Memahami Singkatan Preskripsi

Anda mungkin pernah melihat huruf seperti hs, qid atau bida pada preskripsi anda. Ini adalah singkatan untuk frasa Latin.

Berabad-abad yang lalu, semua preskripsi ditulis dalam bahasa Latin. Hari ini singkatan ini hanya digunakan dalam arahan ubat.

Farmasi anda akan menterjemahkan arahan pembekal penjagaan kesihatan anda pada label ubat. Kadangkala, kesilapan boleh berlaku.

Banyak ubat, seperti ubat arthritis atau ubat sakit, boleh berbahaya jika anda mengambil dos yang salah. Mengetahui cara membaca singkatan preskripsi boleh melindungi anda daripada ralat berbahaya.

Artikel ini akan membincangkan singkatan Latin yang digunakan oleh penyedia penjagaan kesihatan pada preskripsi dan membantu anda mempelajari cara menterjemahkannya. Ia juga akan membincangkan langkah yang boleh anda ambil untuk melindungi diri anda daripada ralat preskripsi.

5 singkatan preskripsi biasa — Baiklah / Ellen Lindner

Asal-usul “Rx” sebagai Singkatan untuk “Preskripsi”

Rx ialah singkatan untuk “preskripsi.” Kebanyakan orang berpendapat ia berasal dari perkataan Latin “resipi,” yang bermaksud “ambil.”

Menurut teori lain, simbol Rx adalah berdasarkan dewa Rom Musytari. Simbol Musytari kelihatan serupa dengan simbol Rx. Simbol itu mungkin telah diletakkan pada preskripsi untuk memohon restu Musytari.

Contoh Singkatan Preskripsi

Berikut ialah contoh perkara yang mungkin ditulis oleh penyedia penjagaan kesihatan pada preskripsi:

Sig: 1 tab po qid pc & hs

Singkatan ini adalah arahan untuk mengambil ubat. Ahli farmasi akan menterjemahkannya untuk label ubat. Dalam kes ini, arahan akan berbunyi: “Ambil satu tablet melalui mulut empat kali sehari, selepas makan, dan sebelum tidur.”

Singkatan boleh ditulis dalam huruf besar atau huruf kecil, dan mungkin atau mungkin tidak termasuk noktah.

Terma Latin Rx Biasa

Beberapa singkatan preskripsi Latin yang biasa termasuk:

ac (ante cibum) bermaksud “sebelum makan”
bid (bis in die) bermaksud “dua kali sehari”
gt (gutta) bermaksud “jatuhkan”
hs (hora somni) bermaksud “pada waktu tidur”
od (oculus dexter) bermaksud “mata kanan”
os (oculus sinister) bermaksud “mata kiri”
po (per os) bermaksud “melalui mulut”
pc (post cibum) bermaksud “selepas makan”
prn (pro re nata) bermaksud “seperti yang diperlukan”
q3h (quaque 3 hora) bermaksud “setiap tiga jam”
qd (quaque die) bermaksud “setiap hari”
qid (quater in die) bermaksud “empat kali sehari”
Sig (signa) bermaksud “tulis”
tid (ter in die) bermaksud “tiga kali sehari”

Mengurangkan Penggunaan Singkatan

Istilah Latin masih digunakan, tetapi beberapa penyedia penjagaan kesihatan akan memecatnya. Ia menjadi lebih biasa bagi penyedia penjagaan kesihatan untuk menulis arahan preskripsi dalam bahasa biasa.

Preskripsi yang boleh dibaca boleh membantu mencegah kesilapan ubat. Itulah sebabnya ramai profesional perubatan berpendapat arahan bertulis harus digunakan dan bukannya singkatan yang sukar dibaca.

Contohnya, singkatan qd, yang bermaksud “harian,” boleh disalah anggap sebagai qid, yang bermaksud “empat kali sehari.” Ia juga boleh dikelirukan untuk od, yang bermaksud “mata kanan.” Hanya menulis “harian” mengelakkan kekeliruan.

E-preskripsi, atau preskripsi elektronik, juga boleh membantu mencegah kesilapan ubat. Arahan yang dihantar terus ke farmasi secara elektronik kurang terdedah kepada kesilapan manusia. Jika pembekal penjagaan kesihatan anda menggunakan preskripsi elektronik, anda mungkin tidak pernah melihat singkatan itu.

E-preskripsi meningkatkan keselamatan pesakit dalam beberapa cara:

Ia menghapuskan preskripsi yang sukar dibaca.
Ia mengurangkan keperluan untuk komunikasi lisan, yang boleh membawa kepada kesilapan.
Ia boleh memberitahu penyedia penjagaan kesihatan jika pesakit mempunyai alahan dadah.
Ia boleh memberi amaran kepada penyedia penjagaan kesihatan tentang kemungkinan interaksi ubat.
Pembekal penjagaan kesihatan boleh melihat sejarah ubat pesakit dengan mudah.

Ringkasan

Pembekal penjagaan kesihatan kadangkala menggunakan singkatan Latin pada preskripsi. Memahami singkatan ini boleh membantu anda mengelakkan ralat ubat.

Sesetengah penyedia penjagaan kesihatan beralih daripada singkatan Latin dan sebaliknya menggunakan bahasa biasa. Arahan bertulis boleh membantu mencegah kesilapan ubat. Preskripsi elektronik juga boleh mengurangkan kemungkinan kesilapan.

Jika anda menerima preskripsi bertulis, pastikan anda memahami arahan tersebut. Jika arahan tidak jelas atau mengelirukan, minta pembekal penjagaan kesihatan atau ahli farmasi anda untuk menerangkan. Jangan ambil ubat anda melainkan anda memahami arahannya. Jangan ambil peluang.

Jika ubat anda dipreskripsi secara elektronik, anda mungkin tidak melihat arahan sehingga ia muncul pada label. Pada ketika itu, adalah penting untuk berunding dengan ahli farmasi anda jika anda mempunyai soalan. Adalah idea yang baik untuk menyemak arahan dengan ahli farmasi anda. Lakukan bahagian anda untuk mengelakkan kesilapan ubat.

Elakkan Interaksi Dadah dan Reaksi Ubat