Gambaran keseluruhan
Apakah itu respiratory syncytial virus (RSV)?
Respiratory syncytial virus (RSV) ialah virus pernafasan biasa. Ia menjejaskan paru-paru dan bronkiolnya (laluan yang lebih kecil yang membawa udara ke paru-paru). RSV adalah salah satu penyebab paling biasa penyakit kanak-kanak, menjangkiti kebanyakan kanak-kanak pada usia dua tahun. RSV juga boleh menjangkiti orang dewasa.
Kebanyakan kanak-kanak yang sihat dan orang dewasa yang lebih tua yang mendapat RSV akan mendapat kes ringan dengan simptom seperti selsema. Hanya penjagaan diri atau “penjagaan keselesaan” biasanya diperlukan.
Jangkitan teruk dengan RSV boleh menyebabkan radang paru-paru (jangkitan pada paru-paru) dan bronchiolitis (keradangan saluran udara kecil di dalam paru-paru) dan mungkin memerlukan rawatan di hospital. Orang yang paling berisiko mendapat jangkitan teruk adalah mereka yang sangat muda (mereka yang berumur kurang daripada enam bulan), mereka yang berumur 65 tahun ke atas dan mereka yang tidak mempunyai sebarang umur yang mempunyai masalah jantung atau paru-paru atau sistem imun yang lemah. RSV juga boleh memburukkan lagi masalah jantung dan paru-paru yang sedia ada.
Adakah virus pernafasan syncytial (RSV) menular? Bagaimana ia tersebar? Berapa lama ia bertahan?
Ya, RSV sangat menular — terutamanya semasa tempoh tiga hingga tujuh hari seseorang mengalami simptom. Sesetengah bayi dan orang yang mempunyai sistem imun yang lemah mungkin kekal menular selama empat minggu.
Virus ini merebak melalui hubungan rapat, apabila orang yang dijangkiti bersin atau batuk dan virus itu menjadi bawaan udara dan masuk ke dalam badan anda melalui mata, hidung atau mulut anda. Ia juga merebak dengan menyentuh objek yang dijangkiti virus dan kemudian menyentuh muka anda. RSV boleh hidup di permukaan keras selama berjam-jam.
Ia mengambil masa antara dua hingga lapan hari dari masa seseorang terdedah kepada RSV untuk menunjukkan gejala. Gejala biasanya berlangsung tiga hingga tujuh hari. Kebanyakan kanak-kanak dan orang dewasa pulih sepenuhnya dalam masa satu hingga dua minggu.
Sejauh manakah biasa virus respiratory syncytial (RSV)?
Kebanyakan kanak-kanak mendapat RSV sebelum umur dua tahun. Jangkitan mudah merebak pada kanak-kanak kecil kerana hubungan rapat mereka dengan kanak-kanak lain yang mungkin dijangkiti, melalui perkongsian mainan mereka dan sentuhan berterusan objek yang mungkin tercemar dengan virus. Kira-kira 57,000 kanak-kanak di bawah umur lima tahun memerlukan penjagaan hospital akibat RSV setiap tahun di AS
Di kalangan orang dewasa, kira-kira 177,000 orang dewasa yang lebih tua dimasukkan ke hospital setiap tahun untuk RSV. Kira-kira 14,000 orang dewasa mati akibat jangkitan ini setiap tahun.
Adakah virus pernafasan syncytial (RSV) penyakit bermusim?
Ya, seperti selesema, RSV adalah penyakit bermusim. Ia berlaku di kebanyakan kawasan di AS, bermula pada akhir musim gugur dan berlarutan hingga awal musim bunga.
Siapa yang mendapat jangkitan virus respiratory syncytial (RSV)?
RSV menjangkiti hampir semua kanak-kanak sekurang-kurangnya sekali sebelum mereka berumur dua tahun. Selalunya, virus ini hanya menyebabkan simptom kecil seperti selsema. Walau bagaimanapun, bagi sesetengah bayi dan orang dewasa tertentu, jangkitan boleh menjadi lebih berbahaya.
Bayi dan orang dewasa yang berisiko tinggi mendapat jangkitan RSV yang teruk atau mengancam nyawa ialah:
- Bayi pramatang (kerana paru-paru mereka kurang berkembang).
- Bayi di bawah umur 6 bulan.
- Bayi yang dilahirkan dengan penyakit jantung atau paru-paru.
- Kanak-kanak dan orang dewasa dengan sistem imun yang lemah, termasuk mereka yang telah menerima pemindahan organ atau mereka yang menjalani kemoterapi.
- Kanak-kanak yang mengalami kesukaran menelan atau tidak dapat membersihkan lendir.
- Dewasa berumur 65 tahun ke atas.
- Orang dewasa dengan penyakit jantung dan paru-paru, seperti kegagalan jantung kongestif, penyakit paru-paru obstruktif kronik atau asma.
Gejala dan Punca
Apakah tanda dan gejala virus pernafasan pernafasan (RSV) pada bayi?
Gejala biasa RSV pada bayi termasuk:
- Hidung berair.
- Pengurangan selera makan.
- Bersin dan batuk.
-
Demam (suhu melebihi 100 darjah Fahrenheit). Demam mungkin tidak selalu ada.
Gejala pada bayi bongsu termasuk:
- Kekecohan / cepat marah.
- Aktiviti berkurangan/lebih letih daripada biasa.
- Selera makan berkurangan.
- Terhenti semasa bernafas.
Gejala RSV teruk pada bayi termasuk:
- Pernafasan pendek, cetek dan laju.
- Menyala (mengeluarkan) lubang hidung dengan setiap nafas.
- Pernafasan perut (cari “caving in” dada dalam bentuk “V” terbalik bermula di bawah leher).
- Warna kebiruan pada bibir, mulut dan kuku.
-
Semput (Ini boleh menjadi tanda radang paru-paru atau bronkiolitis.)
- Kurang selera makan.
Apakah simptom virus respiratory syncytial (RSV) pada kanak-kanak yang lebih tua dan orang dewasa?
Ramai kanak-kanak yang lebih tua dan orang dewasa tidak mempunyai gejala atau gejala yang sangat ringan. Gejala biasa RSV pada mereka yang mendapat gejala adalah serupa dengan selesema biasa dan termasuk:
- Hidung berair.
- Kesesakan.
- Sakit kepala ringan.
- Sakit tekak.
- Demam.
- batuk.
- Kepenatan.
Apakah keadaan serius yang boleh ditimbulkan oleh virus respiratory syncytial (RSV)?
Keadaan serius yang boleh timbul daripada RSV termasuk:
- Pneumonia atau bronchiolitis.
- Gejala yang lebih teruk pada orang yang mempunyai keadaan seperti penyakit pulmonari obstruktif kronik, asma dan kegagalan jantung kongestif.
Diagnosis dan Ujian
Bagaimanakah virus pernafasan syncytial (RSV) didiagnosis?
Penyedia penjagaan kesihatan anda akan mengambil sejarah perubatan anda atau anak anda dan bertanya tentang gejala. Peperiksaan fizikal akan termasuk mendengar paru-paru anda atau anak anda dan memeriksa tahap oksigen dalam ujian pemantauan jari yang mudah (oksimetri nadi). Mereka mungkin memerintahkan ujian darah untuk memeriksa tanda-tanda jangkitan (seperti jumlah sel darah putih yang lebih tinggi daripada biasa) atau mengambil sapuan hidung untuk menguji virus.
Jika penyakit yang lebih teruk disyaki, pembekal penjagaan kesihatan anda akan memerintahkan ujian pengimejan (X-ray, imbasan CT) untuk memeriksa paru-paru anda atau anak anda.
Pengurusan dan Rawatan
Bagaimanakah virus pernafasan syncytial (RSV) dirawat?
Jika anda atau anak anda mengalami gejala ringan, rawatan preskripsi biasanya tidak diperlukan. RSV hilang dengan sendirinya dalam masa satu hingga dua minggu. Antibiotik tidak digunakan untuk merawat jangkitan virus, termasuk yang disebabkan oleh RSV. (Antibiotik mungkin ditetapkan, walau bagaimanapun, jika ujian menunjukkan anda atau anak anda mempunyai radang paru-paru bakteria atau jangkitan lain.)
Sesetengah kanak-kanak kecil yang menghidap bronchiolitis mungkin perlu dimasukkan ke hospital untuk menerima rawatan oksigen. Jika anak anda tidak dapat minum kerana pernafasan yang cepat, dia mungkin perlu menerima cecair intravena untuk kekal terhidrat. Dalam keadaan yang jarang berlaku, bayi yang dijangkiti memerlukan alat pernafasan untuk membantu mereka bernafas. Hanya kira-kira 3% kanak-kanak dengan RSV memerlukan penginapan hospital. Kebanyakan kanak-kanak boleh pulang dari hospital dalam dua atau tiga hari.
Jika anda seorang dewasa yang lebih tua dan terutamanya jika anda mempunyai sistem imun yang lemah, anda mungkin perlu dimasukkan ke hospital jika RSV teruk. Semasa di hospital, anda mungkin menerima oksigen atau diletakkan pada mesin pernafasan (ventilator) untuk membantu anda bernafas atau menerima cecair IV untuk membantu dehidrasi.
Adakah vaksin tersedia untuk mencegah virus respiratory syncytial (RSV)?
Tiada vaksin tersedia untuk merawat RSV lagi. Para saintis sedang berusaha untuk membangunkan satu.
Adakah terdapat penawar untuk virus respiratory syncytial (RSV)?
Pada masa ini, tiada ubat untuk RSV. Walau bagaimanapun, saintis terus belajar tentang virus dan mencari cara untuk mencegah jangkitan atau menguruskan penyakit yang teruk dengan lebih baik.
Apakah palivizumab (Synagis®)?
Pavlivimab ialah ubat yang diluluskan untuk mencegah RSV teruk pada bayi dan kanak-kanak tertentu yang berisiko tinggi untuk penyakit yang teruk. Ubat itu tidak menyembuhkan RSV, tidak digunakan untuk merawat kanak-kanak yang sudah mempunyai RSV yang teruk dan tidak dapat mencegah jangkitan RSV. Ia diberikan sebagai suntikan bulanan semasa musim RSV. Tanya pembekal penjagaan kesihatan anda jika pavlivimab adalah ubat yang sesuai untuk mencegah jangkitan RSV pada anak anda.
Jika saya atau anak saya mendapat virus respiratory syncytial (RSV) sekali, bolehkah kita mendapatkannya semula?
Orang yang dijangkiti virus tertentu kadangkala boleh membina imuniti terhadap virus. Ini bermakna mereka tidak akan dijangkiti lagi untuk beberapa lama atau bahkan selama-lamanya. Ini tidak berlaku untuk RSV. Anda atau anak anda mungkin mendapat RSV lebih daripada sekali sepanjang hayat anda malah lebih daripada sekali dalam satu musim RSV.
Berita baiknya ialah jangkitan berulang cenderung kurang teruk daripada jangkitan asal. Walau bagaimanapun, jika anda seorang dewasa yang lebih tua atau dewasa dengan sistem imun yang lemah atau penyakit jantung atau paru-paru jangka panjang, jangkitan RSV mungkin lebih serius jika anda dijangkiti lagi.
Pencegahan
Apakah yang boleh saya lakukan untuk mengelakkan mendapat virus pernafasan pernafasan (RSV) atau mencegah penyebaran RSV jika dijangkiti?
Anda boleh mengikuti langkah berjaga-jaga yang sama yang diikuti oleh seseorang jika mereka mengalami selsema, selesema atau sebarang penyakit berjangkit lain:
-
Basuh tangan anda dengan kerap. Basuh selama 20 saat. Jika sabun dan air tidak tersedia, gunakan pembersih tangan berasaskan alkohol yang mengandungi sekurang-kurangnya 60% alkohol. (Sapuan berasaskan alkohol berfungsi dengan baik untuk kanak-kanak kecil yang tidak mempunyai koordinasi atau rentang perhatian untuk teknik mencuci tangan yang betul.)
- Elakkan menyentuh mata, hidung dan mulut anda untuk mengelakkan penyebaran virus dari tangan anda.
- Tutup mulut dan hidung anda dengan tisu apabila bersin dan batuk atau bersin dan batuk ke siku anda. Buang tisu ke dalam tong sampah. Basuh tangan anda selepas itu. Jangan sesekali batuk atau bersin ke tangan anda!
- Elakkan sentuhan rapat (dalam jarak 6 kaki) dengan mereka yang pernah mengalami RSV, batuk, selsema atau sakit. Duduk rumah jika anda sakit.
- Jangan berkongsi cawan, mainan atau botol, atau sebarang objek. Virus mungkin boleh hidup di permukaan sedemikian selama berjam-jam (dan dihantar ke tangan anda).
- Jika anda terdedah kepada penyakit atau mempunyai sistem imun yang lemah, jauhi orang ramai.
- Bersihkan permukaan yang kerap digunakan (seperti tombol pintu dan bahagian atas kaunter) dengan disinfektan pembunuh virus.
Petua tambahan untuk kanak-kanak:
- Menjaga anak-anak anda di rumah dari jagaan harian apabila mereka atau kanak-kanak lain jatuh sakit.
- Jika anda mempunyai anak yang berisiko tinggi menghidapi RSV yang teruk, cuba hadkan masa di pusat jagaan kanak-kanak atau perhimpunan ramai kanak-kanak semasa musim RSV.
- Basuh mainan dengan kerap.
Bagaimanakah saya boleh membuatkan anak saya dengan virus pernafasan syncytial (RSV) berasa lebih baik di rumah?
- Jangan benarkan sesiapa merokok di sekeliling anak anda atau di dalam rumah. Ini boleh menyukarkan pernafasan.
- Cuba gunakan pengewap kabus sejuk untuk melegakan saluran pernafasan yang kering jika disyorkan oleh doktor anda. Pengewap udara panas harus dielakkan kerana risiko melecur melecur.
- Pastikan anak anda mendapat banyak cecair, seperti susu ibu atau susu formula untuk bayi, atau susu, jus dan air untuk kanak-kanak yang lebih besar. Susu ibu mengandungi antibodi yang boleh membantu melawan jangkitan.
- Untuk demam, berikan anak anda (lebih 6 bulan) ubat seperti acetaminophen (Children’s Tylenol®) atau ibuprofen. Jangan sekali-kali memberi anak anda aspirin, kerana aspirin boleh menyebabkan sindrom Reye.
- Sapukan titisan hidung masin untuk membantu melonggarkan lendir dalam hidung.
- Tiup hidung kecil dengan kerap (atau sedut hidung bayi anda dengan perlahan).
- Benarkan anak anda banyak berehat, mengikut keperluan.
- Beri semua ubat seperti yang diarahkan oleh doktor anak anda.
Tinjauan / Prognosis
Apakah yang boleh dijangkakan jika saya atau anak saya menghidapi virus pernafasan syncytial (RSV)?
Kebanyakan kes RSV adalah ringan dan menyebabkan simptom seperti selsema. Hampir semua kanak-kanak di bawah umur dua tahun akan dijangkiti RSV.
Kebanyakan kes RSV pada orang dewasa dan kanak-kanak yang sihat tidak memerlukan rawatan. Bayi dan orang dewasa yang lebih tua yang paling berisiko mendapat RSV yang teruk boleh mengalami radang paru-paru atau bronkiolitis atau mengalami keadaan jantung dan paru-paru mereka yang semakin teruk dan mungkin memerlukan kemasukan ke hospital.
Anda boleh membantu mencegah penyebaran RSV dengan mengikuti petua kebersihan/kebersihan akal yang baik.
Sentiasa hubungi pembekal penjagaan kesihatan anda atau pergi ke jabatan kecemasan jika anda mengalami masalah pernafasan, demam panas atau bimbang tentang sebarang gejala anda atau anak anda.
Tinggal bersama
Bilakah saya perlu menghubungi pembekal penjagaan kesihatan saya?
Hubungi pembekal penjagaan kesihatan anda jika anda atau anak anda mengalami gejala ini:
- Demam (suhu melebihi 100 darjah Fahrenheit).
- Demam berlarutan lebih dua hari.
- Warna kelabu atau biru pada lidah, bibir atau kulit.
- Kesukaran bernafas.
- Gejala selsema yang telah menjadi teruk.
Gejala tambahan yang perlu diperhatikan pada kanak-kanak kecil termasuk:
- Kekecohan yang melampau, kewaspadaan berkurangan.
-
Dehidrasi (Tanda termasuk kurang daripada satu lampin basah setiap 8 jam, mulut kering dan menangis tanpa air mata).
- Batuk berterusan siang dan malam.
- Kurang selera makan.
