Diklofenak dan topikal mentol
Nama generik: topikal diklofenak dan mentol [ dye-KLOE-fen-ak-and-MEN-thol-TOP-i-kal ]
Nama jenama: DicloStream
Bentuk dos: cecair topikal (1.5%-10%)
Kelas ubat: Anti-radang bukan steroid topikal
Apakah topikal diklofenak dan mentol?
Diclofenac adalah ubat anti-radang bukan steroid (NSAID). Menthol memberikan sensasi penyejukan apabila digunakan pada kulit.
Diklofenak dan topikal mentol (untuk kulit) adalah ubat gabungan yang digunakan untuk merawat osteoarthritis lutut.
Diklofenak dan topikal mentol juga boleh digunakan untuk tujuan yang tidak disenaraikan dalam panduan ubat ini.
Amaran
Diklofenak dan mentol boleh meningkatkan risiko serangan jantung atau strok yang boleh membawa maut. Jangan gunakan topikal diklofenak dan mentol sebelum atau selepas pembedahan pintasan jantung (coronary artery bypass graft, atau CABG). Diklofenak dan mentol juga boleh menyebabkan pendarahan perut atau usus, yang boleh membawa maut.
Sebelum mengambil ubat ini
Anda tidak boleh menggunakan ubat ini jika anda alah kepada mentol atau diklofenak (Voltaren, Cataflam, Flector, dan lain-lain), atau jika anda pernah mengalami serangan asma atau tindak balas alahan yang teruk selepas mengambil aspirin atau NSAID.
Beritahu doktor anda jika anda pernah mengalami:
-
masalah jantung, tekanan darah tinggi, atau jika anda merokok;
-
serangan jantung, strok, atau bekuan darah;
-
ulser perut, pendarahan dalam perut atau usus anda;
-
pengekalan cecair;
-
asma; atau
-
penyakit buah pinggang.
Diclofenac boleh menjejaskan ovulasi dan mungkin lebih sukar untuk hamil semasa anda menggunakan ubat ini.
Jika anda hamil, anda tidak boleh menggunakan topikal diklofenak dan mentol melainkan doktor anda memberitahu anda. Menggunakan NSAID selama 20 minggu terakhir kehamilan boleh menyebabkan masalah jantung atau buah pinggang yang serius pada bayi dalam kandungan dan kemungkinan komplikasi dengan kehamilan anda.
Ia mungkin tidak selamat untuk menyusu semasa menggunakan ubat ini. Tanya doktor anda tentang sebarang risiko.
Bagaimanakah saya harus menggunakan topikal diklofenak dan mentol?
Ikut semua arahan pada label preskripsi anda dan baca semua panduan ubat. Gunakan dos terendah yang berkesan dalam merawat keadaan anda.
Jangan ambil melalui mulut. Ubat topikal hanya digunakan pada kulit. Jangan gunakan pada luka terbuka atau kulit yang merengsa. Bilas dengan air jika topikal diklofenak dan mentol masuk ke dalam mata atau mulut anda.
Baca dan ikuti dengan teliti mana-mana Arahan Penggunaan yang disediakan bersama ubat anda. Tanya doktor atau ahli farmasi anda jika anda tidak memahami arahan ini.
Jangan sapukan ubat ini pada luka kulit terbuka, atau pada kawasan jangkitan, ruam, melecur atau kulit mengelupas.
Selepas menggunakan ubat, basuh dan keringkan tangan anda. Tunggu sehingga ubat benar-benar kering sebelum anda menutup lutut dengan pakaian. Elakkan mandi/mandikan lutut yang dirawat selama sekurang-kurangnya 30 minit selepas menggunakan topikal diklofenak dan mentol.
Tunggu sehingga kulit yang dirawat benar-benar kering sebelum anda menggunakan pelindung matahari, penghalau serangga, losyen atau produk kulit yang lain. Jangan benarkan orang lain menyentuh kulit yang dirawat sehingga ia benar-benar kering.
Jangan tutup kulit yang dirawat dengan pembalut atau dedahkannya kepada haba dari tab mandi panas, pad pemanas atau sauna. Haba atau pembalut boleh meningkatkan jumlah ubat yang diserap melalui kulit anda dan boleh menyebabkan kesan berbahaya.
Jika anda menggunakan ubat ini untuk jangka masa panjang, tekanan darah anda perlu kerap diperiksa. Fungsi buah pinggang dan hati anda juga mungkin perlu diperiksa.
Simpan pada suhu bilik jauh dari kelembapan dan haba. Pastikan botol tertutup rapat apabila tidak digunakan.
Apa yang berlaku jika saya terlepas satu dos?
Sapukan ubat secepat mungkin, tetapi langkau dos yang terlepas jika hampir tiba masanya untuk dos seterusnya. Jangan gunakan dua dos pada satu masa.
Apa yang berlaku jika saya terlebih dos?
Dapatkan rawatan perubatan kecemasan atau hubungi talian Bantuan Racun di 1-800-222-1222.
Gejala berlebihan mungkin termasuk mengantuk, kekurangan tenaga, loya, muntah, atau sakit perut.
Apakah yang perlu saya elakkan semasa menggunakan topikal diklofenak dan mentol?
Elakkan mendapat topikal diklofenak dan mentol di mata anda. Jika berlaku sentuhan, bilas dengan air. Hubungi doktor anda jika anda mengalami kerengsaan mata yang berlangsung lebih lama daripada 1 jam.
Elakkan daripada mendedahkan kulit yang dirawat kepada haba, cahaya matahari atau katil penyamakan.
Tanya doktor atau ahli farmasi sebelum menggunakan ubat lain untuk sakit, demam, bengkak atau simptom selsema/selsema. Ia mungkin mengandungi bahan yang serupa dengan diklofenak (seperti aspirin, ibuprofen, ketoprofen atau naproxen).
Elakkan minum alkohol. Ia boleh meningkatkan risiko kerosakan hati anda.
Elakkan merokok, kerana ia juga boleh meningkatkan risiko pendarahan perut.
Jika anda juga mengambil aspirin dos rendah untuk mengelakkan serangan jantung atau strok, jangan berhenti mengambilnya atau tukar dos anda tanpa nasihat doktor anda. Aspirin harus digunakan untuk keadaan kardiovaskular hanya di bawah pengawasan doktor.
Kesan sampingan topikal diclofenac dan mentol
Dapatkan bantuan perubatan kecemasan jika anda mempunyai tanda-tanda tindak balas alahan (gatal-gatal, sukar bernafas, bengkak di muka atau tekak anda) atau tindak balas kulit yang teruk (demam, sakit tekak, mata terbakar, sakit kulit, ruam kulit merah atau ungu dengan melepuh dan mengelupas).
Berhenti menggunakan ubat ini dan dapatkan rawatan perubatan kecemasan jika anda mempunyai tanda-tanda serangan jantung atau strok: sakit dada merebak ke rahang atau bahu anda, kebas atau lemah secara tiba-tiba pada sebelah badan, pertuturan yang tidak jelas, rasa sesak nafas.
Juga hubungi doktor anda sekaligus jika anda mempunyai:
-
ruam kulit, tidak kira betapa ringannya;
-
tanda-tanda pendarahan perut–najis berdarah atau berlarutan, batuk darah atau muntah yang kelihatan seperti serbuk kopi;
-
masalah buah pinggang–sedikit atau tiada kencing, bengkak di kaki atau buku lali, berasa letih atau sesak nafas;
-
masalah hati–loya, cirit-birit, sakit perut (bahagian atas kanan), letih, gatal-gatal, air kencing gelap, najis berwarna tanah liat, jaundis (kulit atau mata menguning); atau
-
sel darah merah rendah (anemia)–kulit pucat, keletihan yang luar biasa, rasa pening atau sesak nafas, tangan dan kaki sejuk.
Kesan sampingan yang serius mungkin lebih berkemungkinan berlaku pada orang dewasa yang lebih tua.
Kesan sampingan biasa diclofenac dan topikal mentol mungkin termasuk:
-
kekeringan kulit, kemerahan, gatal-gatal, atau ruam;
-
melepuh atau mengeras kulit yang dirawat;
-
kebas, kesemutan, sakit terbakar;
-
jerawat;
-
pembilasan (kehangatan tiba-tiba, kemerahan, atau rasa kesemutan);
-
sakit perut, sembelit, cirit-birit, gas, pedih ulu hati, loya, muntah; atau
-
pening.
Ini bukan senarai lengkap kesan sampingan dan lain-lain mungkin berlaku. Hubungi doktor anda untuk mendapatkan nasihat perubatan tentang kesan sampingan. Anda boleh melaporkan kesan sampingan kepada FDA di 1-800-FDA-1088.
Maklumat dos topikal diclofenac dan mentol
Dos Biasa Dewasa untuk Osteoartritis:
40 titis topikal setiap lutut 4 kali sehari
Komen:
-Gunakan dos berkesan terendah untuk tempoh terpendek selaras dengan matlamat rawatan; penggunaan dalam jumlah yang melebihi atau kurang daripada dos yang disyorkan belum dikaji dan oleh itu, tidak disyorkan.
-Untuk mengelakkan tumpahan salurkan 10 titis pada satu masa terus ke lutut atau ke tangan kemudian ke lutut; ulangi sehingga semua titisan telah digunakan.
Penggunaan: Untuk rawatan tanda dan gejala osteoarthritis lutut.
Apakah ubat lain yang akan menjejaskan topikal diklofenak dan mentol?
Tanya doktor anda sebelum menggunakan diklofenak dan mentol jika anda mengambil antidepresan. Mengambil antidepresan tertentu dengan NSAID boleh menyebabkan anda mudah lebam atau berdarah.
Beritahu doktor anda tentang semua ubat anda yang lain, terutamanya:
-
siklosporin;
-
digoxin;
-
litium;
-
metotreksat;
-
pemetrexed;
-
penipisan darah (warfarin, Coumadin, Jantoven);
-
aspirin atau NSAID lain (ibuprofen, naproxen, Advil, Motrin, Aleve, celecoxib, indomethacin, meloxicam, dan lain-lain;
-
ubat jantung atau tekanan darah, termasuk diuretik atau “pil air”; atau
-
ubat steroid (prednison dan lain-lain).
Senarai ini tidak lengkap. Ubat-ubatan lain mungkin menjejaskan diklofenak dan mentol, termasuk ubat preskripsi dan over-the-counter, vitamin dan produk herba. Tidak semua kemungkinan interaksi ubat disenaraikan di sini.
Maklumat lanjut
Ingat, jauhkan ubat ini dan semua ubat lain daripada jangkauan kanak-kanak, jangan sekali-kali berkongsi ubat anda dengan orang lain, dan gunakan ubat ini hanya untuk petunjuk yang ditetapkan.
Sentiasa berunding dengan pembekal penjagaan kesihatan anda untuk memastikan maklumat yang dipaparkan pada halaman ini digunakan untuk keadaan peribadi anda.