Pengambilan Utama
- CDC mengesyorkan vaksin Pfizer COVID-19 kepada semua kanak-kanak berumur 5 hingga 11 tahun, berikutan kebenaran oleh FDA minggu lepas.
- Pakar menentukan faedah memberi vaksin kepada kanak-kanak berumur 5 hingga 11 tahun untuk mengatasi risiko kesan buruk yang teruk seperti miokarditis.
- Suntikan pediatrik boleh diedarkan sejurus hari Rabu.
Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit (CDC) pada hari Selasa mengeluarkan syor rasmi untuk memvaksin kanak-kanak berumur 5 hingga 11 tahun terhadap COVID-19. Langkah itu mewakili detik penting dalam wabak itu, membolehkan keluarga mencari perlindungan vaksin untuk anak-anak mereka apabila mereka kembali ke persekolahan dan aktiviti secara peribadi.
Jawatankuasa Penasihat Amalan Imunisasi, panel penasihat kepada CDC, mengundi 14 berbanding 0 untuk mengesyorkan vaksin Pfizer untuk kanak-kanak selepas sehari semakan dan perbincangan data. Pengarah CDC Rochelle Walensky menandatangani cadangan beberapa jam kemudian.
“Ia akan membolehkan ibu bapa menamatkan berbulan-bulan kebimbangan yang membimbangkan tentang anak-anak mereka, dan mengurangkan tahap penyebaran virus kepada orang lain. Ia adalah satu langkah besar ke hadapan bagi negara kita dalam perjuangan kita untuk mengalahkan virus itu,” tulis Presiden Biden dalam satu kenyataan berikutan keputusan CDC.
Penyedia kesihatan mungkin mula memberi suntikan sebaik hari Rabu dan usaha vaksinasi akan giat dijalankan menjelang 8 November, kata Jeff Zients, penyelaras COVID-19 White House, pada sidang akhbar minggu ini.
Pentadbiran Biden telah membeli dos yang mencukupi untuk semua kanak-kanak dalam kumpulan umur ini, dan Pfizer telah mula membungkus dan menghantar 15 juta dos, kata Zients.
Dalam panel Pentadbiran Makanan dan Dadah (FDA) minggu lalu sebelum kebenaran tangkapan, beberapa ahli panel mencadangkan mengehadkan syarat kelayakan kepada hanya kanak-kanak yang paling berisiko. Panel penasihat CDC memutuskan untuk mengesyorkan tangkapan untuk semua kanak-kanak.
Vaksin Adalah Selamat dan Berkesan, CDC Kata
Walaupun kes COVID-19 cenderung kurang teruk untuk kanak-kanak berbanding orang dewasa, lonjakan kes kanak-kanak baru-baru ini kini menjadikan penyakit itu sebagai 10 punca kematian utama bagi kanak-kanak berumur 5 hingga 11 tahun. Lebih daripada 1.9 juta kanak-kanak telah dijangkiti dan hampir 100 telah meninggal dunia.
Vaksin Pfizer adalah 90.7% berkesan untuk mencegah penyakit teruk dan kematian pada kanak-kanak, menurut data daripada kedua-dua ujian klinikal FDA dan Pfizer.
“Hari ini adalah hari yang monumental dalam perjalanan wabak ini dan hari yang ramai di antara kita sangat ingin melihatnya,” kata Walensky kepada jawatankuasa di panel pada hari Selasa.
Kes dalam kalangan kanak-kanak mungkin kurang dikira. Hampir 40% kanak-kanak berumur 5 hingga 11 tahun mempunyai sedikit imuniti terhadap COVID-19, menurut ujian antibodi dari September.
Walaupun kanak-kanak telah dijangkiti secara semula jadi, mereka harus menerima vaksin untuk dilindungi secukupnya daripada COVID-19, Jefferson Jones, MD, MPH, pegawai perubatan untuk Pasukan Petugas Epidemiologi COVID-19 CDC, berkata dalam pembentangan kepada panel.
Pemvaksinan untuk kanak-kanak berumur 5 hingga 11 boleh menurunkan kes COVID-19 di seluruh negara sebanyak kira-kira 8% dalam tempoh lima bulan akan datang, kata Sara Oliver, MD, MSPH, seorang pembentang dari CDC.
Kebanyakan perbincangan panel tertumpu pada risiko miokarditis berkaitan vaksin—penyakit jantung radang yang jarang berlaku yang dikaitkan dengan COVID-19 dan vaksin.
Penyelidik tidak pasti tentang kadar tepat miokarditis berkaitan vaksin pada kanak-kanak berumur 5 hingga 11 tahun, walaupun risiko itu “kemungkinan lebih rendah” daripada itu untuk remaja, Matthew Oster, MD, MPH, pakar kardiologi pediatrik di Penjagaan Kesihatan Kanak-kanak Atlanta, memberitahu ahli panel.
Percubaan klinikal yang dijalankan oleh Pfizer melibatkan lebih 4,600 kanak-kanak. Tetapi sampel ini tidak cukup besar untuk mengesan sebarang kesan sampingan yang sangat jarang berlaku, seperti miokarditis. Para peserta mengalami kesan sampingan yang serupa dengan yang dilihat pada remaja dan dewasa.
“Kami bercakap tentang satu risiko yang menjadi tumpuan orang ramai dengan vaksin. Saya akan ingat terdapat banyak risiko yang berbeza untuk menghidap COVID,” kata Oster.
Ibu bapa dan penjaga boleh mendaftarkan anak mereka dalam V-SAFE, sistem pengawasan vaksin persekutuan, sekiranya berlaku sebarang kesan buruk selepas divaksinasi. Walaupun ibu bapa tidak pasti sama ada simptom itu berkaitan secara langsung dengan vaksin, melaporkan peristiwa itu membolehkan pasukan pemantau menilai keselamatan vaksin.
Apa Makna Ini Untuk Anda
Tidak akan ada tapak vaksinasi besar-besaran untuk kanak-kanak. Sebaliknya, kanak-kanak boleh melawat doktor mereka, klinik kesihatan berasaskan sekolah atau komuniti, farmasi atau hospital kanak-kanak. Menjelang akhir minggu, keluarga akan dapat mencari lokasi vaksin untuk kanak-kanak berumur 5 hingga 11 tahun di vaccines.gov.
Bersedia untuk Pelancaran Vaksin
Vaksin akan tersedia untuk kanak-kanak berumur 5–11 tahun seawal hari Rabu.
“Jika kita menunggu, kita terlepas peluang untuk mencegah banyak kes COVID-19 dalam kumpulan umur ini, dan itu termasuk beberapa kes yang sangat teruk,” kata Matthew Daley, MD, ahli panel dan penyiasat kanan di Institut Penyelidikan Kesihatan di Kaiser Colorado kekal.
Dos pediatrik vaksin Pfizer mengandungi satu pertiga daripada dos yang dibenarkan untuk orang berumur 12 tahun ke atas. Kedua-dua suntikan itu akan diberikan selang tiga minggu dan diberikan dengan jarum yang lebih kecil. Untuk mengelakkan kekeliruan, vaksin untuk kumpulan umur ini datang dalam botol bertutup oren, manakala dos untuk remaja 12 tahun ke atas dibungkus dengan penutup ungu.
Klinik kesihatan dan pejabat doktor di seluruh negara telah mula bersiap sedia untuk pelancaran. Keluarga boleh melawat pasukan penjagaan primer dan pediatrik mereka untuk bertanya soalan tentang dan menerima suntikan. Farmasi, klinik sekolah dan tapak berasaskan komuniti lain di seluruh negara akan menawarkan vaksin, terutamanya untuk kanak-kanak tanpa akses tetap kepada pakar pediatrik atau pengamal am.
Lebih daripada 100 hospital kanak-kanak akan memberikan suntikan. Laman web ini akan membantu menjangkau kanak-kanak dengan keadaan perubatan yang mendasari, menurut Rumah Putih.
Dalam tinjauan CDC dari awal Oktober, hampir 63% ibu bapa berkata mereka lebih suka memvaksin anak mereka di pejabat atau klinik doktor biasa mereka.
Ahli panel juga menekankan keperluan untuk jangkauan luas untuk meminimumkan jurang perbezaan kaum dan sosioekonomi yang ketara dalam kadar vaksinasi COVID-19, kes dan hasil yang teruk. Kanak-kanak Kulit Hitam, Hispanik dan Orang Asli Amerika dan Alaska dalam kumpulan umur ini adalah tiga kali lebih berkemungkinan dimasukkan ke hospital untuk COVID-19 berbanding kanak-kanak Kulit Putih, menurut data pengawasan CDC.
Mengapa Pemvaksinan Penting untuk Kanak-kanak 5–11?
Vaksin melakukan lebih daripada mencegah kematian akibat COVID-19. Mereka juga boleh melindungi daripada kesan buruk seperti perkembangan sindrom keradangan berbilang sistem pada kanak-kanak (MIS-C), keadaan yang boleh timbul daripada jangkitan COVID-19 dan menyebabkan pelbagai komplikasi. Hampir separuh daripada kes MIS-C berkaitan COVID-19 telah berlaku pada kanak-kanak berumur antara 5 hingga 11 tahun, menurut data CDC.
Keadaan yang lebih ringan selepas COVID-19 termasuk keletihan, sakit kepala, insomnia dan sakit otot dan sendi. Ini boleh menjejaskan keupayaan kanak-kanak untuk mengambil bahagian dalam aktiviti fizikal, membuat persembahan di sekolah, dan bersosial dengan orang lain.
Vaksinasi juga boleh mengurangkan penularan dalam isi rumah dan komuniti. Antara Ogos dan Oktober, lebih 2,000 sekolah ditutup akibat COVID-19, menjejaskan lebih 1.2 juta pelajar.
“Berdasarkan kepakaran kami dan maklumat yang kami ada, kami semua sangat bersemangat. Kami semua bercakap tentang cara kami memberi anak-anak dan cucu-cucu kami divaksinasi,” kata Beth Bell, MD, MPH, ahli panel dan profesor kesihatan global di Universiti Washington.
“Kami memahami bahawa orang ramai mempunyai kebimbangan yang sah dan mereka mempunyai banyak soalan,” tambahnya. “Kami sangat menggalakkan orang ramai untuk meminta pembekal mereka, melawat laman web CDC, bercakap dengan rakan mereka, ibu bapa mereka, dan melakukan apa yang perlu mereka lakukan untuk berasa selesa dengan keputusan mereka.”
Maklumat dalam artikel ini adalah terkini pada tarikh yang disenaraikan, yang bermaksud maklumat yang lebih baharu mungkin tersedia apabila anda membaca ini. Untuk kemas kini terbaharu tentang COVID-19, lawati halaman berita coronavirus kami.