:max_bytes(150000):strip_icc()/covidcamp-6f1783b6a9664faf9bab005d012197df.jpg)
Pengambilan Utama
- Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit (CDC) telah mengeluarkan panduan baharu untuk kem musim panas bagi memastikan kakitangan dan kanak-kanak selamat daripada COVID-19.
- CDC sangat mengesyorkan vaksinasi penuh untuk perkhemahan dan kakitangan berumur 12 tahun ke atas.
- Penekanan bagi mereka yang tidak diberi vaksin adalah pada penjarakan fizikal untuk menghentikan penularan COVID-19, serta pemeriksaan pemakaian topeng dan rutin.
- Panduan CDC adalah pilihan, dan sesetengah negeri mungkin mempunyai garis panduan yang berbeza; adalah penting untuk menyemak peraturan dan pengesyoran di kawasan anda.
Sehingga kini, hampir 300 juta dos vaksin COVID-19 telah diberikan di AS, memberi vaksin sepenuhnya kepada lebih 135 juta orang. Usaha tersebut telah memberi lampu hijau kepada beberapa perkara yang tidak mungkin dilakukan oleh ramai orang semasa sekatan tahun 2020—yang termasuk perkhemahan musim panas.
Beberapa kem telah berlangsung tahun lepas, dan statistiknya adalah menggalakkan. Menurut Persatuan Kem Amerika (ACA), Kajian Penyelidikan Tinjauan CampCounts 2020 mereka mengenal pasti kira-kira 90,000 perkhemahan berkhidmat pada musim panas lalu. Daripada 90,000, hanya 102 ahli perkhemahan/kakitangan melaporkan kes positif COVID-19 (kira-kira 0.1%).
“Sains menunjukkan bahawa kem yang telah melaksanakan strategi mitigasi yang ketat dan berlapis-lapis, termasuk penutupan, kohort, penjarakan fizikal, pembersihan dan penyelenggaraan kemudahan yang sihat, cuci tangan yang betul, dan etika pernafasan, telah dapat beroperasi dengan selamat secara peribadi,” kata Tom Rosenberg, presiden dan Ketua Pegawai Eksekutif BPR.
Carol Winner, MPH, pakar kesihatan awam dan pengasas jenama jarak sosial Give Space, menunjukkan bahawa satu kem yang berjaya pada tahun lalu melaksanakan banyak amalan yang disyorkan CDC sekarang, termasuk meletakkan kanak-kanak bertingkat dari kepala ke kaki untuk mempromosikan penjarakan sosial.
“Sesuatu yang sangat mudah tetapi sangat kreatif, dan mereka tidak mempunyai satu wabak!” Pemenang berkata. “Sekiranya amalan kesihatan yang selamat dilaksanakan di kem musim panas, kanak-kanak dan keluarga mereka boleh berehat daripada cabaran tahun persekolahan COVID-19.”
Kanak-kanak yang terlepas pengalaman kem mereka tahun lepas teruja untuk kembali pada musim panas ini, tetapi ia tidak akan kembali seperti biasa. Pada 28 Mei 2021, Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit (CDC) mengeluarkan panduan kem musim panas yang dikemas kini dan terperinci untuk kem siang dan malam.
Pengujian dan Saringan
Mengenai perkhemahan tidur, panduan mengatakan kakitangan, sukarelawan, perkhemahan dan ahli keluarga yang layak harus diberi vaksin sepenuhnya sekurang-kurangnya dua minggu sebelum menuju ke perkhemahan. Mereka yang tidak diberi vaksin perlu kuarantin sendiri selama dua minggu sebelum tiba di kem dan juga memberikan bukti ujian negatif COVID-19 yang diambil satu hingga tiga hari sebelum ketibaan.
“Dua minggu sebelum ketibaan itu menawarkan peluang yang baik untuk mengukuhkan amalan kesihatan peribadi dalam kalangan kanak-kanak, termasuk mengingatkan mereka tentang kesedaran ruang peribadi, memakai topeng (seperti yang diminta), dan mencuci tangan secara tetap tanpa keributan,” kata Winner. “Mendapat dijangkiti bermakna pulang ke rumah, yang merupakan mesej masam yang akan mereka fahami dengan jelas.”
CDC mengesyorkan bahawa perkhemahan dan ahli kakitangan disaring untuk simptom COVID-19 sebaik tiba di kem, dengan ujian saringan akan dijalankan jika terdapat penularan komuniti yang ketara di kawasan setempat. Pemeriksaan simptom harian juga perlu dijalankan untuk memantau kemungkinan penyakit.
Untuk sesi kem yang berlangsung satu minggu atau lebih, ujian saringan perlu dilakukan tiga hingga lima hari selepas tiba di kem, kecuali orang yang tidak mempunyai gejala yang telah divaksin sepenuhnya.
Topeng Muka dan Penjarakan Sosial
Bahagian penting panduan berkenaan memakai topeng muka untuk mencegah penularan COVID-19 dalam persekitaran kem. “Adalah penting untuk kita mengenali dan meminimumkan risiko yang berkaitan dengan kanak-kanak kecil dan jangkitan COVID-19,” kata Winner. “Walaupun kanak-kanak paling kerap hadir sebagai asimtomatik atau menunjukkan simptom ringan, risiko jangka panjang mereka masih belum ditentukan, dan mereka masih boleh menjangkiti orang lain.”
Carol Winner, MPH
Jika amalan kesihatan yang selamat dilaksanakan di kem musim panas, kanak-kanak dan keluarga mereka boleh berehat daripada cabaran tahun persekolahan COVID-19.
Kanak-kanak di kem harian berumur 2 tahun dan ke atas yang tidak diberi vaksin sepenuhnya amat digalakkan untuk memakai topeng di dalam dan juga di luar dalam keadaan sesak, kata CDC, kecuali apabila mereka sedang makan, minum, berenang atau tidur siang.
Selain itu, mereka harus dibahagikan kepada kumpulan kecil (kohort) yang hanya berinteraksi antara satu sama lain. Perkhemahan yang tidak diberi vaksin mesti berada sejauh tiga kaki dari orang lain dalam kohort mereka (enam kaki semasa makan atau minum), dan enam kaki dari orang lain (termasuk kaunselor mereka sendiri). Semasa tidur siang, kedudukan kepala ke kaki disyorkan.
CDC mengesyorkan memisahkan kumpulan kem semalaman mengikut kabin (kohort isi rumah), dan ahli hanya perlu memakai topeng dan jarak fizikal apabila mereka bersama ahli kohort bukan isi rumah.
Individu yang diimunisasi tidak lagi perlu memakai topeng atau mengamalkan penjarakan fizikal, menurut agensi itu. Walau bagaimanapun, mencuci tangan secara berkala masih sangat digalakkan.
Aktiviti Perkhemahan
Sebanyak mungkin aktiviti harus dijalankan di luar rumah, di mana risiko jangkitan COVID-19 dianggap jauh lebih rendah daripada di dalam rumah. Jika aktiviti dalaman tidak dapat dielakkan, CDC mengatakan bahawa ia harus berada di ruang pengudaraan yang baik, dengan tingkap terbuka.
Tom Rosenberg, Ketua Pegawai Eksekutif Persatuan Kem Amerika
Kem yang telah melaksanakan strategi mitigasi yang ketat dan berlapis-lapis, termasuk topeng, kohort, penjarakan fizikal, membersihkan dan mengekalkan kemudahan yang sihat, mencuci tangan yang betul, dan etika pernafasan, telah dapat beroperasi dengan selamat secara peribadi.
Menyanyi, melaungkan, menjerit, atau bermain alat hendaklah dilakukan di luar rumah, dan sukan rapat atau dalaman serta perhimpunan atau perhimpunan besar harus dielakkan sama sekali.
Perkongsian mainan, buku dan permainan adalah sangat tidak digalakkan, dan kem dinasihatkan untuk menyediakan cubby berlabel untuk harta peribadi setiap kanak-kanak. Setiap perkhemahan juga harus diberikan alas tidur mereka sendiri, untuk dibersihkan sebelum dan selepas digunakan.
Semak Peraturan di Negeri Anda
Ingat, panduan CDC direka bentuk untuk menambah dan bukan menggantikan garis panduan negeri dan tempatan, yang bermaksud sesetengah negeri mungkin memilih untuk tidak mengikutinya. Beberapa perkhemahan semalaman akan membenarkan perkhemahan daripada kumpulan yang berbeza untuk bercampur dari semasa ke semasa, dengan syarat tiada kes COVID-19 dan garis panduan tempatan tidak melarangnya.
Maksud Ini Untuk Anda
Sebelum anda menghantar anak anda ke kem musim panas, berkomunikasi dengan pengarah kem. ACA mengesyorkan bertanya kepada mereka tentang protokol pencegahan COVID-19 mereka, cara mereka menyesuaikan program mereka untuk memenuhi panduan negeri dan lapisan perlindungan panduan lapangan.
Adalah penting untuk juga bertanya soalan lain tentang kesihatan dan keselamatan perkhemahan mereka yang tidak semestinya berkaitan dengan COVID-19, kerana keselamatan harus menjadi keutamaan utama untuk kem setiap musim panas.
Maklumat dalam artikel ini adalah terkini pada tarikh yang disenaraikan, yang bermaksud maklumat yang lebih baharu mungkin tersedia apabila anda membaca ini. Untuk kemas kini terbaharu tentang COVID-19, lawati halaman berita coronavirus kami.



















