Delestrogen
Nama generik: estradiol valerate
Nama jenama: Deestrogen
Estrogen telah dilaporkan meningkatkan kemungkinan kanser rahim (endometrium) pada wanita yang telah melalui menopaus, terutamanya pada wanita yang menerima terapi hormon estrogen sahaja. Hubungi doktor anda dengan segera jika anda mengalami sebarang pendarahan faraj yang luar biasa. Estrogen juga boleh meningkatkan risiko kanser ovari atau payudara. Produk yang mengandungi estrogen tidak boleh digunakan untuk mencegah penyakit jantung. Estrogen yang diberikan dengan hormon lain (progestin) untuk terapi penggantian jarang boleh menyebabkan penyakit jantung (cth, serangan jantung), strok, pembekuan darah yang serius di kaki atau paru-paru (pulmonary embolism/deep vein thrombosis), demensia, dan kanser payudara. Risiko ini nampaknya bergantung pada tempoh masa Deestrogen digunakan dan jumlah estrogen setiap dos. Oleh itu, Deestrogen harus digunakan untuk tempoh masa yang sesingkat mungkin pada dos berkesan yang paling rendah supaya anda memperoleh manfaat dan meminimumkan kemungkinan kesan sampingan yang serius daripada rawatan jangka panjang. Rujuk doktor atau ahli farmasi anda untuk mendapatkan butiran.
Delestrogen digunakan untuk:
Merawat gejala menopaus tertentu (cth, hot flashes, kegatalan faraj, terbakar atau kekeringan). Ia digunakan untuk merawat tahap rendah estrogen yang disebabkan oleh keadaan tertentu. Ia boleh digunakan untuk merawat jenis kanser prostat tertentu (bergantung kepada androgen lanjutan). Ia juga boleh digunakan untuk keadaan lain seperti yang ditentukan oleh doktor anda.
Delestrogen ialah hormon estrogen wanita. Ia berfungsi dengan menggantikan estrogen semula jadi pada wanita yang tidak lagi dapat menghasilkan estrogen yang mencukupi. Ia berfungsi untuk kanser prostat lanjutan dengan memusnahkan hormon lelaki.
JANGAN gunakan Delestrogen jika:
- anda alah kepada mana-mana bahan dalam Delestrogen
- anda hamil atau mengesyaki anda mungkin hamil, atau anda mengalami pendarahan faraj yang tidak diketahui puncanya
- anda mempunyai sejarah kanser payudara yang diketahui atau disyaki (melainkan doktor anda memberitahu anda sebaliknya)
- anda mempunyai sebarang kanser lain yang bergantung kepada estrogen
- anda mempunyai penyakit darah porfiria, atau sejarah pembekuan darah atau masalah hati
- anda telah mengalami strok atau serangan jantung baru-baru ini (dalam setahun yang lalu).
Hubungi doktor atau pembekal penjagaan kesihatan anda dengan segera jika mana-mana perkara ini berkaitan dengan anda.
Sebelum menggunakan Deestrogen:
Sesetengah keadaan perubatan mungkin berinteraksi dengan Deestrogen. Beritahu doktor atau ahli farmasi anda jika anda mempunyai sebarang keadaan perubatan, terutamanya jika mana-mana yang berikut dikenakan kepada anda:
- jika anda hamil, merancang untuk hamil, atau sedang menyusu
- jika anda mengambil sebarang ubat preskripsi atau bukan preskripsi, penyediaan herba atau makanan tambahan
- jika anda mempunyai alahan kepada ubat, makanan atau bahan lain
- jika anda mempunyai ketulan atau penyakit payudara, mamogram yang tidak normal, atau sejarah keluarga kanser payudara atau pembekuan darah
- jika anda mengalami kekuningan pada kulit atau putih mata semasa mengandung atau dengan penggunaan estrogen yang lalu, atau tekanan darah tinggi semasa kehamilan (toksemia)
- jika anda mengalami jangkitan faraj atau masalah rahim (cth, fibroid rahim/endometriosis, pendarahan faraj yang tidak normal, masalah rahim lain)
- jika anda mempunyai paras kalsium yang tidak normal dalam darah, asma, kanser, masalah kolesterol atau lipid, kemurungan, diabetes, epilepsi, berat badan yang berlebihan, penyakit pundi hempedu, penyakit jantung atau masalah jantung lain, tekanan darah tinggi, penyakit buah pinggang atau hati, tiroid rendah tahap hormon, lupus, sakit kepala migrain, penyakit pankreas, sawan, atau kulit atau mata yang menguning
- jika anda merokok, berat badan berlebihan, atau akan menjalani pembedahan
- jika anda mempunyai sejarah penyalahgunaan alkohol atau bahan lain atau kebergantungan
Sesetengah UBAT MUNGKIN BERINTERAKSI dengan Deestrogen. Beritahu pembekal penjagaan kesihatan anda jika anda mengambil sebarang ubat lain, terutamanya mana-mana yang berikut:
- Antikoagulan (cth, warfarin), kortikosteroid (cth, prednisone), succinylcholine, atau tacrine kerana tindakan dan kesan sampingannya boleh ditingkatkan oleh Deestrogen
- Antikoagulan (cth, warfarin) kerana keberkesanannya mungkin dikurangkan oleh Delesrogen
- Barbiturat (cth, fenobarbital), hidantoin (cth, fenitoin), carbamazepine, rifampin, atau St. John’s wort kerana ia boleh mengurangkan keberkesanan Delestrogen
- Antikulat azol (cth, ketoconazole) atau antibiotik macrolide (cth, erythromycin) kerana ia boleh meningkatkan risiko kesan sampingan Delestrogen
Ini mungkin bukan senarai lengkap semua interaksi yang mungkin berlaku. Tanya pembekal penjagaan kesihatan anda jika Deestrogen mungkin berinteraksi dengan ubat lain yang anda ambil. Semak dengan pembekal penjagaan kesihatan anda sebelum anda memulakan, menghentikan, atau menukar dos sebarang ubat.
Cara menggunakan Deestrogen:
Gunakan Delestrogen seperti yang diarahkan oleh doktor anda. Semak label pada ubat untuk arahan dos yang tepat. Semak label pada ubat untuk arahan dos yang tepat.
- Risalah pesakit tambahan tersedia dengan Deestrogen. Bercakap dengan ahli farmasi anda jika anda mempunyai soalan tentang maklumat ini.
- Deestrogen biasanya diberikan sebagai suntikan di pejabat, hospital, atau klinik doktor anda. Jika anda akan menggunakan Deestrogen di rumah, pembekal penjagaan kesihatan akan mengajar anda cara menggunakannya. Pastikan anda memahami cara menggunakan Delestrogen. Ikuti prosedur yang diajar kepada anda apabila anda menggunakan dos. Hubungi pembekal penjagaan kesihatan anda jika anda mempunyai sebarang pertanyaan.
- Jangan gunakan Deestrogen jika ia mengandungi zarah, keruh atau berubah warna, atau jika botol retak atau rosak.
- Jauhkan produk ini, serta picagari dan jarum, daripada capaian kanak-kanak dan haiwan peliharaan. Jangan gunakan semula jarum, picagari atau bahan lain. Tanya pembekal penjagaan kesihatan anda bagaimana untuk melupuskan bahan-bahan ini selepas digunakan. Patuhi semua peraturan tempatan untuk pelupusan.
- Jika anda terlepas satu dos Deestrogen, gunakannya secepat mungkin. Jika hampir tiba masanya untuk dos anda yang seterusnya, langkau dos yang terlepas dan kembali ke jadual dos biasa anda. Jangan gunakan 2 dos sekaligus.
Tanya pembekal penjagaan kesihatan anda sebarang soalan yang mungkin anda ada tentang cara menggunakan Deestrogen.
Maklumat keselamatan penting:
- Delestrogen boleh menyebabkan pening. Kesan ini mungkin lebih teruk jika anda mengambilnya bersama alkohol atau ubat-ubatan tertentu. Gunakan Delestrogen dengan berhati-hati. Jangan memandu atau melakukan tugas lain yang mungkin tidak selamat sehingga anda tahu cara anda bertindak balas terhadapnya.
- Hadkan minuman beralkohol semasa anda menggunakan Deestrogen.
- Deestrogen boleh menyebabkan tompok kulit gelap pada muka anda (melasma). Pendedahan kepada matahari boleh menjadikan tompokan ini lebih gelap dan anda mungkin perlu mengelakkan pendedahan matahari dan lampu matahari yang berpanjangan. Rujuk doktor anda mengenai penggunaan pelindung matahari dan pakaian pelindung.
- Delestrogen boleh meningkatkan risiko pembekuan darah. Risiko mungkin lebih besar jika anda merokok (terutamanya pada wanita yang berumur lebih dari 35 tahun).
- Hubungi pembekal penjagaan kesihatan anda jika pendarahan faraj yang tidak diketahui punca berlaku. Ini boleh menjadi tanda keadaan serius yang memerlukan perhatian perubatan segera.
- Hubungi pembekal penjagaan kesihatan anda jika ketidakselesaan faraj berlaku atau jika anda mengesyaki anda telah mendapat jangkitan semasa mengambil Deestrogen.
- Ikut arahan doktor anda untuk memeriksa payudara anda, dan laporkan sebarang ketulan dengan segera.
- Jika anda memakai kanta sentuh dan anda mengalami masalah dengannya, hubungi doktor anda.
- Jika anda akan menjalani pembedahan atau akan terkurung di kerusi atau katil untuk jangka masa yang lama (cth, penerbangan yang jauh), maklumkan doktor anda terlebih dahulu. Langkah berjaga-jaga khas mungkin perlu diambil dalam keadaan ini semasa anda mengambil Deestrogen.
- Pesakit diabetes – Delestrogen boleh menjejaskan gula darah anda. Periksa paras gula darah dengan teliti. Tanya doktor anda sebelum anda menukar dos ubat diabetes anda.
- Delestrogen mungkin mengganggu ujian makmal tertentu. Pastikan doktor dan kakitangan makmal anda tahu anda menggunakan Deestrogen.
- Bincangkan dengan doktor anda setiap 3 hingga 6 bulan sama ada rawatan dengan Delestrogen masih sesuai.
- Ujian makmal, termasuk peperiksaan fizikal dan tekanan darah, boleh dilakukan semasa anda menggunakan Deestrogen. Anda harus menjalani pemeriksaan payudara dan pelvis, dan ujian Pap sekurang-kurangnya sekali setahun. Anda juga harus menjalani mamogram berkala seperti yang ditentukan oleh doktor anda. Pastikan anda menyimpan semua janji temu doktor dan makmal.
- Deestrogen mempunyai alkohol benzil di dalamnya. Jangan gunakan pada bayi BARU LAHIR atau BAYI. Ia boleh menyebabkan masalah sistem saraf yang serius dan kadangkala membawa maut serta kesan sampingan yang lain.
- Deestrogen harus digunakan dengan sangat berhati-hati pada KANAK-KANAK; keselamatan dan keberkesanan pada kanak-kanak belum disahkan. Deestrogen boleh menyebabkan pertumbuhan tulang berkurangan pada KANAK-KANAK.
- KEHAMILAN dan MENYUSUKAN ASI: Jangan gunakan Delestrogen jika anda hamil. Elakkan daripada hamil semasa anda mengambilnya. Jika anda fikir anda mungkin hamil, hubungi doktor anda dengan segera. Delestrogen terdapat dalam susu ibu. Jangan menyusu semasa mengambil Delestrogen.
Kesan sampingan Deestrogen yang mungkin:
Semua ubat boleh menyebabkan kesan sampingan, tetapi ramai orang tidak mempunyai kesan sampingan atau kecil. Semak dengan doktor anda jika mana-mana kesan sampingan yang paling BIASA ini berterusan atau menjadi mengganggu:
Pertumbuhan rambut yang tidak normal; kelembutan payudara; perubahan dalam dorongan seks; kekejangan; pening; pembilasan; keguguran rambut; sakit kepala; pening kepala; loya; sakit, bengkak, atau kemerahan di tapak suntikan; mengurangkan toleransi terhadap karbohidrat; perut kembung dan sakit; bengkak; jangkitan faraj; perubahan berat badan.
Dapatkan rawatan perubatan dengan segera jika mana-mana kesan sampingan TERUK ini berlaku:
Reaksi alahan yang teruk (ruam; gatal-gatal; gatal-gatal; kesukaran bernafas; sesak di dada; bengkak pada mulut, muka, bibir, atau lidah); pendarahan faraj yang tidak normal; ketulan payudara; sakit betis atau kelembutan; perubahan dalam pendarahan faraj (cth, spotting, pendarahan terobosan, pendarahan berpanjangan); perubahan dalam penglihatan atau pertuturan; sakit dada; kekeliruan; batuk darah; perubahan mental/mood (cth, kemurungan, kehilangan ingatan); kebas pada lengan atau kaki; kelemahan sebelah pihak; sakit, bengkak, atau kelembutan di dalam perut; masalah dengan kanta sentuh (cth, perubahan dalam kesesuaian); sakit kepala yang teruk, pening, pengsan, atau muntah; sesak nafas secara tiba-tiba; bengkak tangan atau kaki; keputihan yang luar biasa, gatal-gatal, atau bau; kelemahan lengan atau kaki; kekuningan kulit atau mata.
Ini bukan senarai lengkap semua kesan sampingan yang mungkin berlaku. Jika anda mempunyai soalan tentang kesan sampingan, hubungi pembekal penjagaan kesihatan anda. Hubungi doktor anda untuk mendapatkan nasihat perubatan tentang kesan sampingan. Untuk melaporkan kesan sampingan kepada agensi yang sesuai, sila baca Panduan Melaporkan Masalah kepada FDA.
Jika OVERDOSE disyaki:
Hubungi 1-800-222-1222 (Persatuan Pusat Kawalan Racun Amerika), pusat kawalan racun tempatan anda, atau bilik kecemasan dengan segera. Gejala mungkin termasuk pendarahan faraj yang berlebihan; loya teruk; muntah-muntah.
Penyimpanan Delestrogen yang betul:
Delestrogen biasanya dikendalikan dan disimpan oleh pembekal penjagaan kesihatan. Jika anda menggunakan Deestrogen di rumah, simpan Deestrogen seperti yang diarahkan oleh ahli farmasi atau penyedia penjagaan kesihatan anda. Jauhkan Deestrogen daripada capaian kanak-kanak dan jauhkan daripada haiwan peliharaan.
Maklumat am:
- Jika anda mempunyai sebarang soalan tentang Deestrogen, sila berbincang dengan doktor, ahli farmasi atau penyedia penjagaan kesihatan anda yang lain.
- Deestrogen hanya boleh digunakan oleh pesakit yang telah ditetapkan. Jangan berkongsi dengan orang lain.
- Jika simptom anda tidak bertambah baik atau menjadi lebih teruk, semak dengan doktor anda.
- Semak dengan ahli farmasi anda tentang cara membuang ubat yang tidak digunakan.
Maklumat ini tidak boleh digunakan untuk memutuskan sama ada untuk mengambil Deestrogen atau mana-mana ubat lain. Hanya pembekal penjagaan kesihatan anda mempunyai pengetahuan dan latihan untuk memutuskan ubat yang sesuai untuk anda. Maklumat ini tidak mengendors mana-mana ubat sebagai selamat, berkesan, atau diluluskan untuk merawat mana-mana pesakit atau keadaan kesihatan. Ini hanyalah ringkasan ringkas maklumat umum tentang Delestrogen. Ia TIDAK termasuk semua maklumat tentang kemungkinan penggunaan, arahan, amaran, langkah berjaga-jaga, interaksi, kesan buruk atau risiko yang mungkin dikenakan kepada Deestrogen. Maklumat ini bukan nasihat perubatan khusus dan tidak menggantikan maklumat yang anda terima daripada pembekal penjagaan kesihatan anda. Anda mesti berbincang dengan pembekal penjagaan kesihatan anda untuk mendapatkan maklumat lengkap tentang risiko dan faedah menggunakan Deestrogen.
Maklumat lanjut
Sentiasa berunding dengan pembekal penjagaan kesihatan anda untuk memastikan maklumat yang dipaparkan pada halaman ini digunakan untuk keadaan peribadi anda.