Fluticasone, umeclidinium dan vilanterol Penggunaan, Kesan Sampingan & Amaran

Fluticasone, umeclidinium, dan vilanterol

Nama generik: fluticasone, umeclidinium, dan vilanterol [ floo-TIK-a-sone, ue-ME-kli-DIN-ee-um, and-vye-LAN-ter-ol ]
Nama jenama: Trelegy Ellipta
Bentuk dos: serbuk penyedutan (100 mcg-62.5 mcg-25 mcg/inh; 200 mcg-62.5 mcg-25 mcg/inh)
Kelas ubat: Kombinasi bronkodilator

Apakah fluticasone, umeclidinium, dan vilanterol?

Fluticasone, umeclidinium, dan vilanterol ialah ubat gabungan yang digunakan untuk mencegah halangan aliran udara dan mengurangkan kerengsaan pada orang dewasa dengan COPD (penyakit paru-paru obstruktif kronik), termasuk bronkitis dan emfisema.

Fluticasone, umeclidinium, dan vilanterol juga digunakan untuk mencegah dan mengawal gejala asma pada orang dewasa.

fluticasone, umeclidinium, dan vilanterol bukan untuk digunakan dalam merawat serangan asma atau bronkospasme.

Vilanterol apabila digunakan secara bersendirian boleh meningkatkan risiko kematian pada penghidap asma. Walau bagaimanapun, risiko ini tidak meningkat apabila vilanterol digunakan dalam produk gabungan dengan fluticasone dan umeclidinium.

Fluticasone, umeclidinium, dan vilanterol juga boleh digunakan untuk tujuan yang tidak disenaraikan dalam panduan ubat ini.

Amaran

Fluticasone, umeclidinium, dan vilanterol bukanlah ubat penyelamat untuk serangan asma atau bronkospasme. Gunakan hanya ubat penyedutan bertindak pantas untuk serangan. Dapatkan rawatan perubatan jika masalah pernafasan anda menjadi lebih teruk dengan cepat, atau jika anda fikir ubat anda tidak berfungsi juga.

Sebelum mengambil ubat ini

Anda tidak boleh menggunakan ubat ini jika anda alah kepada fluticasone, umeclidinium, vilanterol, atau protein susu.

Beritahu doktor anda jika anda pernah mengalami:

• penyakit jantung, tekanan darah tinggi;

• sawan;

• sistem imun yang lemah;

• sebarang jenis jangkitan bakteria, kulat atau virus, atau jangkitan yang disebabkan oleh parasit;

• penyakit hati;

• glaukoma, katarak, atau masalah penglihatan lain;

• diabetes (atau ketoasidosis);

• osteoporosis;

• gangguan tiroid; atau

• pembesaran prostat, halangan pundi kencing, atau masalah kencing.

Jika anda telah menggunakan ubat steroid oral, anda tidak seharusnya berhenti menggunakannya secara tiba-tiba. Ikut arahan doktor anda tentang mengurangkan dos anda.

Beritahu doktor anda jika anda hamil atau menyusu.

Ubat ini tidak diluluskan untuk digunakan oleh sesiapa yang berumur di bawah 18 tahun.

Bagaimanakah saya harus menggunakan fluticasone, umeclidinium, dan vilanterol?

Ikut semua arahan pada label preskripsi anda dan baca semua panduan ubat atau helaian arahan. Doktor anda mungkin kadangkala menukar dos anda. Gunakan ubat betul-betul seperti yang diarahkan. Menggunakan ubat ini secara tidak betul boleh menyebabkan kematian atau kesan sampingan yang serius pada jantung.

Gunakan ubat pada masa yang sama setiap hari, dan tidak lebih daripada sekali dalam tempoh 24 jam.

Baca dan ikuti semua arahan pesakit yang disediakan bersama peranti penyedut. Tanya doktor atau ahli farmasi anda jika anda tidak memahami arahan ini.

Untuk mengelakkan jangkitan yis dalam mulut anda, bilas dengan air (tetapi jangan telan) selepas menggunakan ubat ini.

Fluticasone, umeclidinium, dan vilanterol bukanlah ubat penyelamat untuk serangan asma atau bronkospasme. Gunakan hanya ubat penyedutan bertindak pantas untuk serangan. Dapatkan rawatan perubatan jika masalah pernafasan anda menjadi lebih teruk dengan cepat, atau jika anda fikir ubat anda tidak berfungsi juga.

Keperluan dos anda mungkin berubah disebabkan oleh pembedahan, penyakit, tekanan, atau COPD yang lebih teruk. Jangan ubah dos atau jadual dos anda tanpa nasihat doktor anda.

Anda mungkin memerlukan ujian perubatan yang kerap. Penglihatan anda dan kepadatan mineral tulang anda juga mungkin perlu diperiksa.

Simpan pada suhu bilik jauh dari kelembapan, haba dan cahaya. Simpan peranti penyedut dalam dulang kerajang tertutup sehingga bersedia untuk mula menggunakannya.

Buang peranti penyedut 6 minggu selepas anda mengeluarkannya dari kantung kerajang, atau jika penunjuk dos menunjukkan sifar, yang mana dahulu.

Apa yang berlaku jika saya terlepas satu dos?

Gunakan ubat secepat mungkin, tetapi langkau dos yang terlepas jika sudah hampir masanya untuk dos seterusnya. Jangan gunakan dua dos pada satu masa.

Jangan gunakan lebih daripada 1 penyedutan dalam satu hari.

Apa yang berlaku jika saya terlebih dos?

Dapatkan rawatan perubatan kecemasan atau hubungi talian Bantuan Racun di 1-800-222-1222.

Gejala berlebihan mungkin termasuk sakit dada, degupan jantung yang cepat, dan rasa goyah atau sesak nafas.

Apakah yang perlu saya elakkan semasa menggunakan fluticasone, umeclidinium, dan vilanterol?

Jangan gunakan bronkodilator sedutan kedua yang mengandungi vilanterol atau ubat yang serupa (seperti formoterol, arformoterol, indacaterol, olodaterol, atau salmeterol).

Elakkan berada berdekatan dengan orang yang sakit atau dijangkiti. Hubungi doktor anda untuk rawatan pencegahan jika anda terdedah kepada cacar air atau campak. Keadaan ini boleh menjadi serius atau boleh membawa maut pada orang yang menggunakan ubat yang mengandungi fluticasone (steroid).

Fluticasone, umeclidinium, dan kesan sampingan vilanterol

Dapatkan bantuan perubatan kecemasan jika anda mempunyai tanda-tanda tindak balas alahan: gatal-gatal; sukar bernafas; bengkak muka, bibir, lidah, atau tekak anda.

Fluticasone, umeclidinium, dan vilanterol boleh menyebabkan kesan sampingan yang serius. Hubungi doktor anda segera jika anda mempunyai:

• gegaran, gementar, sakit dada, degupan jantung yang cepat atau berdebar;

• luka atau tompok putih di mulut dan tekak anda, sakit apabila menelan;

• berdehit, tercekik, atau masalah pernafasan lain selepas menggunakan fluticasone, umeclidinium dan vilanterol;

• kencing yang menyakitkan atau sukar;

• penglihatan kabur, penglihatan terowong, sakit mata atau kemerahan, atau melihat lingkaran cahaya di sekeliling lampu;

• jangkitan paru-paru–demam, menggigil, batuk dengan lendir, rasa sesak nafas;

• gula darah tinggi–peningkatan dahaga, peningkatan kencing, mulut kering, bau nafas buah-buahan;

• paras kalium rendah–kejang kaki, sembelit, degupan jantung yang tidak teratur, menggelegar di dada anda, kebas atau kesemutan, kelemahan otot atau rasa lemas; atau

• tanda-tanda gangguan hormon–letih atau lemah, rasa pening, loya, muntah.

Kesan sampingan biasa fluticasone, umeclidinium, dan vilanterol mungkin termasuk:

• gejala selsema atau selesema seperti hidung berair atau tersumbat, sakit sinus, sakit tekak, batuk, sesak dada;

• jangkitan paru-paru;

• loya, muntah, sembelit, cirit-birit;

• masalah kencing;

• sakit sendi;

• sakit mulut, suara serak;

• sakit kepala, sakit belakang; atau

• sakit mulut, perubahan deria rasa anda.

Ini bukan senarai lengkap kesan sampingan dan lain-lain mungkin berlaku. Hubungi doktor anda untuk mendapatkan nasihat perubatan tentang kesan sampingan. Anda boleh melaporkan kesan sampingan kepada FDA di 1-800-FDA-1088.

Maklumat dos Fluticasone, umeclidinium dan vilanterol

Dos Dewasa Biasa untuk Penyakit Pulmonari Obstruktif Kronik — Penyelenggaraan:

1 penyedutan (fluticasone/umeclidinium/vilanterol 100 mcg-62.5 mcg-25 mcg) secara lisan sekali sehari
Dos maksimum: 1 penyedutan setiap 24 jam

Komen:
-Pentadbiran yang lebih kerap atau bilangan penyedutan yang lebih banyak daripada dos yang disyorkan tidak boleh digunakan, kerana kesan buruk lebih berkemungkinan berlaku dengan dos yang lebih tinggi.
-Gunakan dengan berhati-hati apabila memindahkan daripada terapi kortikosteroid aktif secara sistemik.
-Pesakit yang memerlukan kortikosteroid oral hendaklah disapih perlahan-lahan daripada penggunaan kortikosteroid sistemik selepas dipindahkan ke ubat ini.

Kegunaan:
-Rawatan penyelenggaraan jangka panjang pesakit dengan penyakit pulmonari obstruktif kronik (COPD), termasuk bronkitis kronik dan/atau emfisema
-Mengurangkan eksaserbasi COPD pada pesakit yang mempunyai sejarah eksaserbasi.

Dos Dewasa Biasa untuk Asma — Penyelenggaraan:

1 penyedutan (fluticasone/umeclidinium/vilanterol 100 mcg-62.5 mcg-25 mcg atau 200 mcg-62.5 mcg-25 mcg) secara lisan sekali sehari
Dos maksimum: 1 penyedutan (fluticasone/umeclidinium/vilanterol 200 mcg-62.5 mcg-25 mcg) setiap 24 jam

Komen:
-Apabila memilih dos permulaan, pertimbangkan tahap keterukan penyakit, terapi asma sebelumnya (termasuk penggunaan kortikosteroid yang disedut), kawalan simptom semasa dan risiko pemburukan masa depan.
-Pesakit dengan tindak balas yang tidak mencukupi kepada fluticasone/umeclidinium/vilanterol 100 mcg-62.5 mcg-25 mcg boleh mendapat peningkatan tambahan dengan fluticasone/umeclidinium/vilanterol 200 mcg-62.5 mcg-25 mcg.
-Pertimbangkan penilaian semula dan terapi lain jika tindak balas kepada fluticasone/umeclidinium/vilanterol 200 mcg-62.5 mcg-25 mcg tidak mencukupi.
-Jika gejala asma timbul antara dos, gunakan dan sedut agonis beta-2 bertindak pendek (cth albuterol) untuk melegakan segera.

Apakah ubat lain yang akan menjejaskan fluticasone, umeclidinium, dan vilanterol?

Beritahu doktor anda tentang semua ubat anda yang lain, terutamanya:

• atropin;

• ubat antikulat atau antivirus;

• ubat untuk merawat kemurungan, kebimbangan, gangguan mood, atau penyakit mental;

• ubat sejuk atau alahan (Benadryl dan lain-lain);

• ubat untuk merawat penyakit Parkinson;

• ubat untuk merawat masalah perut, mabuk, atau sindrom usus besar;

• ubat untuk merawat pundi kencing yang terlalu aktif; atau

• ubat bronkodilator lain.

Senarai ini tidak lengkap. Ubat lain mungkin menjejaskan fluticasone, umeclidinium dan vilanterol, termasuk ubat preskripsi dan tanpa kaunter, vitamin dan produk herba. Tidak semua kemungkinan interaksi ubat disenaraikan di sini.

Soalan Lazim Popular

Lagi Soalan Lazim

• Apakah ubat-ubatan yang terkandung dalam Trelegy Ellipta?

Maklumat lanjut

Ingat, jauhkan ubat ini dan semua ubat lain daripada jangkauan kanak-kanak, jangan sekali-kali berkongsi ubat anda dengan orang lain, dan gunakan ubat ini hanya untuk petunjuk yang ditetapkan.

Sentiasa berunding dengan pembekal penjagaan kesihatan anda untuk memastikan maklumat yang dipaparkan pada halaman ini digunakan untuk keadaan peribadi anda.