Pengambilan Utama
- Vaksin COVID-19 yang diluluskan oleh FDA Pfizer kini dinamakan Comirnaty.
- Walaupun pengguna media sosial menyindir penjenamaan semula, menamakan vaksin adalah prosedur biasa selepas kelulusan FDA.
- Comirnaty mengekalkan formulasi dan teknologi yang sama sebelum nama itu ditukar.
Selepas kelulusan FDA, vaksin COVID-19 Pfizer memasuki pasaran di bawah nama baharu: “Comirnaty.”
Pengguna Twitter mengambil tindakan terhadap penjenamaan semula itu, tetapi mendaftarkan nama produk adalah prosedur yang agak biasa selepas ia diluluskan oleh FDA.
Jonathan Baktari, MD, Ketua Pegawai Eksekutif e7health.com, yang telah berkecimpung dalam perniagaan vaksin sebelum wabak, memberitahu Verywell bahawa semua syarikat farmaseutikal menamakan ubat atau vaksin mereka.
“Mereka biasanya tidak menamakan produk selepas nama induk mereka,” katanya.
Sebelum kelulusan FDA, syarikat farmaseutikal tidak mempunyai paten untuk bergerak ke hadapan dengan nama dan penjenamaan untuk produk mereka. Bagi Pfizer, tajuk “vaksin Pfizer” yang biasa difahami adalah lebih kepada deskriptor daripada nama, kata Baktari. Dia mencadangkan supaya tidak memikirkan Comirnaty sebagai gelaran baharu, sebaliknya sebagai gelaran rasmi pertama untuk vaksin Pfizer.
“Sebahagian daripadanya ialah mendapatkan paten dan juga membangunkan kesedaran jenama,” kata Baktari. “Mereka cuba memberikannya nama yang melambangkan sesuatu yang serupa dengan apa yang dilakukan oleh penyakit atau rawatan itu.”
Apakah Maksud “Comirnaty”?
Menurut Brand Institute, sebuah syarikat penjagaan kesihatan yang bekerjasama dengan Pfizer untuk menamakan vaksin itu, Comirnaty ialah gabungan empat idea: COVID-19, mRNA, komuniti dan imuniti.
Mari kita pecahkan.
CO seperti dalam COVID-19, virus yang disasarkan oleh vaksin.
Mirna seperti dalam mRNA, teknologi yang digunakan untuk mencipta vaksin, (ditambah vokal).
Seperti dalam cara untuk berirama dengan “komuniti,” yang dikatakan syarikat itu menyerlahkan usaha vaksinasi global, dan “kekebalan,” yang merupakan matlamat vaksin.
Kelulusan FDA Comirnaty terpakai kepada orang yang berumur 16 tahun ke atas. Vaksin berasaskan mRNA pertama kali diberikan Kebenaran Penggunaan Kecemasan (EUA) pada Disember 2020 dan terus berada di bawah EUA untuk kanak-kanak berumur 12 hingga 16 tahun. Dalam keadaan EUA, syarikat itu masih akan merujuk kepada suntikannya sebagai Pfizer-BioNTech COVID -19 vaksin.
Tanpa mengira nama, formulasi vaksin adalah sama, kata Baktari. Orang yang menerima Comirnaty atau vaksin di bawah EUA boleh yakin bahawa mereka mendapat suntikan yang sama.
Vaksin COVID-19 Pfizer telah dijenamakan sebagai Comirnaty di Eropah sejak Disember lalu, apabila ia dibenarkan untuk kegunaan kecemasan oleh Pertubuhan Kesihatan Sedunia.
Moderna, yang telah mendapat kelulusan di Eropah, menamakan semula vaksinnya kepada Spikevax pada bulan Jun. Vaksin AstraZeneca Australia juga telah dinamakan semula pada bulan ini kepada Vaxzevria, agar selaras dengan nama yang digunakan dalam Agensi Ubat Eropah dan United Kingdom.
Kebanyakan pengeluar vaksin tidak mahu dikaitkan dengan satu produk selama-lamanya, kata Baktari. Terutama bagi syarikat seperti Pfizer, yang mempunyai beribu-ribu ubat, dikaitkan secara eksklusif dengan vaksin COVID-19 boleh menyukarkan untuk memasarkan produk masa depan, tambahnya.
“Saya pasti, pada tahap tertentu, mereka gembira nama mereka dilampirkan pada vaksin,” kata Baktari, sambil menambah bahawa syarikat itu sebaliknya mahu mempopularkan nama baharu itu dalam jangka masa panjang.
Walaupun orang ramai memudahkan penjenamaan semula Comirnaty, berikut adalah beberapa respons yang menggelikan daripada media sosial:
Maklumat dalam artikel ini adalah terkini pada tarikh yang disenaraikan, yang bermaksud maklumat yang lebih baharu mungkin tersedia apabila anda membaca ini. Untuk kemas kini terbaharu tentang COVID-19, lawati halaman berita coronavirus kami.