Mengeluarkan inicio de la distribución de las nuevas vacunas contra el COVID-19, los adultos mayores han tenido prioridad for recibir la vacuna, al ser una población en riesgo a desarrollar síntomas severos de COVID-19. Ahora, lebih daripada 72% daripada orang dewasa daripada 65 tahun di Amerika Syarikat akan menerima semula dos awal untuk melawan COVID-19 dan 49% telah melengkapkan vakum.
Entre ellos se encuentra María Josefa Gutiérrez, seorang penduduk Miami, Florida pada 73 tahun, dan akan menerima dos primer pada vacuna Pfizer pada 23 Februari. Desde entonces ha recibido su segunda dose.
Gutiérrez habló con Verywell sobre su experiencia recibiendo la vacuna, sobre cómo superó sus propias dudas sobre la vacuna y por qué usted también debería vacunarse contra el COVID-19, si puede, cuando llegue su turno.
Vacunas contra el COVID-19: Manténgase informado sobre las vacunas disponibles, quién puede recibirlas y qué tan seguras son.
Verywell Health: Originalmente, dudabas de la vacuna, ¿qué te hizo cambiar de opinionón?
María Josefa Gutiérrez: Primero, yo decía, no me voy a vacunar. Porque sabe Dios, voy a ser de uno de los primeros y esas cosas que uno dice, ‘Yo no voy a ser conejillo de Indias,’ todas esas boberías que yo hablaba. Tetapi cuando fue pasando el tiempo, personas más documentadas en la material me empezaron a decir que sí me la pusiera y que no me la dejara de poner. Entonces empezamos a ver dónde se podía conseguir el turno. Ya saya membuat keputusan.
Estaba muy ansiosa por hacerlo porque ya uno no sabe. Con este miedo que uno vive que ya está tan viejo que si no fuera por la vacuna esta, es más difícil por supuesto superarlo. Dengan banyaknya keselamatan yang tidak dapat dielakkan, anda boleh melakukannya dengan jujur, dengan cara yang betul dan esto ya uno se va dejando. Yo antes limpiaba todo lo que llegaba del mercado. Lo lavaba con detergene, todo lo pababa con un pañito de Lisol, hasta las cajas de cigarros que fuma mi hermano. Y ya yo me fui dejando eso. El día entero pasando un pañito a todas las puertas, así vivía. Fue poco a poco [que dejé de hacerlo], porque llega uno cansado de hacer esas medidas.
Verywell Health: ¿Cómo conseguiste una cita de vacunación?
María Josefa Gutiérrez: Saya keluarga saya dijo que ya estaban poniendo la vacuna, que iban a ver si saya cogían un turno. Estuvieron intentándolo mucho y no podían. Hasta un día llamaron de un momento for acá y mandaron un link ahí con un número para llamar.
Y tuvimos suerte que el mismo día que llamamos, eran como las 8:30 de la mañana, y para ese mismo día quedaban turnos. Anda boleh menyusahkan saya di Hospital Jackson.
Habíamos llamado varias veces y ya no quedaba vacuna. Yo me anoté inklusif dan lain-lain nombor bagi saya dieron de telefono y dejé mis data. Tapi de ahí no he tenido ninguna información todavía. Y sin embargo en ese place lo conseguí para el mismo día. Ya llevaba días luchando por eso. Yo no exactamente, sino, mi hijo y mi nieto, José, también con la novia. Saya llamaban ayudándome en eso a ver si podían, hasta que lo conseguí por esa via.
Kesihatan Verywell: ¿Cómo fue el proceso de recibir la vacuna? Cuéntame de ese día.
María Josefa Gutiérrez: Fue buenísimo. Saya sorprendió primero toda la organización. Llegamos ahí, me bajé, empecé mi fila, y aquello yo lo comparaba con un viaje a Disney. Cuando tú vas a Disney que el carro está parqueado y caminas por ahí y te están esperando y te montas. Seguimiento, organización que uno se sorprende como la primera vez que uno va a Disney, así era porque había tantas personas trabajando, tanta gente guiándote. Tú no tenías que saber el inglés, yo que no sé inglés, porque todos estaban constantemente detrás de ti explicándote.
Telah mendaftar dengan satu pengiraan y te mandat para donde tienes que coger. Me sentaron en una sala for esperar 10 minutes for ver si me sentía mal, y todo perfecto. Había muchas mesas registrándote. Yo no me demoré nada ahí.
Yo llegué como a las 11:17 porque tenía un turno a las 11:30. Y yo a las 11:35, ya había salido de ese place. Tiada saya demoré ni veinte minit ahí. Fue muy bueno.
Verywell Health: ¿Tuviste algún síntoma?
María Josefa Gutiérrez: Nada, nada, nada. Como si no me pusieran nada. Ni malestar en el brazo, ni dolor, ni fiebre. A mí no me dio nada. Yo me sorprendí, porque pensé que a lo mejor sentía algo en el brazo. Hay gente que sí le duele el brazo. A mí no me dio absolutamente nada, ningún síntoma. Salí muy bien de ahí, esperando que a lo mejor sentía algo, y nada. Ni aquel día, ni los minutes que estuve ahí.
Verywell Health: ¿Crees que tu vida comenzará a volver a la normalidad ahora que estás vacunada?
María Josefa Gutiérrez: Yo seguiré así, no sé si me atreveré después a ir a algún lado. Yo creo que voy igual. Esto es muy grande. Además que dicen que si cambia, [si hay variantes], es desesperante para las personas como nosotras que no debemos salir. El domingo pasado sí salimos, por lo menos fuimos a ver el amanecer en la playa que por lo menos [ahí] estás al aire percuma y no estás tan pegado a la gente. A esos lugares se puede ir. Tetapi tampoco tú no puedes hacer las mismas cosas [que antes].
Además, la ansiedad que uno tiene. Más nunca he ido un McDonald’s, a satu tienda, a un restaurante. Yo no voy a un restaurante desde el 20 de marzo del año pasado que fui a comer a Cheesecake Factory. Ya uno está muy viejo y se aburre aquí. Nada más es novela y novela en la television. Y menos mal que hay novelas. Tidak mudah, ikhlas.
Verywell Health: ¿Qué estás haciendo para mantenerte saludable?
María Josefa Gutiérrez: Voy a seguir cuidándome porque tengo miedo. Tetapi estoy tranquila porque por lo menos tengo la vacuna. Cuando dijeron que [debemos tomar] la vitamina D, un médico que conocemos de Ecuador nos dijo que nos tomáramos diez miligramos diarios de vitamina D untuk reforzarse, me las tomé todas las que me decían.
Verywell Health: ¿Tienes algún consejo para alguien que sté considerando vacunarse?
María Josefa Gutiérrez: Bueno, yo no le tengo ningún temor a la vacuna. Confío en ella y todo el mundo dengan cadangan, mis amistades, que me la pusiera. Estoy muy feliz de habérmela puesto porque hasta ahora no he tenido ningún problem. Mira si es verdad que no es tan efectiva, ya lo veremos. Tapi por lo menos yo, no tuve ningún síntoma, que le tenía temor a eso más que otras cosas. Yo pienso que sí, todo el world debe de ponérsela y hacer sus gestiones for ponérsela porque de verdad que te da una tranquilidad saber que estás un poco inmunizado.
