Mengetahui Dua Bahasa Boleh Membantu dalam Pemulihan Strok

Ternyata menjadi dwibahasa mempengaruhi keupayaan anda untuk pulih daripada strok—tetapi tidak seperti yang diharapkan oleh kebanyakan kita. Salah satu mitos yang lazim tentang orang yang bercakap lebih daripada satu bahasa ialah selepas strok orang kehilangan bahasa kedua dan masih boleh berkomunikasi menggunakan bahasa pertama. Tetapi, yang menghairankan, itu bukan perkara biasa yang berlaku.

Tidak semua strok menjejaskan fungsi bahasa kerana pusat bahasa otak terletak di kawasan yang agak kecil di bahagian dominan otak (sebelah otak bertentangan dengan tangan dominan anda.) Walaupun strok menjejaskan kawasan bahasa, terdapat ‘t corak “bahasa pertama” lwn. “bahasa kedua” yang konsisten. Apa yang sebenarnya berlaku ialah pemandiri strok dwibahasa mempunyai pemikiran keseluruhan yang lebih baik dan kebolehan menyelesaikan masalah selepas strok berbanding mangsa strok yang bercakap satu bahasa sebelum strok.

Apakah Dwibahasa?

Sesetengah orang yang dwibahasa mempunyai satu bahasa utama yang diperoleh kerana itulah yang dituturkan oleh ibu bapa mereka di rumah sebelum umur 5 tahun dan satu lagi bahasa kedua yang mereka pelajari di sekolah, atau bahkan di kemudian hari. Sesetengah orang yang dwibahasa berkomunikasi dengan satu bahasa yang biasa dituturkan di rumah dan bahasa lain dalam komuniti. Terdapat lebih sedikit orang yang dwibahasa yang mempelajari lebih daripada satu bahasa di rumah pada usia yang sangat muda tanpa perlu ‘mempelajari’ bahasa kedua. Tetapi terdapat banyak sebab untuk dwibahasa dan begitu banyak kisah hidup individu yang berbeza yang menjelaskan mengapa orang tahu lebih daripada satu bahasa. Mark Zuckerberg, sebagai contoh, memutuskan untuk belajar bahasa Cina sebagai orang dewasa dan menjadi fasih dalam bahasa tersebut.

Bagaimana Dwibahasa Mempengaruhi Otak Anda?

Ternyata orang yang dwibahasa mengalami demensia empat hingga lima tahun kemudian daripada orang yang hanya boleh bercakap satu bahasa. Ahli sains saraf telah menilai otak orang yang dwibahasa dengan menggunakan kajian pengimejan otak dan membandingkannya dengan orang yang bercakap satu bahasa. Ternyata orang yang dwibahasa sebenarnya mempunyai otak yang lebih besar. Penuaan normal mengakibatkan kira-kira 1 peratus kehilangan otak setiap tahun, tetapi kehilangan otak orang yang dwibahasa adalah jauh lebih perlahan daripada kehilangan otak penduduk yang lain. “Rizab” otak ini adalah apa yang ahli sains saraf percaya boleh melindungi kebolehan kognitif orang yang dwibahasa apabila mereka berumur.

Kawasan khusus yang diperhatikan lebih besar dalam individu dwibahasa ialah kawasan otak yang dipanggil jirim kelabu. Bahan kelabu otak ialah apa yang kita gunakan untuk menyelesaikan masalah yang mencabar dan untuk memahami konsep yang kompleks. Mempelajari bahasa kedua dan menggunakan lebih daripada satu bahasa memerlukan pemikiran aras tinggi yang melibatkan kawasan jirim kelabu di luar kawasan bahasa.

Penyelamat Strok Dwibahasa

“Rizab otak” atau “otak ganti” ini nampaknya berguna apabila seseorang diserang angin ahmar. Satu eksperimen baru-baru ini yang diterbitkan dalam jurnal Stroke membandingkan mangsa strok dwibahasa yang terselamat kepada mangsa strok eka bahasa pada ujian keupayaan kognitif. Ternyata 40.5 peratus mangsa strok dwibahasa yang terselamat mempunyai kebolehan kognitif yang normal manakala hanya 19.6 peratus yang terselamat strok eka bahasa mempunyai kebolehan kognitif yang normal. Pengarang kajian mencadangkan bahawa penjelasan untuk perbezaan besar ini mungkin disebabkan oleh simpanan otak yang dibangunkan dalam dwibahasa.

Melindungi Otak Anda

Terdapat cara lain untuk membina “rizab otak” selain mempelajari bahasa kedua. Ketahui lebih lanjut tentang membina otak ganti di sini. Melindungi diri anda daripada trauma kepala juga merupakan cara penting untuk memastikan otak anda sihat dan melindungi daripada kerosakan strok. Dan pemulihan selepas strok mungkin dipertingkatkan oleh faktor gaya hidup yang tidak dijangka seperti kerohanian.