Kegunaan, Kesan Sampingan & Amaran GoLYTELY

Nama generik: larutan elektrolit polietilena glikol [ pall-ee-ETH-il-een-GLYE-kol-ee-LEK-troe-lyte ]

Nama jenama: Colyte with Flavor Packs, GaviLyte-C, GoLYTELY, MoviPrep, NuLYTELY Orange, … tunjukkan kesemua 9 jenama

NuLYTELY dengan Pek Perisa, PEG-3350 dengan Elektolit, Plenvu, TriLyte dengan Pek Perisa

Kelas ubat: Laksatif

Apa itu GoLYTELY?

GoLYTELY adalah penyelesaian julap yang merangsang pergerakan usus. Ubat ini juga mengandungi mineral untuk menggantikan elektrolit yang dikeluarkan dari badan dalam najis.

GoLYTELY digunakan untuk membersihkan usus sebelum kolonoskopi, x-ray barium, atau prosedur usus yang lain.

GoLYTELY juga boleh digunakan untuk tujuan yang tidak disenaraikan dalam panduan ubat ini.

Amaran

Jangan gunakan GoLYTELY jika anda mengalami usus berlubang, halangan usus atau sembelit yang teruk, atau kolitis atau megakolon toksik. GoLYTELY boleh menyebabkan kesan sampingan yang berbahaya atau mengancam nyawa pada orang yang mempunyai keadaan ini.

Sebelum mengambil ubat ini

Anda tidak boleh menggunakan ubat ini jika anda alah kepada polietilena glikol atau sebarang larutan elektrolit lain (seperti Pedialyte atau Gatorade), atau jika anda mempunyai:

• usus berlubang;

• halangan usus atau sembelit yang teruk; atau

• kolitis atau megakolon toksik.

GoLYTELY boleh menyebabkan kesan sampingan yang berbahaya atau mengancam nyawa pada orang yang mempunyai keadaan ini.

Orang yang mengalami gangguan makan (seperti anoreksia atau bulimia) tidak boleh menggunakan ubat ini tanpa nasihat doktor.

Beritahu doktor anda jika anda pernah mengalami:

• masalah jantung, atau serangan jantung;

• ketidakseimbangan elektrolit (seperti tahap rendah kalium atau natrium dalam darah anda);

• penyakit buah pinggang;

• sawan;

• penyakit refluks gastroesophageal (GERD), kolitis ulseratif, atau gangguan perut atau usus yang lain;

• masalah menelan, aspirasi (secara tidak sengaja menyedut makanan atau minuman);

• kekurangan enzim genetik yang dipanggil kekurangan glukosa-6-fosfat dehidrogenase (G6PD); atau

• ketagihan dadah atau alkohol.

Beritahu doktor anda jika anda hamil atau menyusu.

Ubat ini mungkin mengandungi fenilalanin. Bercakap dengan doktor anda sebelum menggunakan jika anda mempunyai fenilketonuria (PKU).

Bagaimanakah saya perlu mengambil GoLYTELY?

Ikut semua arahan pada label preskripsi anda dan baca semua panduan ubat atau helaian arahan. Gunakan ubat betul-betul seperti yang diarahkan.

Serbuk elektrolit polietilena glikol mesti dicampur dengan air ke dalam larutan sebelum menggunakannya. Jangan tambah sebarang perasa seperti gula, madu, pemanis tiruan, jus buah-buahan atau minuman lain.

Goncang campuran dengan baik sebelum anda mengukur dos. Minum GoLYTELY dalam bahagian yang tepat pada selang masa yang tepat yang ditetapkan oleh doktor anda.

Ubat ini disertakan dengan arahan tentang masa dan apa yang perlu dimakan atau diminum pada hari pertama rawatan anda. Setiap jenama mungkin mempunyai arahan yang berbeza.

Jangan minum GoLYTELY jika sudah kurang daripada 1 jam sejak kali terakhir anda makan makanan pejal. Untuk hasil terbaik, ambil ubat 2 hingga 4 jam selepas kali terakhir anda makan.

Najis berair pertama akan muncul dalam masa 1 jam selepas anda mula minum GoLYTELY. Teruskan mengambil ubat sehingga anda telah melengkapkan semua dos yang ditetapkan oleh doktor anda.

Minum banyak cecair jernih (air, sup, kopi hitam, teh, soda jernih) sebelum, semasa, dan selepas anda mengambil ubat ini. Elakkan makanan dan minuman yang mengandungi pulpa atau berwarna merah atau ungu. Anda juga boleh makan popsikel (bukan bar buah atau bar fudge) atau gelatin tanpa kepingan atau topping buah.

Jangan makan atau minum apa-apa dalam masa 2 jam sebelum kolonoskopi anda atau ujian perubatan lain.

Simpan serbuk yang tidak dicampur pada suhu bilik dari kelembapan dan haba.

Simpan larutan campuran di dalam peti sejuk dalam kedudukan tegak.

Buang mana-mana GoLYTELY yang anda tidak gunakan dalam masa 24 hingga 48 jam selepas ia dicampur (ikut arahan untuk jenama khusus anda bagi ubat ini).

Apa yang berlaku jika saya terlepas satu dos?

Bercakap dengan doktor anda jika anda tidak boleh minum semua penyelesaian yang ditetapkan untuk anda. Ujian atau prosedur anda mungkin perlu dijadualkan semula jika usus anda tidak dibersihkan sepenuhnya.

Apa yang berlaku jika saya terlebih dos?

Dapatkan rawatan perubatan kecemasan atau hubungi talian Bantuan Racun di 1-800-222-1222.

Apakah yang perlu saya elakkan semasa mengambil GoLYTELY?

Elakkan mengambil ubat, vitamin atau suplemen mineral lain dalam masa 1 jam sebelum minum GoLYTELY. Pembersihan usus boleh menyukarkan badan anda untuk menyerap ubat lain yang anda ambil melalui mulut.

Jangan gunakan julap lain semasa menggunakan GoLYTELY melainkan doktor anda telah memberitahu anda.

Kesan sampingan GoLYTELY

Dapatkan bantuan perubatan kecemasan jika anda mempunyai tanda-tanda tindak balas alahan: gatal-gatal; sukar bernafas; bengkak muka, bibir, lidah, atau tekak anda.

GoLYTELY boleh menyebabkan kesan sampingan yang serius. Hubungi doktor anda segera jika anda mempunyai:

• tiada pergerakan usus dalam masa 2 jam selepas digunakan;

• muntah;

• pening, rasa seperti anda mungkin pengsan;

• sedikit atau tiada kencing;

• sawan; atau

• tanda-tanda ketidakseimbangan elektrolit–peningkatan dahaga atau kencing, mulut kering, kekeliruan, sembelit, sakit atau lemah otot, kekejangan kaki, degupan jantung tidak teratur, rasa menggigil.

Anda mungkin perlu minum cecair dengan lebih perlahan, atau berhenti menggunakannya untuk masa yang singkat jika anda mempunyai kesan sampingan tertentu. Hubungi doktor anda untuk mendapatkan arahan jika anda mempunyai:

• tersedak, tercekik, sakit perut yang teruk atau kembung;

• loya, muntah, sakit kepala, masalah minum cecair, sedikit atau tiada kencing; atau

• demam, sakit perut secara tiba-tiba atau teruk, cirit-birit yang teruk, pendarahan rektum atau pergerakan usus berwarna merah terang.

Kesan sampingan biasa GoLYTELY mungkin termasuk:

• muntah, sakit perut, senak, kembung perut;

• sakit rektum atau kerengsaan;

• lapar, dahaga, loya ringan;

• masalah tidur; atau

• pening, menggigil.

Ini bukan senarai lengkap kesan sampingan dan lain-lain mungkin berlaku. Hubungi doktor anda untuk mendapatkan nasihat perubatan tentang kesan sampingan. Anda boleh melaporkan kesan sampingan kepada FDA di 1-800-FDA-1088.

Apakah ubat lain yang akan menjejaskan GoLYTELY?

Beritahu doktor anda tentang semua ubat anda yang lain, terutamanya:

• ubat jantung atau tekanan darah;

• diuretik atau “pil air”;

• ubat untuk merawat kebimbangan, kemurungan, atau penyakit mental;

• ubat untuk merawat masalah buah pinggang atau paras natrium rendah (hyponatremia);

• ubat sawan; atau

• NSAID (ubat anti-radang bukan steroid)–aspirin, ibuprofen (Advil, Motrin), naproxen (Aleve), celecoxib, diclofenac, indomethacin, meloxicam, dan lain-lain.

Senarai ini tidak lengkap. Ubat lain mungkin menjejaskan GoLYTELY, termasuk ubat preskripsi dan over-the-counter, vitamin dan produk herba. Tidak semua kemungkinan interaksi ubat disenaraikan di sini.

Maklumat lanjut

Ingat, jauhkan ubat ini dan semua ubat lain daripada jangkauan kanak-kanak, jangan sekali-kali berkongsi ubat anda dengan orang lain, dan gunakan ubat ini hanya untuk petunjuk yang ditetapkan.

Sentiasa berunding dengan pembekal penjagaan kesihatan anda untuk memastikan maklumat yang dipaparkan pada halaman ini digunakan untuk keadaan peribadi anda.