Pada 11 Disember, vaksin Pfizer-BioNTech COVID-19 telah diberikan kebenaran penggunaan kecemasan (EUA) oleh Pentadbiran Makanan dan Dadah AS (FDA), menjadikannya vaksin pertama yang tersedia secara meluas menggunakan teknologi mRNA. Vaksin Moderna, yang telah diberikan EUA oleh FDA seminggu kemudian, juga akan menggunakan teknologi yang sama. Tetapi vaksin mRNA menggunakan proses yang sedikit berbeza daripada vaksin tradisional yang biasa kita lakukan.
Vaksin COVID-19: Ikuti perkembangan terkini tentang vaksin yang tersedia, siapa yang boleh mendapatkannya dan sejauh mana ia selamat.
Untuk mencetuskan sistem imun anda, banyak vaksin menyuntik kuman yang lemah atau tidak aktif daripada virus ke dalam badan kita. Tetapi teknologi mRNA sebaliknya mengajar sel kita cara membuat protein, atau bahkan hanya sekepingnya, yang akan membantu sistem imun kita bertindak balas. Tindak balas sistem imun itu akhirnya menghasilkan antibodi. Antibodi ini melindungi kita daripada dijangkiti dan sakit jika SARS-CoV-2, virus yang menyebabkan COVID-19, memasuki badan kita selepas vaksinasi, menurut Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit (CDC).
Tetapi apakah maksudnya dalam istilah orang awam? Para saintis cuba menjawabnya. Sebilangan doktor dan penyelidik telah menggunakan media sosial untuk berkongsi penjelasan kreatif tentang cara teknologi mRNA berfungsi. Metafora mereka berkisar di mana-mana daripada Snapchat yang hilang kepada lagu yang menarik yang sedang anda ulangi. Berikut adalah beberapa penjelasan yang paling berguna.
Snapchat
MRNA tidak terus hidup dalam badan anda selama-lamanya, kata Shane Crotty, PhD, saintis vaksin dan profesor di La Jolla Institute for Immunology. Mesej RNA hilang selepas beberapa ketika apabila mesej telah diterima oleh badan dan tindak balas imun anda telah dibina. Sel-sel imun memecahkannya dengan cepat, yang Crotty bandingkan dengan cara mesej Snapchat hilang.
E-mel
Tom Frieden, MD, MPH, seorang doktor yang terlatih dalam penyakit berjangkit, dan epidemiologi, dan bekas pengarah CDC, menganggap mRNA sebagai sama ada Snapchat atau e-mel yang dipadamkan. Ia sebenarnya tidak melakukan apa-apa kepada sistem imun anda atau virus, sebaliknya menghantar arahan ke “peti masuk” badan anda untuk mentafsir. Kemudian, ia akan dipadamkan.
Satu Resipi
Savannah Sims, calon PhD di West Virginia University, membandingkan proses itu dengan chef mengikut resipi. MRNA berfungsi sebagai resipi. Sel-sel di dalam badan anda menerima mRNA SARS-CoV2, dan kemudian menterjemahkannya kepada protein, yang dikatakan oleh Sims adalah seperti tukang masak yang mengubah arahan resipi menjadi hidangan sebenar.
Lembaran Skor Muzikal
Nahid Bahdelia, MD, MA, seorang doktor penyakit berjangkit dan pengarah perubatan Unit Patogen Khas di Pusat Perubatan Boston, membandingkan proses mRNA dengan helaian skor muzik. Apabila menerangkan bagaimana sel anda sebenarnya mewujudkan tindak balas imun yang tahan lama, dia berkata mereka “mengingat” lagu itu—atau protein lonjakan SARS-CoV-2—dan mengiktirafnya sebagai ancaman sebaik sahaja ia memasuki badan kemudiannya, yang membawa kepada tindak balas imun yang lebih cepat.
Bahagian Lagu Yang Paling Menarik
Amar Kelkar, MD, seorang felo semasa di bahagian hematologi dan onkologi Kesihatan Universiti Florida, juga menyamakan mRNA dengan muzik. Dia berkata mRNA menyampaikan bahagian lagu yang paling menarik. Bahagian lagu itu, atau protein, dalam kes ini, akan sangat dikenali sehingga badan anda akan dapat mengesannya kemudian jika virus memasuki badan anda.
Maklumat dalam artikel ini adalah terkini pada tarikh yang disenaraikan, yang bermaksud maklumat yang lebih baharu mungkin tersedia apabila anda membaca ini. Untuk kemas kini terbaharu tentang COVID-19, lawati halaman berita coronavirus kami.
