Suspensi Oral Raltegravir

Apakah ubat ini?

RALTEGRAVIR (ral TEG ra veer) ialah ubat antiretroviral. Ia digunakan bersama ubat lain untuk merawat HIV. Ubat ini bukan ubat untuk HIV. Ubat ini boleh mengurangkan, tetapi tidak menghalang sepenuhnya, risiko penyebaran HIV kepada orang lain.

Ubat ini boleh digunakan untuk tujuan lain; tanya pembekal penjagaan kesihatan atau ahli farmasi anda jika anda mempunyai soalan.

NAMA JENAMA BIASA: Isentress

Apakah yang perlu saya beritahu pembekal penjagaan kesihatan saya sebelum saya mengambil ubat ini?

Mereka perlu tahu jika anda mempunyai mana-mana syarat ini:

• penyakit hati
• pemikiran, rancangan, atau percubaan untuk membunuh diri; percubaan membunuh diri sebelum ini oleh anda atau ahli keluarga
• tindak balas yang luar biasa atau alergi terhadap raltegravir, ubat lain, laktosa, makanan, pewarna atau pengawet
• hamil atau cuba hamil
• menyusu badan

Bagaimanakah saya harus menggunakan ubat ini?

Ambil ubat ini melalui mulut. Ikut arahan pada label preskripsi. Gaul rata sebelum digunakan. Gunakan picagari bertanda khas untuk mengukur setiap dos. Tanya ahli farmasi anda jika anda tidak mempunyainya. Sudu isi rumah tidak tepat. Anda boleh mengambilnya dengan atau tanpa makanan. Ambil ubat anda secara berkala. Jangan makan ubat anda lebih kerap daripada yang diarahkan. Agar terapi anti-HIV anda berfungsi sebaik mungkin, ambil setiap dos tepat seperti yang ditetapkan. Jangan melangkau dos atau hentikan ubat anda walaupun anda berasa lebih baik. Melangkau dos boleh menyebabkan virus HIV tahan terhadap ubat ini dan ubat lain. Jangan berhenti mengambil kecuali atas nasihat doktor anda.

Bercakap dengan pakar pediatrik anda mengenai penggunaan ubat ini pada kanak-kanak. Walaupun ubat ini mungkin ditetapkan untuk kanak-kanak seawal bayi baru lahir untuk keadaan terpilih, langkah berjaga-jaga dikenakan.

Terlebih dos: Jika anda rasa anda telah mengambil terlalu banyak ubat ini, hubungi pusat kawalan racun atau bilik kecemasan sekaligus.

NOTA: Ubat ini hanya untuk anda. Jangan kongsi ubat ini dengan orang lain.

Bagaimana jika saya terlepas satu dos?

Jika anda terlepas satu dos, ambil secepat mungkin. Jika hampir tiba masanya untuk dos seterusnya, ambil dos itu sahaja. Jangan ambil dos dua kali ganda atau tambahan.

Apakah yang boleh berinteraksi dengan ubat ini?

• karbamazepin
• antasid tertentu
• etravirine
• fenobarbital
• fenitoin
• rifampisin
• tipranavir

Senarai ini mungkin tidak menerangkan semua kemungkinan interaksi. Berikan pembekal penjagaan kesihatan anda senarai semua ubat, herba, ubat bukan preskripsi atau makanan tambahan yang anda gunakan. Juga beritahu mereka jika anda merokok, minum alkohol, atau menggunakan dadah haram. Sesetengah item mungkin berinteraksi dengan ubat anda.

Apakah yang perlu saya perhatikan semasa menggunakan ubat ini?

Lawati doktor atau profesional penjagaan kesihatan anda untuk pemeriksaan biasa. Bincangkan sebarang gejala baru dengan doktor anda. Anda perlu melakukan kerja darah penting semasa menggunakan ubat ini.

HIV disebarkan kepada orang lain melalui hubungan seksual atau darah. Bercakap dengan doktor anda tentang cara menghentikan penyebaran HIV.

Apakah kesan sampingan yang mungkin saya perhatikan daripada menerima ubat ini?

Kesan sampingan yang perlu anda laporkan kepada doktor atau profesional penjagaan kesihatan anda secepat mungkin:

• tindak balas alahan seperti ruam kulit, gatal-gatal atau gatal-gatal, bengkak pada muka, bibir atau lidah
• masalah pernafasan
• berasa cemas, tertekan, atau paranoid
• demam atau menggigil, sakit tekak
• sakit otot atau kelemahan
• kemerahan, melepuh, mengelupas atau melonggarkan kulit, termasuk di dalam mulut
• pemikiran bunuh diri atau perubahan mood lain
• masalah membuang air kecil atau perubahan dalam jumlah air kencing
• pendarahan atau lebam yang luar biasa
• lemah atau letih yang luar biasa
• penambahan berat badan di sekitar pinggang, belakang, atau penipisan muka, lengan, kaki

Kesan sampingan yang biasanya tidak memerlukan rawatan perubatan (laporkan kepada doktor atau profesional penjagaan kesihatan anda jika ia berterusan atau mengganggu):

• cirit-birit
• pening
• sakit kepala
• loya muntah
• sakit perut
• masalah tidur

Senarai ini mungkin tidak menerangkan semua kemungkinan kesan sampingan. Hubungi doktor anda untuk mendapatkan nasihat perubatan tentang kesan sampingan. Anda boleh melaporkan kesan sampingan kepada FDA di 1-800-FDA-1088.

Di manakah saya harus menyimpan ubat saya?

Jauhkan daripada kanak-kanak.

Simpan pada suhu bilik antara 20 dan 25 darjah C (68 dan 77 darjah F). Simpan ubat ini dalam bekas asal. Buang sebarang ubat yang tidak digunakan selepas tarikh luput.

NOTA: Helaian ini adalah ringkasan. Ia mungkin tidak merangkumi semua maklumat yang mungkin. Jika anda mempunyai soalan tentang ubat ini, berbincang dengan doktor, ahli farmasi atau pembekal penjagaan kesihatan anda.