana Olimpik sebenarnya berfungsi kerana ia tidak sesuai untuk tujuan abad ke-21 dan cabaran yang kita hadapi hari ini,” kata Kopp. “Melakukannya dengan cara yang sama ia tidak masuk akal lagi dan Sukan Olimpik Tokyo menjelaskannya.”

Maklumat dalam artikel ini adalah terkini pada tarikh yang disenaraikan, yang bermaksud maklumat yang lebih baharu mungkin tersedia apabila anda membaca ini. Untuk kemas kini terbaharu tentang COVID-19, lawati halaman berita coronavirus kami.