Lansoprazole dan naproxen Kegunaan, Kesan Sampingan & Amaran

lansoprazole dan naproxen

Nama generik: lansoprazole dan naproxen [ lan-SOE-pra-zole-and-na-PROX-en ]
Nama jenama: PREVACID NapraPAC 500, PREVACID NapraPAC 375
Kelas ubat: Ubat anti-radang bukan steroid

Apakah lansoprazole dan naproxen?

Naproxen ialah ubat anti-radang bukan steroid (NSAID). Ia berfungsi dengan mengurangkan bahan dalam badan yang menyebabkan keradangan, sakit, dan demam.

Lansoprazole adalah perencat pam proton. Ia mengurangkan jumlah asid yang dihasilkan dalam perut.

Gabungan lansoprazole dan naproxen digunakan untuk merawat gejala osteoarthritis, rheumatoid arthritis, dan ankylosing spondylitis. Lansoprazole dalam ubat ini membantu mengurangkan risiko ulser perut pada orang yang mungkin berisiko untuk mereka semasa menerima rawatan dengan NSAID.

Lansoprazole dan naproxen juga boleh digunakan untuk tujuan yang tidak disenaraikan dalam panduan ubat ini.

Apakah maklumat paling penting yang perlu saya ketahui tentang lansoprazole dan naproxen?

Naproxen dalam ubat ini boleh menyebabkan jantung atau masalah peredaran darah yang mengancam nyawa seperti serangan jantung atau strok, terutamanya jika anda menggunakannya untuk jangka masa panjang. Jangan gunakan ubat ini sebelum atau selepas pembedahan pintasan jantung (coronary artery bypass graft, atau CABG).

Dapatkan bantuan perubatan kecemasan jika anda mengalami sakit dada, lemah, sesak nafas, pertuturan yang tidak jelas, atau masalah dengan penglihatan atau keseimbangan.

Naproxen juga boleh menyebabkan kesan serius pada perut atau usus, termasuk pendarahan atau perforasi (membentuk lubang). Keadaan ini boleh membawa maut dan boleh berlaku tanpa amaran semasa anda mengambil lansoprazole dan naproxen, terutamanya pada orang dewasa yang lebih tua.

Hubungi doktor anda dengan segera jika anda mengalami simptom pendarahan perut seperti najis berwarna hitam, berdarah, atau berlarutan, atau batuk darah atau muntah yang kelihatan seperti serbuk kopi.

Tanya doktor atau ahli farmasi sebelum menggunakan sebarang ubat sakit atau arthritis lain. Banyak ubat yang boleh didapati di kaunter mengandungi naproxen atau ubat serupa (seperti aspirin, ibuprofen atau ketoprofen).

Mengambil naproxen selama 3 bulan terakhir kehamilan boleh mengakibatkan kecacatan kelahiran. Jangan ambil lansoprazole dan naproxen semasa mengandung melainkan doktor anda telah memberitahu anda.

Apakah yang perlu saya berbincang dengan pembekal penjagaan kesihatan saya sebelum mengambil lansoprazole dan naproxen?

Anda tidak boleh menggunakan ubat ini jika anda alah kepada lansoprazole (Prevacid) atau naproxen (Aleve, Anaprox, Naprosyn, dan lain-lain), atau jika anda pernah mengalami reaksi alahan yang teruk terhadap aspirin atau NSAID lain.

Jangan gunakan lansoprazole dan naproxen sebelum atau selepas pembedahan pintasan jantung (coronary artery bypass graft, atau CABG).

Naproxen dalam ubat ini boleh menyebabkan jantung atau masalah peredaran darah yang mengancam nyawa seperti serangan jantung atau strok, terutamanya jika anda menggunakannya untuk jangka masa panjang.

Naproxen juga boleh menyebabkan kesan serius pada perut atau usus, termasuk pendarahan atau perforasi (membentuk lubang). Keadaan ini boleh membawa maut dan boleh berlaku tanpa amaran semasa anda mengambil lansoprazole dan naproxen, terutamanya pada orang dewasa yang lebih tua.

Untuk memastikan anda boleh mengambil lansoprazole dan naproxen dengan selamat, beritahu doktor anda jika anda mempunyai mana-mana keadaan lain ini:

• penyakit hati atau buah pinggang;

• penyakit jantung, tekanan darah tinggi, pengekalan cecair, atau sejarah strok, serangan jantung, atau kegagalan jantung kongestif;

• tahap rendah magnesium dalam darah anda;

• gangguan pendarahan atau pembekuan darah, seperti hemofilia;

• sejarah ulser perut atau pendarahan;

• asma, atau sejarah tindak balas alahan terhadap aspirin, terutamanya sindrom triad aspirin; atau

• jika anda merokok.

Kategori kehamilan FDA C. Beritahu doktor anda jika anda hamil atau merancang untuk hamil semasa rawatan. Mengambil naproxen selama 3 bulan terakhir kehamilan boleh mengakibatkan kecacatan kelahiran. Jangan ambil lansoprazole dan naproxen semasa mengandung melainkan doktor anda telah memberitahu anda.

Naproxen boleh masuk ke dalam susu ibu dan boleh membahayakan bayi yang menyusu. Anda tidak boleh menyusu semasa mengambil lansoprazole dan naproxen.

Bagaimanakah saya perlu mengambil lansoprazole dan naproxen?

Ambil betul-betul seperti yang ditetapkan oleh doktor anda. Jangan ambil dalam jumlah yang lebih besar atau lebih kecil atau lebih lama daripada yang disyorkan. Ikut arahan pada label preskripsi anda.

Setiap pakej ubat ini mengandungi pil untuk 7 hari rawatan (satu kapsul lansoprazole dan dua tablet naproxen setiap hari). Dalam kebanyakan kes, anda akan mengambil satu kapsul lansoprazole (Prevacid) dan satu tablet naproxen (Naprosyn) setiap pagi sebelum makan. Tablet naproxen kedua kemudian diambil 12 jam kemudian, tanpa lansoprazole. Ikut arahan doktor anda.

Jangan hancurkan, kunyah, pecahkan, atau buka kapsul lansoprazole. Telan keseluruhannya. Memecahkan atau membuka pil boleh menyebabkan terlalu banyak ubat dikeluarkan pada satu masa.

Untuk memastikan ubat ini tidak menyebabkan kesan berbahaya, darah anda mungkin perlu kerap diuji. Fungsi buah pinggang atau hati anda juga mungkin perlu diuji. Anda juga mungkin memerlukan pemeriksaan mata jika anda mempunyai sebarang perubahan dalam penglihatan anda. Lawati doktor anda dengan kerap.

Ubat ini boleh menyebabkan keputusan yang luar biasa dengan ujian perubatan tertentu. Beritahu mana-mana doktor yang merawat anda bahawa anda menggunakan lansoprazole dan naproxen.

Simpan pada suhu bilik jauh dari kelembapan, haba dan cahaya.

Apa yang berlaku jika saya terlepas satu dos?

Ambil dos yang terlepas sebaik sahaja anda ingat. Langkau dos yang terlepas jika sudah hampir masanya untuk dos dijadualkan anda yang seterusnya. Jangan mengambil ubat tambahan untuk menggantikan dos yang terlepas.

Apa yang berlaku jika saya terlebih dos?

Dapatkan rawatan perubatan kecemasan atau hubungi talian Bantuan Racun di 1-800-222-1222.

Gejala berlebihan mungkin termasuk loya, muntah, sakit perut atau ketidakselesaan, pening atau mengantuk yang teruk, kekeliruan, pernafasan lemah atau cetek, dan buang air kecil kurang daripada biasa atau tidak sama sekali.

Apakah yang perlu saya elakkan semasa mengambil lansoprazole dan naproxen?

Elakkan mengambil sucralfate (Carafate) atau antasid yang mengandungi magnesium atau aluminium (seperti Maalox, Mylanta, atau Rolaids) pada masa yang sama anda mengambil lansoprazole dan naproxen. Ubat-ubatan lain ini boleh menyukarkan badan anda untuk menyerap naproxen.

Tanya doktor atau ahli farmasi sebelum menggunakan sebarang ubat sakit atau arthritis lain. Banyak ubat yang boleh didapati di kaunter mengandungi naproxen atau ubat serupa (seperti aspirin, ibuprofen atau ketoprofen). Mengambil produk tertentu bersama-sama boleh menyebabkan anda mendapat terlalu banyak ubat tertentu. Semak label untuk melihat sama ada ubat mengandungi naproxen atau NSAID lain.

Tanya doktor anda sebelum mengambil antidepresan seperti citalopram (Celexa), duloxetine (Cymbalta), escitalopram (Lexapro), fluoxetine (Prozac, Sarafem, Symbyax), fluvoxamine (Luvox), paroxetine (Paxil), sertraline (Zoloft), atau venlafaxine (Effexor). Mengambil mana-mana ubat ini dengan NSAID boleh meningkatkan risiko anda mengalami pendarahan perut.

Elakkan minum alkohol. Ia boleh meningkatkan risiko anda mengalami pendarahan perut.

Lansoprazole dan kesan sampingan naproxen

Dapatkan bantuan perubatan kecemasan jika anda mempunyai tanda-tanda tindak balas alahan berikut: sarang; kesukaran bernafas; bengkak muka, bibir, lidah, atau tekak anda.

Berhenti menggunakan lansoprazole dan naproxen dan hubungi doktor anda dengan segera jika anda mempunyai kesan sampingan yang serius seperti:

• sakit dada atau rasa berat, sakit merebak ke lengan atau bahu, loya, berpeluh, rasa sakit umum;

• kebas atau kelemahan secara tiba-tiba, terutamanya pada satu sisi badan;

• sakit kepala secara tiba-tiba, kekeliruan, masalah dengan penglihatan, pertuturan, atau keseimbangan;

• buang air kecil kurang daripada biasa atau tidak sama sekali;

• bengkak, penambahan berat badan yang cepat, rasa sesak nafas, walaupun dengan senaman ringan;

• magnesium rendah (pening, kekeliruan, kadar denyutan jantung yang cepat atau tidak sekata, pergerakan otot tersentak, rasa gelisah, kekejangan otot, kelemahan otot atau rasa lemas, batuk atau rasa tercekik, sawan);

• najis hitam, berdarah atau berlengan, batuk darah atau muntah yang kelihatan seperti serbuk kopi;

• loya, sakit perut bahagian atas, gatal-gatal, hilang selera makan, air kencing gelap, najis berwarna tanah liat, jaundis (kulit atau mata menguning);

• demam, sakit tekak, dan sakit kepala dengan lepuh yang teruk, mengelupas, dan ruam kulit merah; atau

• kulit pucat, mudah lebam, berasa sangat lemah atau letih.

Kesan sampingan yang kurang serius mungkin termasuk:

• sakit perut ringan, pedih ulu hati, sembelit, cirit-birit;

• sakit kepala, pening atau mengantuk;

• berpeluh, ruam kulit ringan atau gatal-gatal; atau

• terngiang-ngiang di telinga anda.

Ini bukan senarai lengkap kesan sampingan dan lain-lain mungkin berlaku. Hubungi doktor anda untuk mendapatkan nasihat perubatan tentang kesan sampingan. Anda boleh melaporkan kesan sampingan kepada FDA di 1-800-FDA-1088.

Maklumat dos Lansoprazole dan naproxen

Dos Dewasa Biasa untuk Ankylosing Spondylitis:

Permulaan: 15 mg lansoprazole sekali sehari dengan naproxen 375 mg dua kali sehari. Pada waktu pagi sebelum makan ambil kapsul lansoprazole bersama-sama dengan satu tablet naproxen 375 mg dengan segelas penuh air, diikuti dengan naproxen 375 mg pada waktu petang dengan segelas penuh air.

Dos naproxen harian maksimum ialah 1000 mg.

Kapsul lansoprazole perlu ditelan keseluruhan. Jangan kunyah atau hancurkan.

Dos Biasa Dewasa untuk Osteoartritis:

Permulaan: 15 mg lansoprazole sekali sehari dengan naproxen 375 mg dua kali sehari. Pada waktu pagi sebelum makan ambil kapsul lansoprazole bersama-sama dengan satu tablet naproxen 375 mg dengan segelas penuh air, diikuti dengan naproxen 375 mg pada waktu petang dengan segelas penuh air.

Dos naproxen harian maksimum ialah 1000 mg.

Kapsul lansoprazole perlu ditelan keseluruhan. Jangan kunyah atau hancurkan.

Dos Biasa Dewasa untuk Rheumatoid Arthritis:

Permulaan: 15 mg lansoprazole sekali sehari dengan naproxen 375 mg dua kali sehari. Pada waktu pagi sebelum makan ambil kapsul lansoprazole bersama-sama dengan satu tablet naproxen 375 mg dengan segelas penuh air, diikuti dengan naproxen 375 mg pada waktu petang dengan segelas penuh air.

Dos naproxen harian maksimum ialah 1000 mg.

Kapsul lansoprazole perlu ditelan keseluruhan. Jangan kunyah atau hancurkan.

Apakah ubat lain yang akan menjejaskan lansoprazole dan naproxen?

Beritahu doktor anda tentang semua ubat lain yang anda gunakan, terutamanya:

• atazanavir (Reyataz);

• cholestyramine (Prevalite);

• digoxin (Lanoxin, Lanoxicaps);

• litium (Eskalith, Lithobid);

• methotrexate (Rheumatrex, Trexall);

• fenitoin (Dilantin);

• probenecid (Benemid);

• teofilin (Elixophyllin, Theo-24, Theochron, Uniphyl);

• suplemen zat besi;

• penipisan darah seperti warfarin (Coumadin, Jantoven);

• steroid (prednison dan lain-lain);

• ubat sulfa (Bactrim, Septra, Sulfatrim, SMX-TMP, dan lain-lain);

• ubat yang digunakan untuk mencegah pembekuan darah, seperti ticlopidine (Ticlid), dan lain-lain;

• ubat kencing manis oral seperti glipizide (Glucotrol, Metaglip), glimepiride (Amaryl, Avandaryl, Duetact), atau glyburide (DiaBeta, Micronase, Glucovance);

• diuretik (pil air) seperti furosemide (Lasix);

• antibiotik seperti ampicillin (Principen, Unasyn);

• ubat antikulat seperti ketoconazole (Nizoral);

• aspirin atau NSAID lain seperti ibuprofen (Motrin, Advil), diclofenac (Cataflam, Voltaren), etodolac (Lodine), indomethacin (Indocin), meloxicam (Mobic), nabumetone (Relafen), atau piroxicam (Feldene);

• perencat ACE seperti benazepril (Lotensin), enalapril (Vasotec), lisinopril (Prinivil, Zestril), quinapril (Accupril), atau ramipril (Altace); atau

• penyekat beta seperti atenolol (Tenormin, Tenoretic), carvedilol (Coreg), labetalol (Normodyne, Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol), nadolol (Corgard), propranolol (Inderal, InnoPran), atau sotalol (Betapace).

Senarai ini tidak lengkap dan ubat lain mungkin berinteraksi dengan lansoprazole dan naproxen. Beritahu doktor anda tentang semua ubat yang anda gunakan. Ini termasuk preskripsi, over-the-counter, vitamin dan produk herba. Jangan mulakan ubat baru tanpa memberitahu doktor anda.

Maklumat lanjut

Ingat, jauhkan ubat ini dan semua ubat lain daripada jangkauan kanak-kanak, jangan sekali-kali berkongsi ubat anda dengan orang lain, dan gunakan ubat ini hanya untuk petunjuk yang ditetapkan.

Sentiasa berunding dengan pembekal penjagaan kesihatan anda untuk memastikan maklumat yang dipaparkan pada halaman ini digunakan untuk keadaan peribadi anda.