Med Malay
  • Home
  • Penyakit
    • All
    • Barah
    • Penyakit berjangkit dan parasit
    • Penyakit kulit
    • Penyakit lain
    • Penyakit pencernaan
    Sesak nafas yang berterusan: Punca dan rawatan

    Sesak nafas yang berterusan: Punca dan rawatan

    Masalah perut yang menyebabkan sesak nafas

    Masalah perut yang menyebabkan sesak nafas

    Sesak nafas yang kerap pada waktu pagi: Punca dan rawatan

    Sesak nafas yang kerap pada waktu pagi: Punca dan rawatan

    Penyakit atau keadaan yang menyebabkan sesak nafas

    Penyakit atau keadaan yang menyebabkan sesak nafas

    Polygonum multiflorum boleh merawat alopecia androgenetik

    Polygonum multiflorum boleh merawat alopecia androgenetik

  • Maklumat mengenai ubat-ubatan
    14 kesan sampingan enoxaparin (Lovenox®) dan cara mengurangkannya

    14 kesan sampingan enoxaparin (Lovenox®) dan cara mengurangkannya

    14 kesan sampingan ubat penyedut budesonide (Pulmicort).

    14 kesan sampingan ubat penyedut budesonide (Pulmicort).

    14 kesan sampingan formoterol (Oxis) dan cara menguruskannya

    14 kesan sampingan formoterol (Oxis) dan cara menguruskannya

    14 kesan sampingan cefuroxime (Zinnat) dan cara mengurangkannya

    14 kesan sampingan cefuroxime (Zinnat) dan cara mengurangkannya

    8 kesan sampingan finasteride dan cara mengurangkannya

    8 kesan sampingan finasteride dan cara mengurangkannya

    13 kesan sampingan pravastatin (Pravachol) dan cara mengurangkannya

    13 kesan sampingan pravastatin (Pravachol) dan cara mengurangkannya

  • Penjagaan kesihatan
    Sebab mengapa anda berasa sesak nafas selepas minum alkohol

    Sebab mengapa anda berasa sesak nafas selepas minum alkohol

    Kekurangan vitamin B12 dan folat boleh menyebabkan keletihan kronik

    Kekurangan vitamin B12 dan folat boleh menyebabkan keletihan kronik

    Cara meningkatkan keanjalan dan kelembapan kulit

    Cara meningkatkan keanjalan dan kelembapan kulit

    Jus jambu batu boleh membantu anda menyerap zat besi dengan lebih baik

    Jus jambu batu boleh membantu anda menyerap zat besi dengan lebih baik

    Alat AI EchoNext boleh mencari penyakit jantung tersembunyi

    Alat AI EchoNext boleh mencari penyakit jantung tersembunyi

    AI mengubah diagnosis perubatan dengan pantas

    AI mengubah diagnosis perubatan dengan pantas

No Result
View All Result
Med Malay
  • Home
  • Penyakit
    • All
    • Barah
    • Penyakit berjangkit dan parasit
    • Penyakit kulit
    • Penyakit lain
    • Penyakit pencernaan
    Sesak nafas yang berterusan: Punca dan rawatan

    Sesak nafas yang berterusan: Punca dan rawatan

    Masalah perut yang menyebabkan sesak nafas

    Masalah perut yang menyebabkan sesak nafas

    Sesak nafas yang kerap pada waktu pagi: Punca dan rawatan

    Sesak nafas yang kerap pada waktu pagi: Punca dan rawatan

    Penyakit atau keadaan yang menyebabkan sesak nafas

    Penyakit atau keadaan yang menyebabkan sesak nafas

    Polygonum multiflorum boleh merawat alopecia androgenetik

    Polygonum multiflorum boleh merawat alopecia androgenetik

  • Maklumat mengenai ubat-ubatan
    14 kesan sampingan enoxaparin (Lovenox®) dan cara mengurangkannya

    14 kesan sampingan enoxaparin (Lovenox®) dan cara mengurangkannya

    14 kesan sampingan ubat penyedut budesonide (Pulmicort).

    14 kesan sampingan ubat penyedut budesonide (Pulmicort).

    14 kesan sampingan formoterol (Oxis) dan cara menguruskannya

    14 kesan sampingan formoterol (Oxis) dan cara menguruskannya

    14 kesan sampingan cefuroxime (Zinnat) dan cara mengurangkannya

    14 kesan sampingan cefuroxime (Zinnat) dan cara mengurangkannya

    8 kesan sampingan finasteride dan cara mengurangkannya

    8 kesan sampingan finasteride dan cara mengurangkannya

    13 kesan sampingan pravastatin (Pravachol) dan cara mengurangkannya

    13 kesan sampingan pravastatin (Pravachol) dan cara mengurangkannya

  • Penjagaan kesihatan
    Sebab mengapa anda berasa sesak nafas selepas minum alkohol

    Sebab mengapa anda berasa sesak nafas selepas minum alkohol

    Kekurangan vitamin B12 dan folat boleh menyebabkan keletihan kronik

    Kekurangan vitamin B12 dan folat boleh menyebabkan keletihan kronik

    Cara meningkatkan keanjalan dan kelembapan kulit

    Cara meningkatkan keanjalan dan kelembapan kulit

    Jus jambu batu boleh membantu anda menyerap zat besi dengan lebih baik

    Jus jambu batu boleh membantu anda menyerap zat besi dengan lebih baik

    Alat AI EchoNext boleh mencari penyakit jantung tersembunyi

    Alat AI EchoNext boleh mencari penyakit jantung tersembunyi

    AI mengubah diagnosis perubatan dengan pantas

    AI mengubah diagnosis perubatan dengan pantas

No Result
View All Result
Med Malay
No Result
View All Result
Home Penyakit Penyakit lain

Penggalak Vaksin COVID-19 ‘Mencampur dan Memadankan’ FDA Greenlights

by Omar bin Merdeka, M.D.
04/12/2021
0

Pengambilan Utama

  • FDA telah membenarkan penggunaan dos penggalak COVID-19 Moderna dan Johnson & Johnson.
  • FDA mengatakan orang ramai tidak perlu mendapatkan dos penggalak bagi jenama vaksin yang sama yang mereka terima pada asalnya.
  • Keputusan muktamad untuk membenarkan siapa yang harus mendapatkan dos penggalak vaksin Moderna dan J&J, dan sama ada dos penggalak boleh dicampur dan dipadankan, akan dibuat oleh pengarah CDC.


Pentadbiran Makanan dan Dadah (FDA) pada hari Rabu memberikan OK untuk individu yang layak yang menerima vaksin COVID-19 Moderna atau Johnson & Johnson untuk mendapatkan dos penggalak. (Penggalak untuk penerima vaksin Pfizer telah diberi kuasa beberapa minggu yang lalu.)

Walau bagaimanapun, secara ketara, dos penggalak tidak semestinya jenama yang sama dengan vaksin asal yang diterima oleh seseorang. Dalam satu kenyataan yang dikeluarkan lewat hari Rabu, agensi itu berkata “hari ini, FDA juga membenarkan penggunaan dos penggalak heterolog (atau ‘campur dan padan’).[s] untuk vaksin COVID-19 yang tersedia (iaitu, dibenarkan atau diluluskan FDA) pada masa ini.”

Dalam panggilan dengan pemberita pada petang Rabu berikutan kebenaran penggalak, Peter Marks, MD, PhD, pengarah Pusat Penilaian dan Penyelidikan Biologi FDA, berkata kebenaran penggalak campuran dan padanan adalah berdasarkan data percubaan klinikal daripada Institut Alergi dan Penyakit Berjangkit Kebangsaan, perbincangan tentang data itu oleh Jawatankuasa Penasihat Vaksin dan Produk Biologi Berkaitan FDA minggu lalu, dan penilaian agensi itu sendiri terhadap data yang tersedia.

Kes untuk Mencampur dan Memadankan

Kajian mengenai penggalak campuran dan padanan, yang belum dikaji semula oleh rakan sebaya, mendapati tindak balas imun yang kuat daripada sebarang dos penggalak. Bagi orang yang pada asalnya mendapat vaksin Johnson & Johnson, dos penggalak dengan Pfizer atau Moderna menghasilkan tindak balas antibodi yang lebih mantap.

Berdasarkan kajian tersebut dan perbincangan jawatankuasa dan agensi, FDA berkata dalam kenyataannya bahawa “satu dos penggalak mana-mana vaksin COVID-19 yang tersedia boleh diberikan sebagai heterologous. [mix and match] dos penggalak selepas selesai vaksinasi utama dengan vaksin COVID-19 yang berbeza yang tersedia.”

Untuk Orang Yang Asalnya Menerima Johnson & Johnson

Menurut FDA, penerima vaksin Johnson & Johnson COVID-19 berumur 18 tahun ke atas (umur permulaan semasa untuk dos penggalak) boleh menerima satu dos penggalak vaksin J&J, vaksin Moderna (dengan separuh dos yang telah dibenarkan sebagai dos penggalak) atau vaksin Pfizer (dos penuh) sekurang-kurangnya dua bulan selepas menerima vaksinasi utama J&J mereka.

Untuk Orang Yang Asalnya Menerima Pfizer atau Moderna

Agensi itu berkata bahawa penerima vaksin Moderna dan Pfizer yang layak untuk penggalak boleh mendapatkan dos penggalak vaksin Moderna, Pfizer, atau J&J sekurang-kurangnya enam bulan selepas melengkapkan vaksinasi utama mereka.

Mengakui bahawa kedua-dua pesakit dan doktor akan mempunyai soalan tentang penggalak yang dibenarkan, FDA berkata bahawa helaian fakta untuk setiap vaksin akan dikemas kini untuk memasukkan maklumat dos penggalak.

Apa yang Berlaku Seterusnya?

Keputusan FDA mengenai dos penggalak, walaupun penting, sebenarnya adalah langkah sementara. Pada hari Khamis, jawatankuasa penasihat kepada Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit (CDC) juga akan membincangkan dos penggalak dan boleh mengesyorkan atau mengubah suai keputusan FDA.

“Pegang erat,” Amesh Adalja, MD, sarjana kanan di Pusat Keselamatan Kesihatan Johns Hopkins, memberitahu Verywell. “Kami masih perlu melihat apa yang ACIP (jawatankuasa penasihat untuk amalan imunisasi) katakan tentang pencampuran dan pemadanan dan kemudian lihat jika pengarah CDC bersetuju.”

Pengarah CDC menyemak cadangan jawatankuasa ACIP tetapi boleh mengubah suainya. Sebagai contoh, jawatankuasa ACIP tidak mengesyorkan bahawa penggalak Pfizer diberikan kepada orang yang pekerjaannya meletakkan mereka pada risiko lebih tinggi untuk dijangkiti COVID. Tetapi pengarah CDC Rochelle Walensky, MD, MPH, membenarkannya.


Semasa panggilan dengan pemberita berikutan kebenaran FDA untuk penggalak pada hari Rabu, pemangku pesuruhjaya FDA Janet Woodcock MD, berkata agensi itu “menjangkakan ramai orang akan mendapat siri yang sama yang mereka terima, tetapi individu dinasihatkan untuk bercakap dengan pembekal jika mereka mempunyai kebimbangan.”

Memeriksa dengan pembekal adalah penting, kata Woodcock, “kerana sesetengah orang tidak tahu vaksin apa yang mereka dapat atau mempunyai tindak balas [to the vaccine they got], jadi mereka mahukan jenama lain.”

Peter Marks dari FDA berkata semasa panggilan wartawan bahawa dia akhirnya fikir, jika vaksin COVID terus diperlukan, orang ramai mungkin hanya mendapat penggalak tanpa mengetahui jenama apa itu, “seperti yang sering mereka lakukan apabila ia berkaitan dengan suntikan selesema.”

Aaron Glatt, MD, ketua penyakit berjangkit di Mount Sinai South Nassau di New York dan jurucakap Persatuan Penyakit Berjangkit Amerika, memberitahu Verywell bahawa dia berpendapat “apabila jelas bahawa semua [the COVID vaccines] bekerja sama dengan baik, ia mungkin akan berlaku.” Tetapi Glatt berkata ‘sangat sukar untuk membuat sebarang ramalan mengenai perkara ini sekarang. Ia akan sangat bergantung pada sama ada strain COVID-19 yang lebih tahan berkembang dan atau sama ada kesan sampingan diperhatikan dalam satu vaksin lebih daripada yang lain.”

Pengesyoran Lebih Spesifik Diperlukan

Adalja berkata dia berharap jawatankuasa penasihat CDC akan mempunyai cadangan khusus tentang siapa yang harus mendapatkan penggalak yang mana. “Jika kami cuba mengoptimumkan perlindungan, adalah penting untuk menyatakan vaksin yang perlu anda ambil berdasarkan apa yang ditunjukkan oleh data.” Sebagai contoh, data menunjukkan bahawa orang dalam ujian klinikal yang pada asalnya mendapat vaksin Johnson & Johnson mempunyai tindak balas antibodi daripada penggalak J&J, tetapi tindak balas yang lebih mantap daripada penggalak Moderna dan Pfizer.

Adalja berkata para penyelidik sedang mengusahakan rupa cadangan ini sekarang. “Sehingga kita mempunyai korelasi perlindungan yang kukuh, ia bukan ubat ketepatan,” katanya.

Apa Makna Ini Untuk Anda

Keputusan tentang siapa yang harus mendapatkan suntikan penggalak vaksin COVID-19 harus dibuat dalam beberapa hari akan datang. Setelah keputusan dimuktamadkan, helaian fakta FDA pada setiap vaksin, termasuk maklumat penggalak, akan tersedia dalam talian dan daripada doktor atau farmasi anda.

Hubungi doktor atau ahli farmasi anda untuk mengetahui sama ada anda layak menerima vaksin dan jika mereka mempunyai panduan tentang penggalak vaksin yang patut anda dapatkan.

Maklumat dalam artikel ini adalah terkini pada tarikh yang disenaraikan, yang bermaksud maklumat yang lebih baharu mungkin tersedia apabila anda membaca ini. Untuk kemas kini terbaharu tentang COVID-19, lawati halaman berita coronavirus kami.

Ketahui lebih lanjut

14 kesan sampingan enoxaparin (Lovenox®) dan cara mengurangkannya

14 kesan sampingan enoxaparin (Lovenox®) dan cara mengurangkannya

by Zainab binti Qaaid
02/07/2026
0

Enoxaparin (nama dagangan: Lovenox®) ialah ubat antikoagulan yang membantu mencegah dan merawat pembekuan darah. Doktor biasanya menetapkan enoxaparin untuk mengurangkan...

14 kesan sampingan ubat penyedut budesonide (Pulmicort).

14 kesan sampingan ubat penyedut budesonide (Pulmicort).

by Zainab binti Qaaid
01/07/2026
0

Ubat inhaler Budesonide (Pulmicort) ialah ubat kortikosteroid yang digunakan oleh doktor untuk mencegah dan mengawal keradangan pada saluran pernafasan. Doktor...

14 kesan sampingan formoterol (Oxis) dan cara menguruskannya

14 kesan sampingan formoterol (Oxis) dan cara menguruskannya

by Zainab binti Qaaid
26/06/2026
0

Formoterol (Oxis) ialah ubat bronkodilator bertindak panjang yang digunakan oleh doktor untuk merawat asma dan penyakit pulmonari obstruktif kronik. Ubat...

14 kesan sampingan cefuroxime (Zinnat) dan cara mengurangkannya

14 kesan sampingan cefuroxime (Zinnat) dan cara mengurangkannya

by Zainab binti Qaaid
25/06/2026
0

Cefuroxime (Zinnat) ialah ubat antibiotik yang tergolong dalam kumpulan ubat yang dipanggil cephalosporins generasi kedua. Doktor menggunakan cefuroxime untuk merawat...

8 kesan sampingan finasteride dan cara mengurangkannya

8 kesan sampingan finasteride dan cara mengurangkannya

by Zainab binti Qaaid
24/06/2026
0

Finasteride ialah ubat yang biasanya ditetapkan oleh doktor untuk merawat keguguran rambut corak lelaki (androgenetic alopecia) dan pembesaran jinak kelenjar...

13 kesan sampingan pravastatin (Pravachol) dan cara mengurangkannya

13 kesan sampingan pravastatin (Pravachol) dan cara mengurangkannya

by Zainab binti Qaaid
23/06/2026
0

Pravastatin (Pravachol) adalah ubat yang merendahkan paras kolesterol dan mengurangkan risiko kejadian kardiovaskular seperti serangan jantung dan strok. Doktor sering...

Sesak nafas yang berterusan: Punca dan rawatan

Sesak nafas yang berterusan: Punca dan rawatan

by Dr. Biru bin Usop
22/06/2026
0

Sesak nafas yang berterusan ialah kesukaran bernafas yang berterusan atau berasa tidak dapat mendapatkan udara yang mencukupi yang bertahan selama...

Masalah perut yang menyebabkan sesak nafas

Masalah perut yang menyebabkan sesak nafas

by Dr. Biru bin Usop
15/06/2026
0

Ramai orang beranggapan bahawa sesak nafas selalu datang dari paru-paru atau jantung. Penyakit paru-paru dan penyakit jantung memang punca biasa....

Sesak nafas yang kerap pada waktu pagi: Punca dan rawatan

Sesak nafas yang kerap pada waktu pagi: Punca dan rawatan

by Dr. Biru bin Usop
14/06/2026
0

Anda mungkin mengalami sesak nafas dengan kerap pada waktu pagi atas pelbagai sebab. Beberapa punca melibatkan paru-paru. Penyebab lain melibatkan...

Tinggalkan Balasan Batal balasan

Alamat e-mel anda tidak akan disiarkan. Medan diperlukan ditanda dengan *

Med Malay

Kandungan di laman web ini hanya bertujuan untuk tujuan maklumat dan pendidikan. Rujuk doktor untuk mendapatkan nasihat perubatan, rawatan atau diagnosis.

No Result
View All Result
  • Home
  • Penyakit
  • Maklumat mengenai ubat-ubatan
  • Penjagaan kesihatan