Maklumat tablet bersalut enterik Voltaren

Tablet bersalut enterik Voltaren

Nama generik: diclofenac [ dye-KLOE-fen-ak ]

Nama jenama: Voltaren

Tablet bersalut enterik Voltaren digunakan untuk:

Merawat kesakitan dan keradangan yang disebabkan oleh keadaan tertentu (cth, rheumatoid arthritis, osteoarthritis, ankylosing spondylitis). Ia juga boleh digunakan untuk keadaan lain seperti yang ditentukan oleh doktor anda.

Tablet bersalut enterik Voltaren ialah NSAID. Tepat bagaimana ia berfungsi tidak diketahui. Ia mungkin menyekat bahan tertentu dalam badan yang dikaitkan dengan keradangan. NSAID merawat gejala sakit dan keradangan. Mereka tidak merawat penyakit yang menyebabkan gejala tersebut.

JANGAN gunakan tablet bersalut enterik Voltaren jika:

• anda alah kepada sebarang ramuan dalam tablet bersalut enterik Voltaren
• anda mengalami reaksi alahan yang teruk (cth, ruam teruk, gatal-gatal, masalah bernafas, ketumbuhan di hidung, pening) terhadap aspirin atau NSAID lain (cth, ibuprofen, celecoxib)
• baru-baru ini anda telah atau akan menjalani pembedahan jantung pintasan
• anda mempunyai masalah buah pinggang yang teruk
• anda berada dalam 3 bulan terakhir kehamilan

Hubungi doktor atau pembekal penjagaan kesihatan anda dengan segera jika mana-mana perkara ini berkaitan dengan anda.

Sebelum menggunakan tablet bersalut enterik Voltaren:

Sesetengah keadaan perubatan mungkin berinteraksi dengan tablet bersalut enterik Voltaren. Beritahu doktor atau ahli farmasi anda jika anda mempunyai sebarang keadaan perubatan, terutamanya jika mana-mana yang berikut dikenakan kepada anda:

• jika anda hamil, merancang untuk hamil, atau sedang menyusu
• jika anda mengambil sebarang ubat preskripsi atau bukan preskripsi, penyediaan herba atau makanan tambahan
• jika anda mempunyai alahan kepada ubat, makanan atau bahan lain
• jika anda mempunyai sejarah penyakit buah pinggang atau hati, kencing manis, atau masalah perut atau usus (cth, pendarahan, perforasi, ulser)
• jika anda mempunyai sejarah bengkak atau pengumpulan cecair, asma, ketumbuhan dalam hidung (polip hidung), atau keradangan mulut
• jika anda mempunyai tekanan darah tinggi, gangguan darah (cth, porfiria), masalah pendarahan atau pembekuan, masalah jantung (cth, kegagalan jantung), penyakit saluran darah (cth, dalam otak atau jantung), atau jika anda berisiko mengalami sebarang penyakit ini
• jika anda mempunyai kesihatan yang lemah, dehidrasi atau jumlah cecair yang rendah, paras natrium darah rendah, atau anda minum alkohol atau mempunyai sejarah penyalahgunaan alkohol

Sesetengah UBAT MUNGKIN BERINTERAKSI dengan tablet bersalut enterik Voltaren. Beritahu pembekal penjagaan kesihatan anda jika anda mengambil sebarang ubat lain, terutamanya mana-mana yang berikut:

• Antikoagulan (cth, warfarin), aspirin, clopidogrel, kortikosteroid (cth, prednison), perencat faktor langsung Xa (cth, rivaroxaban), heparin, prasugrel, atau selective serotonin reuptake inhibitors (SSRIs) (cth, fluoxetine) kerana risiko pendarahan , termasuk pendarahan perut, mungkin meningkat
• Antikulat azol (cth, itraconazole, voriconazole), bifosfonat (cth, risedronate), atau probenecid kerana ia boleh meningkatkan risiko kesan sampingan tablet bersalut enterik Voltaren
• Rifamycins (cth, rifampin) kerana ia boleh mengurangkan keberkesanan tablet bersalut enterik Voltaren
• Siklosporin, litium, methotrexate, NSAID lain (cth, ibuprofen), kuinolon (cth, ciprofloxacin), atau tenofovir kerana risiko kesan sampingannya mungkin meningkat dengan tablet bersalut enterik Voltaren
• Inhibitor enzim penukar angiotensin (ACE) (cth, enalapril) atau diuretik (cth, furosemide, hydrochlorothiazide) kerana keberkesanannya mungkin dikurangkan oleh tablet bersalut enterik Voltaren
• Ubat yang boleh membahayakan hati (cth, acetaminophen, ketoconazole, isoniazid, ubat tertentu untuk jangkitan HIV, antibiotik tertentu atau ubat sawan) kerana risiko kesan sampingan hati mungkin meningkat. Tanya doktor anda jika anda tidak pasti jika mana-mana ubat anda boleh membahayakan hati

Ini mungkin bukan senarai lengkap semua interaksi yang mungkin berlaku. Tanya pembekal penjagaan kesihatan anda jika tablet bersalut enterik Voltaren boleh berinteraksi dengan ubat lain yang anda ambil. Semak dengan pembekal penjagaan kesihatan anda sebelum anda memulakan, menghentikan, atau menukar dos sebarang ubat.

Cara menggunakan tablet bersalut enterik Voltaren:

Gunakan tablet bersalut enterik Voltaren seperti yang diarahkan oleh doktor anda. Semak label pada ubat untuk arahan dos yang tepat.

• Tablet bersalut enterik Voltaren disertakan dengan helaian maklumat pesakit tambahan yang dipanggil Panduan Ubat. Baca dengan teliti. Baca sekali lagi setiap kali anda mendapatkan tablet bersalut enterik Voltaren yang diisi semula.
• Ambil tablet bersalut enterik Voltaren melalui mulut. Ia boleh diambil bersama makanan jika ia mengganggu perut anda. Mengambilnya bersama makanan mungkin tidak mengurangkan risiko masalah perut atau usus (cth, pendarahan, ulser). Bercakap dengan doktor atau ahli farmasi anda jika anda mengalami sakit perut yang berterusan.
• Telan tablet bersalut enterik Voltaren secara keseluruhan. Jangan pecah, hancurkan, atau kunyah sebelum ditelan.
• Ambil tablet bersalut enterik Voltaren dengan segelas penuh air (8 oz [240 mL]) seperti yang diarahkan oleh doktor anda.
• Jika anda terlepas satu dos tablet bersalut enterik Voltaren dan anda mengambilnya dengan kerap, ambil secepat mungkin. Jika hampir tiba masanya untuk dos anda yang seterusnya, langkau dos yang terlepas dan kembali ke jadual dos biasa anda. Jangan ambil 2 dos sekaligus.

Tanya pembekal penjagaan kesihatan anda sebarang soalan yang mungkin anda ada tentang cara menggunakan tablet bersalut enterik Voltaren.

Maklumat keselamatan penting:

• Tablet bersalut enterik Voltaren boleh menyebabkan pening atau mengantuk. Kesan ini mungkin lebih teruk jika anda mengambilnya bersama alkohol atau ubat-ubatan tertentu. Gunakan tablet bersalut enterik Voltaren dengan berhati-hati. Jangan memandu atau melakukan tugas lain yang mungkin tidak selamat sehingga anda tahu cara anda bertindak balas terhadapnya.
• Ulser perut atau pendarahan yang serius boleh berlaku dengan penggunaan tablet bersalut enterik Voltaren. Mengambilnya dalam dos yang tinggi atau untuk masa yang lama, merokok, atau minum alkohol meningkatkan risiko kesan sampingan ini. Mengambil tablet bersalut enterik Voltaren dengan makanan TIDAK akan mengurangkan risiko kesan ini. Hubungi doktor atau bilik kecemasan anda dengan segera jika anda mengalami sakit perut atau belakang yang teruk; najis hitam, berlarutan; muntah yang kelihatan seperti darah atau serbuk kopi; atau penambahan berat badan yang luar biasa atau bengkak.
• JANGAN ambil lebih daripada dos yang disyorkan atau gunakan lebih lama daripada yang ditetapkan tanpa berunding dengan doktor anda.
• Tablet bersalut enterik Voltaren ialah NSAID. Sebelum anda memulakan sebarang ubat baharu, semak label untuk mengetahui sama ada ia mempunyai NSAID (cth, ibuprofen) di dalamnya juga. Jika ia berlaku atau jika anda tidak pasti, semak dengan doktor atau ahli farmasi anda.
• Jangan mengambil aspirin semasa anda menggunakan tablet bersalut enterik Voltaren melainkan jika doktor anda memberitahu anda.
• Jangan bertukar antara bentuk tablet bersalut enterik Voltaren yang berbeza (cth, tablet bersalut enterik, tablet pelepasan segera) melainkan doktor anda memberitahu anda. Mereka mungkin tidak memberikan jumlah ubat yang sama kepada badan anda.
• Ujian makmal, termasuk fungsi buah pinggang dan hati, paras elektrolit darah, kiraan sel darah lengkap dan tekanan darah, boleh dilakukan semasa anda menggunakan tablet bersalut enterik Voltaren. Ujian ini boleh digunakan untuk memantau keadaan anda atau menyemak kesan sampingan. Pastikan anda menyimpan semua janji temu doktor dan makmal.
• Gunakan tablet bersalut enterik Voltaren dengan berhati-hati pada WARGA TUA; mereka mungkin lebih sensitif terhadap kesannya, terutamanya masalah pendarahan dan buah pinggang.
• Tablet bersalut enterik Voltaren harus digunakan dengan sangat berhati-hati pada KANAK-KANAK; keselamatan dan keberkesanan pada kanak-kanak belum disahkan.
• KEHAMILAN dan MENYUSUKAN ASI: Tablet bersalut enterik Voltaren boleh menyebabkan kemudaratan kepada janin. Jangan gunakan selama 3 bulan terakhir kehamilan. Jika anda fikir anda mungkin hamil, hubungi doktor anda. Anda perlu membincangkan faedah dan risiko menggunakan tablet bersalut enterik Voltaren semasa anda hamil. Tidak diketahui sama ada ubat ini terdapat dalam susu ibu. Jangan menyusu semasa mengambil tablet bersalut enterik Voltaren.

Kemungkinan kesan sampingan tablet bersalut enterik Voltaren:

Semua ubat boleh menyebabkan kesan sampingan, tetapi ramai orang tidak mempunyai kesan sampingan atau kecil. Semak dengan doktor anda jika mana-mana kesan sampingan yang paling BIASA ini berterusan atau menjadi mengganggu:

Sembelit; cirit-birit; pening; mengantuk; gas; sakit kepala; pedih ulu hati; loya; perut tidak selesa.

Dapatkan rawatan perubatan dengan segera jika mana-mana kesan sampingan TERUK ini berlaku:

Reaksi alahan yang teruk (ruam; gatal-gatal; gatal-gatal; kesukaran bernafas; sesak di dada; bengkak pada mulut, muka, bibir, atau lidah); najis berdarah atau hitam; perubahan dalam jumlah air kencing yang dihasilkan; sakit dada; kekeliruan; batuk darah; kemurungan; pengsan; degupan jantung yang cepat atau tidak teratur; demam, menggigil, atau sakit tekak yang berterusan; perubahan mental atau mood; kebas pada lengan atau kaki; kelemahan sebelah pihak; kulit merah, bengkak, melepuh atau mengelupas; berdering di telinga; sawan; sakit kepala yang teruk atau pening; sakit perut atau loya yang teruk atau berterusan; muntah atau cirit-birit yang teruk; sesak nafas; kenaikan berat badan secara tiba-tiba atau tidak dapat dijelaskan; bengkak tangan, kaki, atau kaki; bengkak, panas, kebas, perubahan warna, atau sakit pada kaki atau lengan; gejala masalah hati (cth, air kencing gelap, najis pucat, hilang selera makan yang berterusan, kulit atau mata menguning); lebam atau pendarahan yang luar biasa; sakit sendi atau otot yang luar biasa; keletihan atau kelemahan yang luar biasa; perubahan penglihatan atau pertuturan; muntah yang kelihatan seperti serbuk kopi.

Ini bukan senarai lengkap semua kesan sampingan yang mungkin berlaku. Jika anda mempunyai soalan tentang kesan sampingan, hubungi pembekal penjagaan kesihatan anda. Hubungi doktor anda untuk mendapatkan nasihat perubatan tentang kesan sampingan. Untuk melaporkan kesan sampingan kepada agensi yang sesuai, sila baca Panduan Melaporkan Masalah kepada FDA.

Jika OVERDOSE disyaki:

Hubungi 1-800-222-1222 (Persatuan Pusat Kawalan Racun Amerika), pusat kawalan racun tempatan anda, atau bilik kecemasan dengan segera.

Penyimpanan yang betul bagi tablet bersalut enterik Voltaren:

Simpan tablet bersalut enterik Voltaren pada suhu bilik, di bawah 86 darjah F (30 darjah C). Simpan jauh dari haba, kelembapan dan cahaya. Jangan simpan dalam bilik air. Jauhkan tablet bersalut enterik Voltaren daripada capaian kanak-kanak dan jauh dari haiwan peliharaan.

Maklumat am:

• Jika anda mempunyai sebarang soalan tentang tablet bersalut enterik Voltaren, sila berbincang dengan doktor, ahli farmasi atau pembekal penjagaan kesihatan anda yang lain.
• Tablet bersalut enterik Voltaren hanya boleh digunakan oleh pesakit yang telah ditetapkan. Jangan berkongsi dengan orang lain.
• Jika simptom anda tidak bertambah baik atau menjadi lebih teruk, semak dengan doktor anda.
• Semak dengan ahli farmasi anda tentang cara membuang ubat yang tidak digunakan.

Maklumat ini tidak boleh digunakan untuk memutuskan sama ada untuk mengambil atau tidak tablet bersalut enterik Voltaren atau sebarang ubat lain. Hanya pembekal penjagaan kesihatan anda mempunyai pengetahuan dan latihan untuk memutuskan ubat yang sesuai untuk anda. Maklumat ini tidak mengendors mana-mana ubat sebagai selamat, berkesan, atau diluluskan untuk merawat mana-mana pesakit atau keadaan kesihatan. Ini hanyalah ringkasan ringkas maklumat am tentang tablet bersalut enterik Voltaren. Ia TIDAK termasuk semua maklumat tentang kemungkinan penggunaan, arahan, amaran, langkah berjaga-jaga, interaksi, kesan buruk atau risiko yang mungkin dikenakan pada tablet bersalut enterik Voltaren. Maklumat ini bukan nasihat perubatan khusus dan tidak menggantikan maklumat yang anda terima daripada pembekal penjagaan kesihatan anda. Anda mesti berbincang dengan pembekal penjagaan kesihatan anda untuk mendapatkan maklumat lengkap tentang risiko dan faedah menggunakan tablet bersalut enterik Voltaren.

Maklumat lanjut

Sentiasa berunding dengan pembekal penjagaan kesihatan anda untuk memastikan maklumat yang dipaparkan pada halaman ini digunakan untuk keadaan peribadi anda.