Med Malay
  • Home
  • Penyakit
    • All
    • Barah
    • Penyakit berjangkit dan parasit
    • Penyakit kulit
    • Penyakit lain
    • Penyakit pencernaan
    Sesak nafas yang berterusan: Punca dan rawatan

    Sesak nafas yang berterusan: Punca dan rawatan

    Masalah perut yang menyebabkan sesak nafas

    Masalah perut yang menyebabkan sesak nafas

    Sesak nafas yang kerap pada waktu pagi: Punca dan rawatan

    Sesak nafas yang kerap pada waktu pagi: Punca dan rawatan

    Penyakit atau keadaan yang menyebabkan sesak nafas

    Penyakit atau keadaan yang menyebabkan sesak nafas

    Polygonum multiflorum boleh merawat alopecia androgenetik

    Polygonum multiflorum boleh merawat alopecia androgenetik

  • Maklumat mengenai ubat-ubatan
    14 kesan sampingan enoxaparin (Lovenox®) dan cara mengurangkannya

    14 kesan sampingan enoxaparin (Lovenox®) dan cara mengurangkannya

    14 kesan sampingan ubat penyedut budesonide (Pulmicort).

    14 kesan sampingan ubat penyedut budesonide (Pulmicort).

    14 kesan sampingan formoterol (Oxis) dan cara menguruskannya

    14 kesan sampingan formoterol (Oxis) dan cara menguruskannya

    14 kesan sampingan cefuroxime (Zinnat) dan cara mengurangkannya

    14 kesan sampingan cefuroxime (Zinnat) dan cara mengurangkannya

    8 kesan sampingan finasteride dan cara mengurangkannya

    8 kesan sampingan finasteride dan cara mengurangkannya

    13 kesan sampingan pravastatin (Pravachol) dan cara mengurangkannya

    13 kesan sampingan pravastatin (Pravachol) dan cara mengurangkannya

  • Penjagaan kesihatan
    Sebab mengapa anda berasa sesak nafas selepas minum alkohol

    Sebab mengapa anda berasa sesak nafas selepas minum alkohol

    Kekurangan vitamin B12 dan folat boleh menyebabkan keletihan kronik

    Kekurangan vitamin B12 dan folat boleh menyebabkan keletihan kronik

    Cara meningkatkan keanjalan dan kelembapan kulit

    Cara meningkatkan keanjalan dan kelembapan kulit

    Jus jambu batu boleh membantu anda menyerap zat besi dengan lebih baik

    Jus jambu batu boleh membantu anda menyerap zat besi dengan lebih baik

    Alat AI EchoNext boleh mencari penyakit jantung tersembunyi

    Alat AI EchoNext boleh mencari penyakit jantung tersembunyi

    AI mengubah diagnosis perubatan dengan pantas

    AI mengubah diagnosis perubatan dengan pantas

No Result
View All Result
Med Malay
  • Home
  • Penyakit
    • All
    • Barah
    • Penyakit berjangkit dan parasit
    • Penyakit kulit
    • Penyakit lain
    • Penyakit pencernaan
    Sesak nafas yang berterusan: Punca dan rawatan

    Sesak nafas yang berterusan: Punca dan rawatan

    Masalah perut yang menyebabkan sesak nafas

    Masalah perut yang menyebabkan sesak nafas

    Sesak nafas yang kerap pada waktu pagi: Punca dan rawatan

    Sesak nafas yang kerap pada waktu pagi: Punca dan rawatan

    Penyakit atau keadaan yang menyebabkan sesak nafas

    Penyakit atau keadaan yang menyebabkan sesak nafas

    Polygonum multiflorum boleh merawat alopecia androgenetik

    Polygonum multiflorum boleh merawat alopecia androgenetik

  • Maklumat mengenai ubat-ubatan
    14 kesan sampingan enoxaparin (Lovenox®) dan cara mengurangkannya

    14 kesan sampingan enoxaparin (Lovenox®) dan cara mengurangkannya

    14 kesan sampingan ubat penyedut budesonide (Pulmicort).

    14 kesan sampingan ubat penyedut budesonide (Pulmicort).

    14 kesan sampingan formoterol (Oxis) dan cara menguruskannya

    14 kesan sampingan formoterol (Oxis) dan cara menguruskannya

    14 kesan sampingan cefuroxime (Zinnat) dan cara mengurangkannya

    14 kesan sampingan cefuroxime (Zinnat) dan cara mengurangkannya

    8 kesan sampingan finasteride dan cara mengurangkannya

    8 kesan sampingan finasteride dan cara mengurangkannya

    13 kesan sampingan pravastatin (Pravachol) dan cara mengurangkannya

    13 kesan sampingan pravastatin (Pravachol) dan cara mengurangkannya

  • Penjagaan kesihatan
    Sebab mengapa anda berasa sesak nafas selepas minum alkohol

    Sebab mengapa anda berasa sesak nafas selepas minum alkohol

    Kekurangan vitamin B12 dan folat boleh menyebabkan keletihan kronik

    Kekurangan vitamin B12 dan folat boleh menyebabkan keletihan kronik

    Cara meningkatkan keanjalan dan kelembapan kulit

    Cara meningkatkan keanjalan dan kelembapan kulit

    Jus jambu batu boleh membantu anda menyerap zat besi dengan lebih baik

    Jus jambu batu boleh membantu anda menyerap zat besi dengan lebih baik

    Alat AI EchoNext boleh mencari penyakit jantung tersembunyi

    Alat AI EchoNext boleh mencari penyakit jantung tersembunyi

    AI mengubah diagnosis perubatan dengan pantas

    AI mengubah diagnosis perubatan dengan pantas

No Result
View All Result
Med Malay
No Result
View All Result
Home Penyakit Penyakit lain

Vaksin COVID-19 Berkesan Melawan Varian Kebimbangan Utama

by Omar bin Merdeka, M.D.
04/12/2021
0

Pengambilan Utama

  • Dua kajian baharu menunjukkan bahawa vaksin Pfizer sangat berkesan untuk melindungi daripada beberapa varian utama yang membimbangkan.
  • Pakar tetap berharap bahawa vaksin mRNA akan membantu memperlahankan penyebaran varian virus di seluruh dunia.
  • Moderna mengumumkan keputusan daripada ujian untuk pukulan penggalak, termasuk satu yang bertujuan untuk meneutralkan varian B.1.351.

Vaksin Pfizer-BioNTech boleh melindungi daripada dua varian virus utama, menurut data dunia sebenar baharu dari Qatar. Ia adalah bukti paling kukuh lagi bahawa vaksin itu boleh menghentikan dua daripada strain yang paling membimbangkan para saintis.

Dalam surat yang diterbitkan minggu lalu dalam New England Journal of Medicine, penyelidik melaporkan bahawa vaksin Pfizer-BioNTech adalah kira-kira 90% berkesan untuk mencegah jangkitan yang disebabkan oleh varian B.1.1.7. Varian itu, yang kini menyumbang dua pertiga daripada kes di AS, sangat menular.

Mungkin lebih penting ialah terhadap varian B.1.351, yang dibimbangkan saintis mampu mengelak kebanyakan tindak balas imun, vaksin melindungi daripada 75% daripada semua jangkitan. Selain itu, perlindungan terhadap kematian dan penyakit yang teruk kekal tinggi iaitu lebih daripada 97%.

“Ini adalah keberkesanan yang sangat baik, ” kata pengarang kajian Laith Abu-Raddad, PhD, profesor sains kesihatan penduduk di Kolej Perubatan Weill Cornell, memberitahu Verywell. “Ia tidak sempurna … tetapi 75%, berbanding varian yang paling menjijikkan daripada semua varian—itu adalah berita yang sangat, sangat baik.”

Satu lagi kajian yang diterbitkan dalam The Lancet pada hari yang sama menggunakan data pengawasan nasional dari Israel untuk menjejaki kemasukan ke hospital berkaitan COVID-19, penyakit teruk dan kematian di kalangan orang yang berumur lebih daripada 16 tahun. Di Israel, di mana hampir semua jangkitan dikaitkan dengan varian B.1.117, vaksin Pfizer terbukti 95% berkesan untuk mencegah jangkitan COVID-19.

“Saya tidak fikir kita boleh mengharapkan berita yang lebih baik daripada ini,” Paul Goepfert, MD, pengarah Klinik Penyelidikan Vaksin Alabama, yang tidak terlibat dengan kajian itu, memberitahu Verywell. “Sungguh menakjubkan betapa baiknya vaksin itu disimpan menentang varian ini.”

Vaksin Berkesan Melawan Varian

Kedua-dua kajian ini memberi tumpuan kepada vaksin oleh Pfizer. Kajian terbaru lain menunjukkan bahawa vaksin oleh Moderna, NovaVax dan Johsnon & Johnson adalah sama berkesan terhadap varian yang asalnya ditemui di UK, Afrika Selatan dan Brazil.

Vaksin oleh Johnson & Johnson terbukti 64% berkesan dalam mencegah COVID-19 ringan hingga teruk terhadap varian B.1.351 dan 68% berkesan apabila lebih sedikit dua pertiga daripada kes COVID-19 dikaitkan dengan varian P.2 . Dalam kajian di mana 90% daripada kes adalah disebabkan oleh varian B.1.351, vaksin NovaVax adalah 60% berkesan.

Vaksin AstraZeneca terbukti sebahagian besarnya tidak berkesan untuk mencegah sebarang jenis penyakit apabila diuji di Afrika Selatan. Dalam kajian rawak dua buta kecil yang diterbitkan dalam New England Journal of Medicine, penyelidik menunjukkan bahawa vaksin itu hanya kira-kira 20% berkesan untuk mencegah penyakit daripada varian B.1.351.

Varian B.1.351 amat sukar untuk diteutralkan kerana ia membawa dua mutasi yang memudahkan virus menjangkiti sel yang sihat. Untuk meminimumkan penyakit dan kematian berkaitan COVID-19, saintis telah mencari cara untuk mengehadkan penyebaran varian ini.

“Ini pada asasnya permainan kucing-dan-tikus dengan virus,” kata Abu-Raddad. “Kami cuba membuat vaksin yang menjana antibodi meneutralkan terhadap varian tertentu, tetapi kemudian ia berkembang.”

Maksud Ini untuk Anda

Pakar mengatakan cara terbaik untuk memadamkan penyebaran varian virus di AS dan di seluruh dunia adalah dengan meningkatkan bilangan orang yang diberi vaksin. Apabila lebih ramai orang diberi vaksin, terdapat lebih sedikit peluang untuk virus itu menjangkiti orang dan bermutasi kepada varian baharu. Jika anda belum diberi vaksin, dapatkan temujanji berdekatan anda di VaccineFinder.org.

Bagaimana Pukulan Penggalak Berlaku?

Awal bulan ini, Moderna mengumumkan keputusan daripada ujian yang meneroka dua pilihan pukulan penggalak. Satu adalah suntikan ketiga formula vaksin asal yang kini digunakan untuk vaksin dua dos mereka. Satu lagi ialah pukulan ketiga yang disesuaikan secara khusus dengan varian B.1.351.

Dalam kajian kecil 40 peserta, tahap antibodi terhadap strain asal virus kekal tinggi enam hingga lapan bulan selepas vaksinasi. Walau bagaimanapun, dalam separuh daripada peserta, antibodi terhadap B.1.351 dan varian P.1-yang pada asalnya dikesan di Brazil-telah menurun. Nampaknya formula yang direka untuk memerangi varian B.1.351 adalah lebih berkesan untuk berbuat demikian. Syarikat itu berkata ia juga sedang menguji formula gabungan yang mencampurkan vaksin asal dengan dos yang disesuaikan untuk varian itu.

“Kami sebenarnya berada dalam keadaan yang lebih baik daripada yang kami fikirkan kerana apa yang kami ada berfungsi dengan baik sekali lagi untuk varian,” kata Aub-Raddad. “Kami mungkin mempunyai penggalak, tetapi kemudian mungkin itu sahaja. Sudah tiba masanya, mudah-mudahan tidak lama lagi, untuk kembali ke kehidupan normal kita.”

Varian Baharu Kebimbangan Muncul

Di India, kes COVID-19 semakin meningkat, mencecah jumlah harian tertinggi bagi jangkitan baharu yang pernah direkodkan di seluruh dunia. Varian baharu, dipanggil B.1.617, muncul semasa lonjakan. WHO menamakannya sebagai “varian kebimbangan” kerana ia kelihatan sangat mudah menular.

Para saintis masih belum mengumpul data kajian kehidupan sebenar yang komprehensif tentang cara vaksin sedia ada berfungsi menentang ini dan varian P.1. Tetapi beberapa ujian awal menunjukkan pelbagai vaksin mungkin tahan terhadap ketegangan dua mutan.

Goepfert mengatakan bahawa ujian makmal pada umumnya telah menentang penemuan daripada percubaan dunia sebenar untuk varian lain, dan dia menjangkakan ini juga sepadan dengan baik. Abu-Raddad bersetuju, berkata beliau optimis bahawa vaksin akan menunjukkan keberkesanan yang baik terhadap varian ini.

“Adalah sangat berharap pada masa ini kami tidak mempunyai varian yang nampaknya dapat mengatasi tindak balas yang disebabkan oleh vaksin,” kata Goepfert.

Mengawal Varian Masa Depan

Abu-Raddad mengatakan bahawa walaupun data ini membantu untuk memahami prestasi orang yang divaksin sepenuhnya, saintis masih belum menyiasat prestasi vaksin dua suntikan selepas hanya satu dos. Ini akan menjadi penting terutamanya bagi orang yang tinggal di tempat di mana pegawai telah memilih untuk menangguhkan dos kedua bagi ramai orang yang memihak kepada membagikan dos pertama kepada lebih ramai orang.

Sementara itu, pakar mengatakan adalah penting untuk mendapatkan seberapa ramai orang yang divaksin di AS dan di luar negara. Pemvaksinan bukan sahaja melindungi individu, tetapi ia juga mengurangkan kemungkinan varian hilang kawalan. Dengan kadar vaksinasi yang lebih tinggi, lebih sedikit peluang untuk virus menjangkiti orang dan bermutasi kepada varian baharu.

“Anda boleh menganggapnya sebagai api—jika anda hanya mempunyai beberapa percikan api, mudah untuk memadamkannya,” kata Goepfert. “Tetapi apabila api mula marak, amat sukar untuk mengawalnya, malah dengan senjata terbaik anda. Saya mengesyaki bahawa suatu hari nanti kita akan mendapat varian yang tahan terhadap vaksin, jadi saya harap kita dapat mengatasinya sebelum itu.”

Maklumat dalam artikel ini adalah terkini pada tarikh yang disenaraikan, yang bermaksud maklumat yang lebih baharu mungkin tersedia apabila anda membaca ini. Untuk kemas kini terbaharu tentang COVID-19, lawati halaman berita coronavirus kami.

Ketahui lebih lanjut

14 kesan sampingan enoxaparin (Lovenox®) dan cara mengurangkannya

14 kesan sampingan enoxaparin (Lovenox®) dan cara mengurangkannya

by Zainab binti Qaaid
02/07/2026
0

Enoxaparin (nama dagangan: Lovenox®) ialah ubat antikoagulan yang membantu mencegah dan merawat pembekuan darah. Doktor biasanya menetapkan enoxaparin untuk mengurangkan...

14 kesan sampingan ubat penyedut budesonide (Pulmicort).

14 kesan sampingan ubat penyedut budesonide (Pulmicort).

by Zainab binti Qaaid
01/07/2026
0

Ubat inhaler Budesonide (Pulmicort) ialah ubat kortikosteroid yang digunakan oleh doktor untuk mencegah dan mengawal keradangan pada saluran pernafasan. Doktor...

14 kesan sampingan formoterol (Oxis) dan cara menguruskannya

14 kesan sampingan formoterol (Oxis) dan cara menguruskannya

by Zainab binti Qaaid
26/06/2026
0

Formoterol (Oxis) ialah ubat bronkodilator bertindak panjang yang digunakan oleh doktor untuk merawat asma dan penyakit pulmonari obstruktif kronik. Ubat...

14 kesan sampingan cefuroxime (Zinnat) dan cara mengurangkannya

14 kesan sampingan cefuroxime (Zinnat) dan cara mengurangkannya

by Zainab binti Qaaid
25/06/2026
0

Cefuroxime (Zinnat) ialah ubat antibiotik yang tergolong dalam kumpulan ubat yang dipanggil cephalosporins generasi kedua. Doktor menggunakan cefuroxime untuk merawat...

8 kesan sampingan finasteride dan cara mengurangkannya

8 kesan sampingan finasteride dan cara mengurangkannya

by Zainab binti Qaaid
24/06/2026
0

Finasteride ialah ubat yang biasanya ditetapkan oleh doktor untuk merawat keguguran rambut corak lelaki (androgenetic alopecia) dan pembesaran jinak kelenjar...

13 kesan sampingan pravastatin (Pravachol) dan cara mengurangkannya

13 kesan sampingan pravastatin (Pravachol) dan cara mengurangkannya

by Zainab binti Qaaid
23/06/2026
0

Pravastatin (Pravachol) adalah ubat yang merendahkan paras kolesterol dan mengurangkan risiko kejadian kardiovaskular seperti serangan jantung dan strok. Doktor sering...

Sesak nafas yang berterusan: Punca dan rawatan

Sesak nafas yang berterusan: Punca dan rawatan

by Dr. Biru bin Usop
22/06/2026
0

Sesak nafas yang berterusan ialah kesukaran bernafas yang berterusan atau berasa tidak dapat mendapatkan udara yang mencukupi yang bertahan selama...

Masalah perut yang menyebabkan sesak nafas

Masalah perut yang menyebabkan sesak nafas

by Dr. Biru bin Usop
15/06/2026
0

Ramai orang beranggapan bahawa sesak nafas selalu datang dari paru-paru atau jantung. Penyakit paru-paru dan penyakit jantung memang punca biasa....

Sesak nafas yang kerap pada waktu pagi: Punca dan rawatan

Sesak nafas yang kerap pada waktu pagi: Punca dan rawatan

by Dr. Biru bin Usop
14/06/2026
0

Anda mungkin mengalami sesak nafas dengan kerap pada waktu pagi atas pelbagai sebab. Beberapa punca melibatkan paru-paru. Penyebab lain melibatkan...

Tinggalkan Balasan Batal balasan

Alamat e-mel anda tidak akan disiarkan. Medan diperlukan ditanda dengan *

Med Malay

Kandungan di laman web ini hanya bertujuan untuk tujuan maklumat dan pendidikan. Rujuk doktor untuk mendapatkan nasihat perubatan, rawatan atau diagnosis.

No Result
View All Result
  • Home
  • Penyakit
  • Maklumat mengenai ubat-ubatan
  • Penjagaan kesihatan