Pengambilan Utama
- Disebabkan kelewatan yang berkaitan dengan pandemik, sesetengah orang masih ketinggalan dalam pemeriksaan kanser rutin.
- Pemeriksaan kanser yang ditangguhkan boleh meningkatkan risiko kanser ditemui pada peringkat lewat-dan lebih sukar untuk dirawat.
- Pejabat doktor, hospital dan klinik telah membangunkan prosedur pencegahan COVID-19 untuk memastikan anda selamat sebaik mungkin semasa lawatan anda untuk saringan.
- Anda tidak perlu diberi vaksin untuk mendapatkan saringan.
Dengan lebih daripada satu pertiga rakyat Amerika kini mendapat vaksin sepenuhnya terhadap COVID-19, American College of Surgeons (ACS) baru-baru ini memulakan kempen di seluruh negara untuk mengingatkan orang ramai supaya meneruskan pemeriksaan kanser secara tetap jika mereka terlepas sebarang ujian sedemikian semasa wabak itu.
Kajian Mac 2021 oleh penyelidik di RAND Corporation, sebuah badan pemikir nasional, meneliti berjuta-juta tuntutan insurans kesihatan dan mendapati bahawa saringan untuk kanser payudara dan kolon, dua saringan kanser yang sangat biasa, menurun secara mendadak semasa bulan-bulan awal pandemik coronavirus. Walaupun mereka kembali ke paras hampir normal menjelang akhir Julai 2020, mereka masih kurang daripada paras pra-pandemi, terutamanya untuk kanser kolon.
Pakar bimbang bahawa orang yang terlepas temu janji pada awal wabak masih belum kembali untuk pemeriksaan mereka dan sesetengah orang terus takut untuk menerima penjagaan kesihatan secara peribadi.
“Walaupun ia meyakinkan untuk melihat kadar saringan kanser mula kembali ke tahap pra-pandemi, kita perlu memastikan bahawa orang yang menangguhkan perkhidmatan pencegahan diberi keutamaan untuk mendapatkan saringan mereka tepat pada masanya, terutamanya jika mereka berisiko tinggi untuk dijangkiti, ” Dena M. Bravata, MD, MS, pengarang penyelidikan RAND dan penyelidik dasar kesihatan di Universiti Stanford, memberitahu Verywell.
Ryan McBain, PhD, MPH, seorang penyelidik dasar di pejabat RAND di Boston dan penyelidik utama dalam kajian itu, memberitahu Verywell kumpulan itu akan melihat tuntutan insurans dalam beberapa bulan akan datang untuk melihat sama ada penurunan dalam ujian semasa wabak mengakibatkan peningkatan dalam diagnosis kanser.
Pemeriksaan Kanser Tepat Pada Masanya Boleh Menyelamatkan Nyawa Anda
Pada Januari 2021, Neil Katz, 62, bimbang untuk menjalani pemeriksaan kanser kulit di pejabat. Kes COVID-19 adalah tinggi di Baltimore, Maryland, tempat dia tinggal, dan dia belum lagi diberi vaksin. Tetapi dia lebih bimbang tentang tempat yang kelihatan luar biasa di lengannya.
Katz memutuskan untuk berjumpa pakar dermatologi secara peribadi, mengambil semua langkah berjaga-jaga yang diperlukan oleh amalan itu, termasuk menunggu di dalam keretanya dan bukannya di bilik menunggu, mengambil suhu badan dan tidak menanggalkan topengnya semasa berada di pejabat. “Saya menambah beberapa langkah berjaga-jaga saya sendiri, termasuk memakai dua topeng dan mempunyai tisu pembersih tangan yang menunggu saya di dalam kereta untuk membasmi kuman sepenuhnya tangan saya selepas lawatan,” kata Katz kepada Verywell.
Tompok di lengannya tidak mengganggu doktor, tetapi bintik di tepi kepalanya mengganggu. Biopsi mendapati melanoma, berpotensi membawa maut jika tidak ditangkap segera. Katz menjadualkan temu janji kedua untuk pembedahan di pejabat untuk membuang tahi lalat.
“Ternyata menunggu sehingga wabak itu berakhir mungkin sudah terlambat,” kata Katz. Walaupun kanser tidak merebak, margin tumor adalah lebih sempit daripada yang doktor harapkan-menunjukkan potensi untuk merebak jika tidak dikeluarkan-dan doktor mula merawat Katz dengan bentuk krim kemoterapi. “Prognosis sekarang adalah baik, tetapi itu mungkin tidak berlaku jika saya telah menunggu lebih lama daripada saya,” kata Katz.
Tapak Saringan Sedang Dibuka Sandaran dan Meluaskan Ketersediaan
Ramai orang menarik diri daripada pemeriksaan biasa di pejabat doktor, hospital dan klinik kerana bimbang mereka boleh terdedah kepada COVID-19, menurut ACS. Tetapi orang yang sudah bersedia untuk menjalani pemeriksaan lebih awal dalam wabak mungkin mendapati sukar untuk menjadualkan temu janji. Dalam persekitaran hospital, sebagai contoh, janji temu telah dijadualkan semula atau dibatalkan kerana pakar perubatan memfokuskan kepada pesakit COVID. Dan kesesakan yang berselang-seli atau kekurangan peralatan perlindungan diri menyebabkan kelewatan juga.
American College of Surgeons menganggarkan bahawa 35% rakyat Amerika terlepas pemeriksaan kanser rutin kerana ketakutan dan pembatalan berkaitan COVID-19 oleh tapak pemeriksaan.
Kini, apabila hospital menutup wad COVID-19 dan ramai doktor kembali dari kerja jauh ke lebih banyak waktu di pejabat, sesetengah pesakit perlu diingatkan, atau didorong perlahan, untuk menjadualkan semula ujian yang sepatutnya mereka lakukan, kata pakar.
“Ujian saringan kanser yang kerap boleh memperbaiki dan menyelamatkan nyawa anda,” Timothy W. Mullett, MD, FACS, pengerusi Suruhanjaya ACS mengenai Kanser, memberitahu Verywell. “Setahun selepas pandemik, kemudahan penjagaan kanser telah mengambil amalan terbaik untuk menyambung semula pemeriksaan dan penjagaan pembedahan dengan selamat…kami menggalakkan semua orang untuk berbincang dengan doktor atau profesional penjagaan kesihatan mereka tentang kembali ke landasan yang betul dengan pemeriksaan kanser yang disyorkan mereka.”
Walaupun anda tidak ketinggalan dalam saringan, tetapi harus mempunyai satu dalam sebulan atau dua, pakar mencadangkan penjadualan ujian saringan sekarang. Dalam nasihat yang dikemas kini pada 23 April 2021, Persatuan Kanser Amerika menyatakan bahawa “seberapa cepat anda boleh mendapatkan pemeriksaan mungkin berbeza-beza mengikut komuniti dan kemudahan semasa wabak itu berterusan.”
Soalan untuk Ditanya Sebelum Saringan Anda
Untuk membantu pesakit berasa selamat kembali ke kemudahan penjagaan kesihatan untuk pemeriksaan dan pembedahan, American College of Surgeons mencipta dokumen sumber dengan soalan untuk ditanya tentang cara membuat persediaan dan perkara yang boleh dijangkakan semasa COVID-19 sedang berlangsung. Soalan termasuk:
- Apakah langkah perlindungan COVID-19 yang boleh saya jangkakan apabila saya tiba di janji temu saya?
- Bolehkah saya menunggu di dalam kereta saya apabila saya tiba untuk lawatan pejabat, atau adakah saya perlu masuk ke dalam untuk mendaftar masuk? Apakah langkah keselamatan yang disediakan untuk daftar masuk?
- Bolehkah perlindungan insurans saya disahkan sebelum saya mendaftar masuk melalui telefon atau komputer? Atau adakah saya perlu berjumpa dengan kakitangan di tapak?
- Adakah saya akan bersama orang lain di ruang menunggu, atau adakah saya akan berada di dalam bilik yang jauh dari pesakit lain sepanjang masa?
Anda Tidak Memerlukan Vaksin untuk Pemeriksaan—Tetapi Harapkan Ditanya Mengenainya
Tidak mungkin anda perlu mendapatkan vaksin COVID-19 untuk melakukan saringan kerana vaksin itu tidak diperlukan di AS, kata David Farber, JD, rakan kongsi yang pakar dalam isu berkaitan Pentadbiran Makanan dan Dadah (FDA). ) di firma guaman DC King & Spaulding. Walau bagaimanapun, ia adalah soalan yang sering ditanya oleh doktor untuk menggalakkan seramai mungkin orang untuk mendapatkan vaksin. Jadi, anda mungkin ditanya oleh seseorang dalam amalan, dan jika anda masih belum mendapatkan vaksin dan mempunyai soalan atau kebimbangan, ini mungkin peluang untuk berkongsinya.
Adakah Tayangan Akan Menjadi Maya?
Walaupun ujian saringan dalam pejabat kekal sebagai standard emas untuk kebanyakan jenis kanser, penyelidik berkata wabak itu telah membantu mereka memikirkan semula alat untuk pemeriksaan yang tidak memerlukan lawatan pejabat.
“Kami telah mempelajari beberapa perkara semasa pandemik yang boleh membawa kepada amalan saringan yang lebih baik pada masa hadapan,” Jennifer Haas, MD, pakar internis di Mass General Brigham Hospital, yang mengkaji pemeriksaan kanser, memberitahu Verwell. “Sebagai contoh, pandemik telah mewujudkan peluang untuk mempromosikan ujian saringan berasaskan rumah, seperti ujian imunokimia (FIT) najis untuk kanser kolorektal.”
Dengan ujian itu, seseorang mengumpul sampel najis di rumah menggunakan kit yang mereka terima dalam mel dan menghantarnya ke makmal untuk ujian. Jika ujian menunjukkan kanser adalah kemungkinan, kolonoskopi dalam pejabat perlu dijadualkan.
Haas berkata FIT boleh menjadi model untuk membangunkan ujian saringan kanser lain, dan ujian saringan berasaskan rumah sedang dikaji untuk kanser serviks, walaupun FDA tidak meluluskan apa-apa.
Walaupun mengikuti perkembangan terkini tentang saringan kanser adalah penting, begitu juga dengan sentiasa mengikuti perkembangan terkini, sebaik mungkin, tentang semua isu kesihatan semasa wabak.
“Jika anda telah menangguhkan penjagaan, sekarang adalah masa yang tepat untuk berjumpa dengan pembekal anda untuk memastikan kesihatan anda berada di landasan yang betul,” kata Katherine D. Rose, MD, pakar internis di Brigham and Women’s Hospital di Boston, Massachusetts, kepada Verwell. Beliau berkata kebanyakan amalan penjagaan kesihatan, termasuk klinik bayaran percuma atau dikurangkan, masih menawarkan perkhidmatan telekesihatan. Jadi, jika anda bimbang tentang pergi ke pejabat, anda boleh mulakan dengan telefon atau lawatan video untuk menyemak fail anda—atau memulakan yang baharu—untuk menilai ujian tahunan yang anda perlukan.
Maksud Ini Untuk Anda
Jika anda terlepas saringan kanser, seperti mamogram atau kolonoskopi, hubungi pusat di mana anda biasanya mempunyai ujian untuk menjadualkan temu janji dan bertanya tentang langkah berjaga-jaga COVID-19.
Maklumat dalam artikel ini adalah terkini pada tarikh yang disenaraikan, yang bermaksud maklumat yang lebih baharu mungkin tersedia apabila anda membaca ini. Untuk kemas kini terbaharu tentang COVID-19, lawati halaman berita coronavirus kami.



















