Pengambilan Utama
- Dalam surat terbuka, 239 saintis berkata WHO harus memberi pengiktirafan yang lebih besar terhadap kemungkinan COVID-19 adalah bawaan udara.
- Sebagai tindak balas, WHO mengiktiraf bahawa COVID-19 boleh disebarkan melalui udara, tetapi menyimpulkan bukti yang lebih pasti diperlukan.
- Berada di dalam rumah mungkin menimbulkan risiko yang lebih tinggi untuk dijangkiti virus.
- Untuk sebahagian besar, garis panduan keselamatan semasa untuk orang ramai kekal tidak berubah.
Memandangkan kes koronavirus (COVID-19) tidak menunjukkan tanda-tanda untuk berhenti, kami telah membiasakan diri dengan langkah berjaga-jaga—seperti topeng muka dan penjarakan sosial—yang digalakkan oleh organisasi kesihatan awam seperti Pertubuhan Kesihatan Sedunia (WHO). Bagaimanapun, surat terbuka kepada WHO yang ditandatangani oleh 239 saintis di 32 negara berpendapat langkah berjaga-jaga ini tidak mencukupi.“”
Surat itu, yang diterbitkan pada 6 Julai dalam Penyakit Berjangkit Klinikal, merayu “kepada komuniti perubatan dan badan nasional dan antarabangsa yang berkaitan” meminta mereka “mengiktiraf potensi penyebaran COVID-19 melalui udara.”
COVID-19 lazimnya dianggap merebak melalui hubungan rapat dengan titisan pernafasan orang yang dijangkiti, seperti bersin, bercakap atau batuk. Tetapi dakwaan surat terbuka ini meningkatkan perdebatan yang semakin meningkat dalam komuniti perubatan mengenai bagaimana virus itu sebenarnya merebak.
Menurut saintis di sebalik surat itu, penghantaran melalui udara adalah “satu-satunya penjelasan yang munasabah” untuk wabak COVID-19 yang berlaku walaupun orang tidak mempunyai hubungan rapat antara satu sama lain.
Maksud Ini Untuk Anda
Kemungkinan COVID-19 dibawa melalui udara bermakna anda boleh dijangkiti virus itu walaupun tanpa hubungan rapat dengan orang yang dijangkiti, terutamanya jika anda berada di dalam rumah. Sambil kami terus mempelajari lebih lanjut, adalah penting untuk meneruskan langkah berjaga-jaga keselamatan semasa—seperti penjarakan fizikal dan kerap mencuci tangan—sambil menyedari bahawa ruang yang sesak atau pengudaraan yang kurang baik juga boleh meningkatkan risiko penularan virus.
Apakah Penghantaran Bawaan Udara?
“Virus dianggap bawaan udara jika ia boleh berjangkit daripada aerosol – titisan pernafasan yang sangat kecil yang boleh berlarutan di udara, ” kata Kristin Englund, MD, pakar penyakit berjangkit di Klinik Cleveland, memberitahu Verywell.
Contoh virus bawaan udara termasuk tuberkulosis, influenza, rhinovirus (selsema biasa), dan meningitis virus.
Jenis-jenis Transmisi Virus Lain
Sejak awal wabak itu, WHO berkata potensi virus untuk penyebaran bawaan udara terhad kepada prosedur perubatan yang menjana aerosol, seperti memasukkan tiub pernafasan. Oleh itu, cadangannya untuk orang ramai tertumpu pada penghantaran titisan dan sentuhan, dan bukannya penghantaran melalui udara.
-
Titisan: Penghantaran titisan disebabkan oleh titisan pernafasan yang besar yang dihasilkan oleh batuk, bersin, atau bercakap. Zarah-zarah ini tidak berada di udara untuk masa yang lama, dan tidak menyebabkan jangkitan melainkan ia menyentuh badan anda— mata, mulut atau hidung anda, khususnya.
-
Sentuhan: Penghantaran sentuhan berlaku apabila anda menyentuh objek tercemar dan kemudian menyentuh mata, hidung atau mulut anda.
Adakah COVID-19 Dibawa Udara?
Komuniti perubatan tidak pasti sepenuhnya sama ada COVID-19 adalah bawaan udara atau tidak.
“Ini adalah virus baharu dan pengetahuan kami tentang cara ia merebak masih berkembang,” kata Englund.
Surat terbuka itu berhujah kerana kajian lepas mendedahkan bahawa coronavirus lain, seperti SARS dan MERS, boleh merebak melalui udara, COVID-19 mungkin berkelakuan serupa.
Di samping itu, surat itu menyatakan satu kajian di Guangzhou, China—rumah kepada beberapa kes COVID-19 terawal —mendapati bahawa titisan kecil aerosol COVID-19 dikesan di udara.
Respons WHO
Berdasarkan surat itu, pada 7 Julai, WHO mengadakan sidang akhbar, menyatakan “kemungkinan penularan melalui udara dalam tetapan awam, terutamanya dalam keadaan yang sangat spesifik dalam persekitaran yang sesak, tertutup, kurang pengudaraan tidak boleh diketepikan.”
Benedetta Allegranzi, MD, ketua teknikal WHO untuk pencegahan dan kawalan jangkitan, menyimpulkan bukti yang muncul adalah tidak muktamad.
Namun begitu, WHO mengemas kini garis panduan COVID-19nya dua hari kemudian, menasihati orang ramai untuk “mengelakkan tempat yang sesak, tetapan hubungan rapat, dan ruang terkurung dan tertutup dengan pengudaraan yang lemah.”
Adakah Selamat Berada di Dalam Rumah?
Kemungkinan COVID-19 disebarkan melalui udara membawa implikasi baharu untuk berada di dalam rumah.
“[Airborne viruses] boleh menjadi sangat bermasalah di dalam rumah, di mana lebih mudah untuk menyedut virus aerosol,” kata Dr. Englund.
Atas sebab ini, saintis di sebalik surat terbuka menyokong langkah-langkah berikut:
- Pengudaraan yang mencukupi, terutamanya di bangunan awam, tempat kerja dan sekolah.
- Pengudaraan tambahan seperti penapisan berkecekapan tinggi.
- Kawalan orang ramai yang mencukupi, terutamanya di bangunan awam.
Adakah Saya Perlu Melindungi Diri Saya Secara Berbeza?
Jika anda sudah mengikuti cadangan daripada Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit (CDC) untuk melindungi diri anda, anda mungkin tidak perlu mengubah apa-apa tentang tingkah laku anda. Dr. Englund berkata kajian menunjukkan sebahagian besar orang yang telah jatuh sakit akibat COVID-19 dijangkiti virus daripada penularan titisan.“”
“Memakai topeng, penjarakan sosial, tidak menyentuh muka anda, dan kerap mencuci tangan adalah berkesan untuk mencegah penularan COVID-19,” katanya.
Di Michigan, langkah-langkah ini telah berjaya menghentikan wabak COVID-19, Frank Rosenblat, DO, pakar penyakit berjangkit dengan Penyakit Berjangkit Michigan, PC, memberitahu Verywell. Tetapi dia berpendapat langkah berjaga-jaga tambahan akan diambil jika lebih banyak penyelidikan menunjukkan virus itu, sebenarnya, bawaan udara.
“Sekiranya COVID-19 secara meyakinkan ditunjukkan sebagai bawaan udara, tumpuan usaha untuk menghentikan penyebarannya mungkin akan beralih daripada tindak balas individu kepada perbandaran dan industri,” katanya. “Secara peribadi, saya memerlukan lebih banyak keyakinan tentang penyebaran bawaan udara itu. penting dalam kes COVID-19 untuk membuat cadangan yang luas.”
Lembaga Semakan Perubatan
“Ia boleh menjadi sangat mengelirukan dan membimbangkan apabila sumber yang berbeza menyampaikan maklumat dengan bahasa yang berbeza. Kenyataan baru-baru ini bahawa coronavirus mungkin bawaan udara adalah salah satu contoh maklumat yang telah dibincangkan sebelum ini dalam wabak itu. Maklumat ini adalah yang menyumbang kepada beberapa cadangan semasa untuk pencegahan penularan virus, termasuk penjarakan sosial dan pemakaian topeng. Orang ramai harus terus memakai topeng dan mengekalkan penjarakan sosial yang selamat, serta mengelakkan kawasan dalam ruang tertutup.” – Jenny Sweigard, MD
Maklumat dalam artikel ini adalah terkini pada tarikh yang disenaraikan, yang bermaksud maklumat yang lebih baharu mungkin tersedia apabila anda membaca ini. Untuk kemas kini terbaharu tentang COVID-19, lawati halaman berita coronavirus kami.
