Penyedia penjagaan kesihatan menggunakan singkatan preskripsi berdasarkan perkataan Latin. Singkatan ini memberitahu ahli farmasi anda dua perkara:
- Ubat mana yang hendak diberikan kepada anda
- Arahan tentang cara menggunakan ubat itu
Mengetahui cara membaca trengkas perubatan akan membantu anda memahami preskripsi anda. Apabila anda tahu ubat apa yang akan anda terima, anda akan dapat bertanya soalan termaklum.
:max_bytes(150000):strip_icc()/GettyImages-523437372-87574949a8d94a14ac8756588ce3288d.jpg)
Imej Strauss/Curtis / Getty
Artikel ini akan membantu anda belajar membaca preskripsi anda. Ia juga akan membincangkan cara memahami preskripsi anda boleh membantu mencegah kesilapan perubatan.
Cegah Ralat Perubatan Preskripsi
Adalah penting untuk memahami preskripsi anda. Ini boleh mengurangkan kemungkinan ralat perubatan.
Ada kemungkinan, sebagai contoh, ahli farmasi anda boleh membuat kesilapan. Jika tulisan tangan pembekal penjagaan kesihatan anda tidak mudah dibaca, anda mungkin perlu menunggu lebih lama untuk mendapatkan ubat anda. Lebih teruk, anda boleh diberi dos yang salah atau arahan yang salah.
Farmasi boleh menerima preskripsi dengan beberapa cara yang berbeza. Pembekal penjagaan kesihatan anda mungkin memberi anda preskripsi tulisan tangan atau bercetak untuk dibawa sendiri ke farmasi. Preskripsi anda juga mungkin difakskan atau diserahkan secara elektronik.
Banyak pejabat penyedia penjagaan kesihatan kini menggunakan preskripsi elektronik. Di sinilah penyedia penjagaan kesihatan anda menyerahkan preskripsi anda terus ke farmasi secara elektronik. Sesetengah negeri memerlukan preskripsi elektronik.
Preskripsi elektronik membantu mencegah kesilapan perubatan yang boleh disebabkan oleh tulisan tangan yang sukar dibaca.
Preskripsi elektronik amat penting untuk bahan terkawal. Bahan terkawal adalah dadah yang dihadkan oleh kerajaan kerana ia berpotensi untuk disalahgunakan. Ini termasuk opioid, ubat penahan sakit yang kuat yang boleh menyebabkan ketagihan.
Minta untuk melihat cetakan preskripsi anda sebelum meninggalkan pejabat pembekal penjagaan kesihatan anda. Semak preskripsi anda terlebih dahulu untuk memastikan ia diisi dengan betul. Jika anda rasa terdapat ralat, anda boleh memberitahu ahli farmasi atau hubungi pembekal penjagaan kesihatan anda.
Jika anda tidak faham apa yang dikatakan oleh preskripsi anda, minta bantuan. Pembekal penjagaan kesihatan anda atau pembekal penjagaan kesihatan lain di pejabat boleh menjawab soalan anda. Ini boleh membantu anda mengesan dan mencegah ralat.
Petua Pantas
Minta pembekal penjagaan kesihatan anda memasukkan keadaan anda pada preskripsi—contohnya, bukan hanya “mengambil sekali sehari,” tetapi “mengambil sekali sehari untuk kolesterol tinggi.” Ini boleh membantu anda menjejaki ubat anda dan untuk kegunaan setiap satu.
Rupa Preskripsi Anda
Preskripsi tulisan tangan biasanya ditulis pada kertas pracetak. Kertas itu akan menunjukkan nama, alamat dan nombor telefon penyedia penjagaan kesihatan anda.
Anda juga mungkin melihat nombor seperti nombor Pentadbiran Penguatkuasaan Dadah (DEA), yang membolehkan pembekal penjagaan kesihatan anda menetapkan bahan terkawal. Nombor ini mungkin muncul di bahagian atas atau bawah kertas.
Terdapat juga ruang untuk nama dan alamat anda, umur anda, tarikh, dan tandatangan penyedia penjagaan kesihatan. Di kawasan kosong, pembekal penjagaan kesihatan anda akan menulis arahan berikut:
- Nama ubat
- Dos ubat
- Berapa kerap mengambil ubat
- Bila hendak mengambil ubat
- Cara pengambilan ubat
Preskripsi juga akan menunjukkan jumlah ubat yang perlu diberikan oleh ahli farmasi kepada anda. Ia juga termasuk bilangan kali anda boleh mengisi semula preskripsi.
Singkatan Perubatan Biasa
Penyedia penjagaan kesihatan anda mungkin menggunakan singkatan atau simbol yang berbeza. Jika anda tidak memahaminya, tanya pembekal penjagaan kesihatan atau ahli farmasi anda untuk mendapatkan bantuan.
Jadual di bawah termasuk beberapa singkatan preskripsi yang biasa digunakan. Anda juga boleh mencari senarai abjad singkatan di ResourcePharm.
| Singkatan Perubatan | |
|---|---|
| Berapa Kerap Mengambil Ubat Anda | |
| iklan lib | secara bebas, mengikut keperluan |
| tawaran | dua kali sehari |
| prn | seperti yang diperlukan |
| q | setiap |
| q3j | setiap 3 jam |
| q4j | setiap 4 jam |
| qd | setiap hari |
| qid | empat kali sehari |
| qod | setiap hari lain |
| tid | tiga kali sehari |
| Bila Perlu Mengambil Ubat Anda | |
| ac | sebelum makan |
| hs | pada waktu tidur |
| int | antara waktu makan |
| pc | selepas makan |
| Berapa Banyak Ubat Perlu Diambil | |
| topi | kapsul |
| gtt | titisan |
| i, ii, iii, atau iii | bilangan dos (1, 2, 3, atau 4) |
| mg | miligram |
| mL | mililiter |
| ss | separuh |
| tab | tablet |
| sudu besar | sudu besar (15 mL) |
| tsp | sudu teh (5 mL) |
| Cara Menggunakan Ubat Anda | |
| iklan | telinga kanan |
| al | telinga kiri |
| c atau o | dengan |
| od | mata kanan |
| os | mata kiri |
| anda | kedua-dua mata |
| po | melalui mulut |
| s atau ø | tanpa |
| sl | sublingual |
| atas | memohon secara topikal |
DAW—Mengeluarkan Seperti Yang Ditulis
Ubat-ubatan mempunyai nama jenama dan nama generik. Pembekal penjagaan kesihatan anda boleh menggunakan sama ada pada preskripsi anda. Sebagai contoh, sertraline ialah nama generik untuk jenama Zoloft. Zoloft adalah ubat yang sering diresepkan untuk merawat kemurungan.
Di banyak negeri, ahli farmasi boleh memberi anda ubat generik walaupun pembekal penjagaan kesihatan anda menulis preskripsi untuk versi nama jenama. Walau bagaimanapun, dalam beberapa kes, pembekal penjagaan kesihatan anda mungkin menulis “DAW” pada preskripsi anda.
DAW bermaksud “dispense as written.” Ini bermakna ahli farmasi tidak boleh memberi anda ubat generik secara sah dan bukannya ubat jenama.
DAW-1 bermaksud penyedia penjagaan kesihatan memerlukan ubat jenama itu. DAW-2 bermaksud pesakit meminta ubat jenama itu.
Ubat generik biasanya lebih murah daripada ubat jenama. Oleh sebab itu, beberapa pelan insurans akan menghukum anda untuk preskripsi DAW. Sebagai contoh, anda mungkin perlu membayar perbezaan kos antara ubat generik dan jenama.
Rekap
“DAW” bermaksud ahli farmasi anda tidak boleh menggantikan ubat generik untuk nama jenama. Sesetengah pelan insurans mungkin memerlukan anda membayar perbezaan kos untuk ubat berjenama. Berbincang dengan pembekal penjagaan kesihatan anda jika anda mempunyai soalan tentang DAW pada preskripsi anda.
Sig—Arahan Yang Terpasang pada Label Preskripsi
“Sig” adalah singkatan dari bahasa Latin “signetur.” Ini bermaksud “biarkan ia dilabelkan.” Anda mungkin melihat ini pada preskripsi anda sebelum arahan.
“Sig” memberitahu farmasi apa yang perlu mereka sertakan pada label ubat. Ini memastikan anda tahu bagaimana dan bila untuk mengambil ubat.
Contoh Preskripsi
Untuk diagnosis kolesterol tinggi:
-
Zocor 10 mg: Ini adalah nama ubat dan dosnya.
-
Sig: i po qhs: Arahan anda adalah untuk mengambil satu pil, melalui mulut, pada waktu tidur.
-
Pengeluaran #90: Anda akan diberi 90 pil, cukup untuk kira-kira tiga bulan.
-
Isi semula 0 kali: Penyedia penjagaan kesihatan anda telah menyatakan tiada isian semula. Ini biasanya kerana anda perlu berjumpa pembekal penjagaan kesihatan anda sebelum meneruskan ubat. Ujian akan membantu menentukan sama ada ubat itu berkesan atau anda memerlukan dos yang berbeza.
-
DAW dibiarkan kosong: Ahli farmasi anda kemungkinan besar akan memberi anda simvastatin. Ini ialah versi generik Zocor.
Untuk diagnosis diabetes jenis 2:
-
Glucophage 500 mg: Ini adalah nama ubat dan dosnya.
-
Sig: i po bid pc: Arahan anda adalah untuk mengambil satu pil, melalui mulut, dua kali setiap hari, selepas makan. Ini bermakna anda harus mengambil ubat ini sejurus selepas sarapan pagi dan sejurus selepas makan malam.
-
Dispense #180: Anda akan diberi 180 biji, cukup untuk tiga bulan.
-
Isi semula 3 kali: Penyedia penjagaan kesihatan anda telah menyatakan tiga isian semula. Ini adalah ubat yang cukup untuk satu tahun. Ini mungkin bermakna diabetes anda “stabil” dan dikawal dengan baik pada ubat ini.
-
DAW dibiarkan kosong: Ahli farmasi anda kemungkinan besar akan memberi anda metformin. Ini adalah versi generik Glucophage.
Untuk diagnosis tekanan darah tinggi:
-
Diovan 40 mg: Ini adalah nama ubat dan dosnya.
-
Sig: i po qd: Arahan anda adalah untuk mengambil satu pil, melalui mulut, sekali setiap hari. Anda berkemungkinan besar boleh mengambil ubat ini sama ada sebelum atau selepas makan kerana pembekal penjagaan kesihatan anda tidak menyatakan sebaliknya.
-
Pengeluaran #90: Anda akan diberi 90 pil, cukup untuk kira-kira tiga bulan.
-
Isi semula 0 kali: Penyedia penjagaan kesihatan anda telah menyatakan tiada isian semula. Ini biasanya kerana anda perlu berjumpa pembekal penjagaan kesihatan anda sebelum meneruskan ubat. Ujian akan membantu menentukan sama ada ubat itu berkesan atau anda memerlukan dos yang berbeza.
-
DAW dibiarkan kosong: Ahli farmasi anda mungkin akan memberi anda valsartan. Ini adalah versi generik Diovan.
Ringkasan
Memahami preskripsi anda boleh membantu anda mengelakkan ralat perubatan. Sentiasa minta pembekal penjagaan kesihatan anda untuk mendapatkan salinan preskripsi anda. Gunakan jadual di atas untuk mentafsir preskripsi anda.
Pastikan label preskripsi anda sepadan dengan arahan pembekal penjagaan kesihatan anda. Jika anda mempunyai soalan, tanya pembekal penjagaan kesihatan atau ahli farmasi anda.
