Gambaran keseluruhan
Apakah rotavirus?
Rotavirus ialah jangkitan gastrousus (perut dan usus) yang berlaku pada kanak-kanak kecil. Ia menyebabkan cirit-birit dan muntah. Kanak-kanak cenderung mendapat rotavirus semasa lewat musim sejuk hingga awal musim bunga.
Terdapat dua vaksin untuk rotavirus. Yang pertama mendapat kelulusan kerajaan Amerika Syarikat pada 2006, dengan yang kedua mengikuti pada 2008. Majoriti kanak-kanak yang mendapat vaksin tidak pernah mendapat rotavirus. Bagi mereka yang melakukannya, vaksin hampir selalu mengurangkan keterukan penyakit.
Siapa yang mendapat rotavirus?
Orang dari semua peringkat umur boleh mendapat rotavirus. Tetapi, ia kebanyakannya berlaku kepada kanak-kanak di bawah umur satu tahun. Ia sangat menular — sebelum vaksin rotavirus, kebanyakan kanak-kanak mendapat rotavirus pada usia lima tahun. Sejak vaksin, bilangan kanak-kanak yang mendapat penyakit itu telah menurun. Vaksin rotavirus — Rotarix® atau Rotateq® — adalah sebahagian daripada imunisasi berjadual kanak-kanak.
Siapa yang berisiko mendapat rotavirus?
Lazimnya, kanak-kanak di taska atau program lain yang mempunyai bilangan kanak-kanak yang ramai berisiko lebih tinggi. Kanak-kanak berumur antara tiga bulan dan tiga tahun yang tidak mendapat vaksin cenderung mendapat penyakit yang paling teruk. Sesetengah kanak-kanak tidak boleh mendapatkan vaksin kerana sejarah tindak balas alahan terhadap ramuan vaksin atau sebab kesihatan lain yang ditentukan oleh penyedia penjagaan kesihatan.
Bolehkah orang dewasa mendapat rotavirus?
Orang dewasa juga boleh mendapat rotavirus. Mereka cenderung kurang sakit daripada kanak-kanak kecil. Orang dewasa yang berisiko untuk rotavirus termasuk mereka yang:
- Lebih tua.
- Menjaga kanak-kanak yang mempunyai rotavirus.
- Mempunyai sistem imun yang terjejas (seperti HIV).
Bagaimanakah rotavirus merebak?
Rotavirus merebak melalui sentuhan dengan najis (najis). Contohnya, anda mungkin menukar lampin bayi yang kotor dengan rotavirus. Jika anda tidak mencuci tangan selepas itu, anda boleh mendapat zarah virus di dalam mulut anda. Adalah penting bagi ahli keluarga untuk mencuci tangan dengan baik untuk mengelakkan virus daripada merebak.
Seberapa biasa rotavirus?
Sebelum vaksin, rotavirus adalah punca nombor satu cirit-birit yang teruk pada bayi dan kanak-kanak di Amerika Syarikat. Hampir semua kanak-kanak mendapat rotavirus sebelum umur lima tahun. Rotavirus membawa kepada 55,000 hingga 70,000 kemasukan ke hospital setiap tahun.
Vaksin telah meningkatkan kadar kesihatan dan kemasukan ke hospital kanak-kanak dengan ketara. Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit (CDC) telah mengkaji kesannya. Ia menganggarkan bahawa setiap tahun, vaksin menghalang 40,000 hingga 50,000 kemasukan ke hospital dalam kalangan bayi dan kanak-kanak kecil.
Gejala dan Punca
Apa yang menyebabkan rotavirus?
Rotavirus ialah virus yang merebak melalui sentuhan tangan ke mulut. Ia muncul dalam tahi kanak-kanak yang dijangkiti beberapa hari sebelum gejala bermula. Dan ia boleh kekal dalam pergerakan usus sehingga 10 hari selepas gejala berhenti.
Apakah gejala rotavirus?
Anak anda mungkin mempunyai:
-
Muntah-muntah dan cirit-birit berair, yang boleh berlangsung antara tiga hingga lapan hari.
-
Demam (biasanya melebihi 101 darjah Fahrenheit).
- Hilang selera makan.
Bayi dan kanak-kanak kecil juga mungkin mengalami dehidrasi akibat muntah dan cirit-birit. Hubungi pembekal penjagaan kesihatan anda dengan segera jika anak anda mengalami gejala dehidrasi:
- Tidak kencing sekerap (lebih sedikit lampin basah daripada biasa).
- Kulit sejuk dan kering.
- Pening apabila berdiri.
- Mulut dan tekak kering.
- Sedikit atau tiada air mata apabila menangis.
- Kelesuan — lebih banyak tidur dan kurang bermain atau bertindak cerewet luar biasa.
- Mata cekung atau titik lembut cekung di bahagian atas kepala.
Mengapakah dehidrasi serius untuk bayi?
Dehidrasi bermakna bayi anda tidak mempunyai cukup air dan garam untuk berfungsi dengan baik. Bayi di bawah umur satu tahun boleh dehidrasi dengan mudah.
Banyak kali, kanak-kanak yang mengalami dehidrasi memerlukan cecair IV untuk menghidrat semula. Jika dehidrasi menjadi teruk, kanak-kanak boleh mula sawan (mengalami pergerakan badan yang tiba-tiba dan tidak menentu) atau terkejut. Ia boleh mengancam nyawa.
Berapa lama gejala rotavirus bertahan?
Gejala rotavirus biasanya berlangsung dari tiga hingga lapan hari. Kebanyakan kanak-kanak berjangkit selama kira-kira 12 hari. Itu kerana jangkitan bermula beberapa hari sebelum gejala berlaku.
Diagnosis dan Ujian
Bagaimanakah rotavirus didiagnosis?
Jika anak anda mempunyai tanda-tanda rotavirus, hubungi pembekal penjagaan kesihatan anda. Pembekal selalunya boleh mendiagnosis rotavirus berdasarkan simptom dan pemeriksaan fizikal. Dalam sesetengah kes, mereka mungkin mengambil sampel najis (najis) untuk mengujinya untuk rotavirus. Tetapi, langkah ini biasanya tidak diperlukan.
Jika anda perlu mengambil sampel najis, pembekal anda akan memberikan anda bekas steril (bebas kuman). Anda mengumpulkan sebahagian daripada najis anak anda di dalam bekas. Sebuah makmal menganalisis najis untuk rotavirus.
Pengurusan dan Rawatan
Adakah terdapat ubat untuk rotavirus?
Rotavirus disebabkan oleh virus, bukan bakteria. Jadi antibiotik tidak akan membantu anak anda berasa lebih baik. Virus ini menjadi lebih baik dengan sendirinya selepas kira-kira seminggu. Rawatan utama adalah untuk memastikan anak anda terhidrasi.
Bolehkah rotavirus dirawat di rumah?
Hubungi pembekal penjagaan kesihatan anak anda jika anda melihat gejala rotavirus. Mereka mungkin mengesyorkan anda:
- Beri anak anda penyusuan yang lebih kecil dan lebih kerap berbanding makanan yang lebih besar.
- Pastikan anak anda mendapat cecair yang mencukupi.
- Gunakan pengganti elektrolit seperti Pedialyte®. Elektrolit membantu mengekalkan sistem badan dalam keseimbangan, tetapi anda boleh kehilangannya melalui muntah dan cirit-birit. Penggantian boleh membetulkannya. Cuma pastikan anda mengikut arahan pada label dengan berhati-hati.
- Beri anak anda sedikit acetaminophen (Tylenol®) untuk menurunkan demam. Pastikan anda tidak memberi anak anda aspirin.
- Basuh tangan anda selepas menukar lampin atau menyentuh najis.
- Pastikan anak anda berehat.
- Syorkan anak anda tinggal di rumah dan bukannya pergi ke taska/sekolah.
- Susulan dengan pembekal penjagaan kesihatan anda jika perlu.
Adakah anak saya memerlukan rawatan rotavirus di hospital?
Kebanyakan kanak-kanak pulih daripada rotavirus di rumah. Tetapi jika anak anda menjadi sangat dehidrasi, mereka mungkin memerlukan rawatan di hospital. Di hospital, pasukan penjagaan boleh:
- Uji darah atau najis anak anda.
- Beri anak anda cecair IV.
- Bantu perlahan-lahan meningkatkan pengambilan makanan anak anda.
Pencegahan
Bagaimanakah saya boleh mencegah rotavirus?
Cara terbaik untuk mencegah rotavirus dan melindungi kesihatan keluarga anda adalah dengan salah satu vaksin rotavirus.
Kira-kira 70% kanak-kanak yang mendapat vaksin tidak mendapat rotavirus. Bagi mereka yang masih dijangkiti, gejalanya lebih ringan. Dengan kata lain, 90% kanak-kanak yang divaksinasi sama ada mendapat perlindungan daripada rotavirus yang teruk atau mengelakkan penyakit itu sama sekali.
Bercakap dengan pembekal penjagaan kesihatan anda tentang vaksin rotavirus yang patut diberikan oleh anak anda. Vaksin tidak diberikan sebagai suntikan. Sebaliknya, pembekal meletakkan titisan ke dalam mulut bayi anda sepanjang siri lawatan, berdasarkan umur. Pilihan dan jadual vaksinasi termasuk:
-
RotaTeq® diberikan dalam tiga dos: pada dua bulan, empat bulan dan enam bulan.
-
Rotarix® diberikan dalam dua dos: pada dua bulan dan empat bulan.
Adakah vaksin rotavirus selamat?
Kedua-dua vaksin rotavirus telah diuji secara meluas dalam beribu-ribu bayi. Kedua-dua vaksin dianggap selamat dan berkesan. Mereka melindungi ramai kanak-kanak daripada mendapat rotavirus. Dan walaupun kanak-kanak mendapat virus, penyakit itu akan menjadi kurang teruk jika mereka mendapat vaksin.
Terdapat sangat sedikit kesan sampingan daripada vaksin. Jika anak anda mengalami kesan sampingan, seperti cirit-birit sementara atau muntah, tindak balas biasanya hilang dengan sendirinya. Jika anak anda mempunyai keadaan perubatan, berbincang dengan pembekal penjagaan kesihatan anda tentang jadual vaksinasi anak anda.
Apa lagi yang boleh saya lakukan untuk melindungi daripada rotavirus?
Vaksin adalah pertahanan terbaik anda terhadap penyakit ini. Ia juga penting untuk mengamalkan cuci tangan yang baik. Basuh tangan anda dengan kerap menggunakan sabun dan air, sekurang-kurangnya 30 saat:
- Selepas menggunakan bilik air.
- Selepas menukar lampin atau membantu kanak-kanak menggunakan bilik mandi.
- Sebelum menyediakan makanan.
Tinjauan / Prognosis
Apakah prospek untuk kanak-kanak dengan rotavirus?
Kebanyakan kanak-kanak pulih daripada rotavirus tanpa kesan kesihatan jangka panjang. Gejala berlangsung kira-kira seminggu.
Jika anak anda mengalami dehidrasi, ia boleh menyebabkan komplikasi serius dan juga kematian. Hubungi pembekal penjagaan kesihatan anda dengan segera jika anak anda menunjukkan gejala rotavirus. Pembekal anda boleh membantu anda mencegah dehidrasi.
Juga pastikan anda mengikuti jadual imunisasi anak anda. Vaksin rotavirus adalah cara terbaik untuk melindungi kesihatan anak anda.
Bolehkah anak saya mendapat rotavirus lagi?
Kanak-kanak boleh dijangkiti semula. Walau bagaimanapun, jangkitan kedua cenderung ringan.
Tinggal bersama
Bilakah anak saya boleh kembali ke sekolah atau taska?
Sekolah atau jagaan harian anda mungkin akan memberitahu anda berapa lama anak anda perlu disimpan di rumah. Biasanya, keperluannya ialah kanak-kanak tidak mempunyai gejala selama sekurang-kurangnya 24 jam sebelum kembali ke tetapan ini.
Apa lagi yang perlu saya tanyakan kepada pembekal penjagaan kesihatan saya?
Jika anak anda menghidap rotavirus, tanya pembekal anda tentang:
Ubat:
- Ubat-ubatan tanpa kaunter yang manakah anda cadangkan untuk mengurangkan demam? Adakah terdapat apa-apa yang saya tidak patut gunakan?
- Berapa lama saya perlu memberi ubat kepada anak saya?
- Apakah masa hari yang terbaik untuk ubat?
- Bagaimanakah saya harus menyimpan ubat?
Makanan, minuman dan penjagaan susulan:
- Apakah gejala yang memerlukan perhatian segera?
- Adakah makanan atau cecair tertentu lebih membantu? Adakah terdapat mana-mana anak saya harus dielakkan?
- Patutkah saya menjaga anak saya pulang dari sekolah atau jagaan harian?
- Adakah terdapat aktiviti yang tidak sepatutnya dilakukan oleh anak saya?
- Bilakah anak saya akan mula berasa lebih baik?
- Bilakah saya perlu membawa pulang anak saya untuk lawatan susulan?
Bilakah saya perlu menghubungi pembekal penjagaan kesihatan tentang rotavirus?
Hubungi pembekal anak anda jika anda mendapati peningkatan muntah atau cirit-birit. Juga hubungi pembekal anda jika anda melihat tanda-tanda dehidrasi, yang mungkin berlaku kerana muntah dan cirit-birit:
- Tiada lampin basah selama lebih daripada lapan jam.
- Kulit pucat.
- bibir kering.
- Mata kuyu.
Kanak-kanak boleh dehidrasi dengan cepat. Perubahan ini boleh membawa kepada komplikasi yang serius dan juga kematian. Hubungi pembekal penjagaan kesihatan anda dengan segera jika anda melihat tanda-tanda dehidrasi.
Rotavirus ialah jangkitan gastrousus (perut dan usus). Ia boleh berlaku kepada sesiapa sahaja, tetapi paling kerap menjejaskan kanak-kanak. Hubungi pembekal penjagaan kesihatan anda jika anak anda mengalami cirit-birit dan demam, kedua-dua gejala rotavirus biasa. Pembekal akan mengesyorkan banyak cecair dan rehat, serta ubat untuk mengurangkan demam. Jika terdapat risiko dehidrasi, pembekal anda mungkin mengesyorkan membawa anak anda ke hospital untuk mendapatkan cecair IV. Kebanyakan kanak-kanak pulih daripada rotavirus tanpa kesan kesihatan jangka panjang. Vaksin Rotavirus — sama ada Rotarix® atau Rotateq® — boleh memastikan anak dan keluarga anda sihat.
