Toner dan astringen: pada pemerah pipi pertama, ia kelihatan hampir sama. Tetapi terdapat perbezaan utama, dan satu akan berfungsi lebih baik untuk anda berbanding yang lain, bergantung pada jenis kulit anda.
Apakah yang membezakan toner daripada astringen? Mengapa anda perlu memilih satu produk berbanding yang lain?
:max_bytes(150000):strip_icc()/GettyImages-802464264-59dbe0726f53ba0010a8d9c9.jpg)
Imej Petri Oeschger / Getty
Apa Itu Toner?
Toner ialah produk penjagaan kulit berasaskan air. Ia digunakan terutamanya untuk menanggalkan sisa solekan dan pembersih yang mungkin tertinggal pada kulit anda selepas mencuci muka anda.
Gliserin dan humektan lain biasanya merupakan bahan utama dalam penyegar. Mereka boleh membantu melembapkan kulit dan menjadikannya lebih lembut dan licin.
Toner juga berkemungkinan mengandungi bahan seperti ekstrak herba dan air bunga, antioksidan dan bahan anti-penuaan seperti niacinamide. Bahan-bahan kosmetik ini boleh membantu memperbaiki tekstur kulit, mencerahkan kulit dan menyekatakan tona kulit.
Toner boleh digunakan oleh semua jenis kulit, tetapi sangat baik untuk kulit normal hingga kering atau kulit yang sensitif.
Apakah Astringen?
Astringen juga merupakan produk penjagaan kulit berasaskan air yang digunakan selepas mencuci untuk menanggalkan sisa solekan dan pembersih. Perbezaan utama antara astringen dan pembersih ialah astringen juga dirumus untuk menghilangkan minyak berlebihan dari kulit.
Anda boleh menganggap astringen sebagai bentuk toner yang lebih kuat. Astringen lebih berkemungkinan mengandungi kepekatan alkohol yang lebih tinggi (seperti alkohol SD atau alkohol denaturasi) daripada toner. Mereka juga sering mengandungi bahan seperti asid salisilik untuk membantu melawan jerawat dan bintik hitam.
Namun, tidak semua astringen mengandungi alkohol, dan memandangkan alkohol boleh mengeringkan terlalu banyak dan boleh merengsakan kulit, ramai profesional penjagaan kulit kini menyarankan untuk mengelakkannya. Walau bagaimanapun, toner tanpanya masih boleh mengurangkan lebihan minyak pada permukaan kulit, sambil memberikan faedah anti-penuaan dan pengelupasan juga—cari bahan yang lebih baharu seperti asid alfa dan beta hidroksi, atau asid glikolik, laktik dan malik.
Memandangkan astringen bertujuan untuk membersihkan minyak berlebihan dari kulit, ia adalah yang terbaik untuk jenis kulit kombinasi hingga berminyak serta kulit yang terdedah kepada jerawat.
Cara Toner dan Astringen Digunakan
Toner dan astringen digunakan selepas pembersihan dan sebelum melembapkan. Basahkan bebola kapas atau pad kapas dengan produk dan sapukan perlahan-lahan ke seluruh kawasan muka dan leher (namun jauhkan dari mata). Sesetengah toner didatangkan dalam botol spritz, dalam kes ini hanya kabus sedikit pada muka anda.
Toner dan astringen adalah produk yang tidak digunakan, jadi anda tidak akan membasuhnya. Selepas toning/astringen, sapukan pelembap dan apa-apa produk penjagaan kulit yang anda miliki (ubat rawatan jerawat, serum anti-penuaan, krim mata, pelindung matahari dan seumpamanya).
Sebaik-baiknya gunakan pelembap dengan segera, walaupun muka anda sedikit lembap akibat toner atau astringen anda—perbuatan demikian akan membantu menutup kelembapan. Walau bagaimanapun, untuk produk lain, terutamanya rawatan jerawat, retinoid topikal dan pelindung matahari, kulit anda harus kering sepenuhnya. Sapukan ini pada kulit lembap boleh menyebabkan kerengsaan yang mungkin, atau menjadikannya kurang berkesan.
Adakah Toner dan Astringen Diperlukan?
Pakar kecantikan telah menganjurkan rutin penjagaan kulit “bersih, tona, melembapkan” untuk sekian lama kita jarang berfikir untuk mempersoalkannya. Oleh itu, anda mungkin terkejut apabila mendengar bahawa keberkesanan toner dan astringen tidak pernah terbukti.
Produk penjagaan kulit ini dicipta bertahun-tahun yang lalu apabila pilihan pembersihan muka pada asasnya terhad kepada sabun bar asas atau krim sejuk. Salah satu daripada ini meninggalkan filem pada kulit yang anda boleh rasakan—tidak menyenangkan. Astringen (ia tidak dipanggil toner pada zaman dahulu) direka untuk membuang sisa yang ditinggalkan oleh pembersih muka.
Pilihan pembersihan anda hari ini adalah lebih baik sehingga anda tidak memerlukan produk penjagaan kulit tambahan semata-mata untuk tujuan membuang sisa pembersihan. Walaupun kebanyakan pakar estetik mengatakan produk toning adalah bahagian penting dalam rutin penjagaan kulit yang sihat, ramai pakar dermatologi lebih ragu-ragu.
Toner dan astringen bukanlah produk penjagaan kulit yang penting.
Bunyinya seperti menghina penjagaan kulit, tetapi secara saintifik tiada apa-apa yang memerlukan penggunaan sama ada toner astringen. Jadi, jika anda lebih suka tidak menggunakannya, itu tidak mengapa. Anda tidak akan membahayakan kulit anda dengan tidak menggunakannya.
Toner/Astringen dan pH Kulit
Produk pembersih pada masa lalu sangat beralkali. Kulit yang sihat secara semula jadi sedikit berasid. Produk toning dan astringen juga digunakan untuk membantu mengembalikan pH kulit ke paras normal.
Bar pembersih dan pencuci yang kita ada hari ini adalah kurang alkali berbanding dahulu. Selain itu, kami telah mengetahui lebih lanjut tentang cara kulit berfungsi. Produk pembersih tidak mengganggu pH kulit seperti yang kita sangkakan sebelum ini. Kulit anda juga mengimbangi pHnya sendiri dengan agak cepat juga. Jadi walaupun anda menggunakan pembersih yang sedikit beralkali, kulit anda akan mengembalikan pHnya kepada normal dengan sendirinya, tiada pengimbang pH yang berasingan diperlukan.
Banyak produk toning dan astringen masih mengiklankan sebagai “pH seimbang,” tetapi hari ini ini lebih merupakan istilah pemasaran daripada manfaat sebenar untuk kulit anda. Itu bukan untuk mengatakan bahawa pH kulit tidak penting; ia adalah. Tetapi kepentingan toner dan astringen dalam mengekalkan pH yang sihat itu dilebih-lebihkan.
Toner/Astringen dan Liang-liang Anda
Tetapi bukankah toning menutup pori-pori anda? Tidak begitu. Liang-liang kulit bukan seperti pintu; mereka tidak membuka dan menutup.
Astringen dan toner boleh membantu pori-pori kelihatan lebih kecil. Bahan-bahan tertentu boleh menyebabkan kesan menegangkan sementara pada kulit, menjadikan pori-pori menjadi tegang, walaupun ia tidak mengubah saiz liang sama sekali.
Palam kulit mati dan minyak yang terperangkap di dalam pori-pori meregangkannya, juga menjadikannya lebih jelas. Astringen yang mengandungi bahan pelawan cela membersihkan palam ini, membolehkan pori-pori kembali ke saiz biasa supaya ia kelihatan lebih kecil jika dibandingkan. Tetapi sekali lagi, produk itu tidak menutup liang, dan tidak mengubah saiz liang anda secara kekal.“”
Cara Memilih Produk Yang Tepat
Terdapat begitu banyak produk toner dan astringen yang berbeza di pasaran, ia boleh menjadi sukar untuk memilih yang betul. Untuk menambah kekeliruan, sesetengah jenama kecantikan memberikan nama produk mereka seperti “pengimbang”, “air pembersih” atau “penyegar”.“”
Sebenarnya, tidak kira apa istilah yang digunakan untuk menggambarkan produk. Apabila memilih toner, bahan-bahan adalah kuncinya.
Untuk Kulit Kering
Kulit anda akan berasa terbaik dengan produk yang membantu memberikan kelembapan pada kulit anda. Cari bahan humektan dalam toner anda:
- Gliserin
- Propilena glikol
- Butilena glikol
- Aloe
- Asid hyaluranat
- Natrium laktat
Untuk Kulit Berminyak
Produk astringen ialah apa yang anda perlukan untuk mengeluarkan minyak berlebihan dan menjadikan kulit anda berasa segar dan matte. Alkohol adalah bahan biasa dan meninggalkan sensasi kesemutan pada kulit anda. Walau bagaimanapun, ramai profesional penjagaan kulit kini menasihati untuk mengelakkan ramuan ini, yang sebenarnya boleh meningkatkan jerawat dan kerengsaan apabila kulit bertindak balas dengan menghasilkan lebih banyak minyak untuk mengimbangi. Kebanyakan orang lebih baik dihidangkan dengan astringen bebas alkohol yang sebaliknya menggunakan asid untuk mengelupas dan mengurangkan pengeluaran minyak.
Ingat, semua astringen boleh menjadi terlalu kering jika digunakan secara berlebihan atau jika kulit anda tidak terlalu berminyak—masukkan produk baharu ke dalam rutin anda secara perlahan-lahan, mungkin dengan penggunaan bergantian setiap malam, sehingga anda memahami kesannya pada kulit anda.
Untuk Kulit Berjerawat atau Berjeragat
Astringen sahaja tidak akan membersihkan jerawat. Walaupun astringen menghilangkan minyak permukaan, bukan minyak permukaan yang menyebabkan jerawat. Ia adalah minyak yang lebih dalam dalam liang yang mencetuskan jerawat. Untuk mengurangkan palam minyak di dalam liang, astringen anda perlu mengandungi bahan pelawan cela. Cari asid yang lebih baru—seperti salisilik, glikolik atau asid laktik—dalam senarai ramuan.
Tetapi semata-mata kerana anda berurusan dengan jerawat tidak secara automatik bermakna anda harus mendapatkan astringen. Jika kulit anda tidak terlalu berminyak, atau jika anda sudah menggunakan ubat rawatan jerawat, langkau astringen. Gunakan toner yang lebih lembut.
Untuk Kulit Sensitif
Berhati-hati apabila memilih produk untuk kulit sensitif. Astringen bebas alkohol sesuai untuk jenis kulit sensitif tetapi berminyak. Untuk semua yang lain, kekalkan dengan toner.
Beberapa bahan toner biasa yang perlu dielakkan jika kulit anda sensitif:
- Wangian
- Pewarna
- Alkohol
- Mentol
- Natrium lauril sulfat
Jika mana-mana produk melecur, menyengat, atau menyebabkan muka anda merah atau terasa ketat, hentikan penggunaannya. Cuba produk lain atau potong toner/astringen daripada rutin penjagaan kulit anda sama sekali. Kurang selalunya lebih untuk jenis kulit sensitif.
Untuk Kulit Normal atau Kombinasi
Anda mempunyai banyak pilihan untuk jenis kulit anda yang tidak terlalu kering tetapi tidak terlalu berminyak (AKA “biasa”. Anda berkemungkinan besar tidak memerlukan sifat astringen yang menyerap minyak, jadi anda akan lebih gembira dengan toner. Produk ideal anda akan menjadikan kulit anda berasa segar dan bersih, tidak pernah ketat dan kering, dan ia tidak sepatutnya meninggalkan sisa.
Untuk kulit kombinasi, pertimbangkan untuk menggunakan astringen hanya di kawasan anda yang lebih berminyak, iaitu zon T (dahi, hidung, dan dagu). Hanya langkau kawasan kering.
Mencari pilihan yang murah? Witch hazel mempunyai sifat astringen yang lembut dan boleh digunakan oleh kebanyakan jenis kulit.“”
Bolehkah Anda Menggunakan Kedua-duanya?
Ya, jika anda mahu, tetapi hanya jika anda mempunyai kulit berminyak. Anda mungkin mahukan faedah produk toning tertentu, dan juga mahu produk untuk mengeluarkan minyak berlebihan. Cuba gunakan astringen pada waktu pagi dan toner pada waktu malam.“Atau anda boleh menggunakan astringen terlebih dahulu dengan bola kapas, biarkan ia kering selama 30 saat hingga 1 minit, kemudian semburkan toner di atasnya.
Untuk menjadi jelas, tidak ada sebab yang mendesak untuk anda menggunakan kedua-dua produk. Tetapi jika anda benar-benar menyukai produk penjagaan kulit anda dan bagaimana ia membuatkan kulit anda terasa, anda boleh menggunakan kedua-dua astringen dan toner tanpa merosakkan kulit anda, dengan syarat anda mempunyai kulit berminyak. Jika kulit anda kering atau sensitif, jauhi astringen sepenuhnya dan gunakan toner.
Anda juga boleh bertukar antara toner dan astringen sepanjang tahun jika kulit anda berubah mengikut musim. Sebagai contoh, jika kulit anda menjadi berminyak semasa musim panas yang panas dan lembap, anda akan menyukai kualiti pembersihan yang mendalam daripada astringen. Tetapi kerana kulit anda cenderung ke arah kekeringan semasa musim sejuk, pertukaran kepada toner yang kurang pelucutan adalah teratur.
Untuk menjadikannya mudah, ingat ini: astringen untuk jenis kulit berminyak dan toner untuk semua yang lain. Apa sahaja produk yang anda pilih, ia sepatutnya membuatkan kulit anda berasa baik. Jika ia membuatkan kulit anda terasa tegang, terlalu kering, gatal atau kelihatan merah, ia bukan produk yang baik untuk anda.
Toner atau astringen bukanlah keperluan penjagaan kulit. Jika anda lebih suka tidak menggunakannya, tidak mengapa. Sebaliknya, anda mungkin mahu menumpukan pada tulang belakang rutin penjagaan kulit yang sihat: pembersih, pelembap dan pelindung matahari.