Kegunaan, Kesan Sampingan & Amaran Aralast NP

Aralast NP

Nama generik: alpha 1-proteinase inhibitor [ AL-fa-1-PRO-tee-nase-in-HIB-i-tor ]
Nama jenama: Aralast NP, Glassia, Prolastin-C, Zemaira
Kelas ubat: Pelbagai agen pernafasan

Apakah Aralast NP?

Aralast NP ialah protein (alpha 1-antitrypsin) yang berlaku secara semula jadi di dalam badan dan membantu mencegah kerosakan tisu dalam paru-paru. Orang yang kekurangan protein ini kerana kekurangan genetik boleh mengalami kerosakan pada kantung udara di dalam paru-paru (emphysema).

Aralast NP digunakan untuk merawat kekurangan alpha 1-antitrypsin pada orang yang mengalami gejala emfisema.

Aralast NP tidak akan menyembuhkan kekurangan alpha 1-antitrypsin, dan mungkin tidak memperlahankan perkembangan emfisema.

Aralast NP juga boleh digunakan untuk tujuan yang tidak disenaraikan dalam panduan ubat ini.

Amaran

Gunakan hanya seperti yang diarahkan. Beritahu doktor anda jika anda menggunakan ubat lain atau mempunyai keadaan perubatan lain atau alahan.

Sebelum mengambil ubat ini

Anda tidak boleh menggunakan Aralast NP jika:

• anda mempunyai tindak balas alahan yang teruk kepada Aralast NP; atau

• anda mempunyai kekurangan IgA (imunoglobulin A) atau antibodi terhadap IgA.

Beritahu doktor anda jika anda pernah mengalami:

• penyakit hati; atau

• penyakit pulmonari obstruktif kronik (COPD), atau gangguan pernafasan lain.

Beritahu doktor anda jika anda hamil atau menyusu.

Tidak diluluskan untuk digunakan oleh sesiapa yang berumur di bawah 18 tahun.

Aralast NP diperbuat daripada plasma manusia yang didermakan dan mungkin mengandungi virus atau agen berjangkit lain. Plasma yang didermakan diuji dan dirawat untuk mengurangkan risiko pencemaran, tetapi masih terdapat kemungkinan kecil ia boleh menularkan penyakit. Tanya doktor anda tentang sebarang kemungkinan risiko.

Bagaimanakah saya harus menggunakan Aralast NP?

Ikut semua arahan pada label preskripsi anda dan baca semua panduan ubat atau helaian arahan. Gunakan ubat betul-betul seperti yang diarahkan.

Aralast NP disuntik ke dalam vena, biasanya sekali seminggu.

Dos pertama anda mungkin diberikan dalam keadaan perubatan di mana sebarang kesan sampingan yang serius boleh dirawat dengan cepat.

Tanya doktor atau ahli farmasi anda jika anda tidak faham cara menggunakan suntikan.

Pastikan anda memahami cara mencampurkan bentuk serbuk perencat alpha 1-proteinase dengan cecair (pencair) dengan betul dan cara menyimpan campuran.

Glassia ialah bentuk cecair perencat alpha 1-proteinase yang tidak dicampur dengan bahan pelarut.

Sediakan suntikan hanya apabila anda bersedia untuk memberikannya. Hubungi ahli farmasi anda jika ubat itu kelihatan keruh, telah berubah warna, atau mempunyai zarah di dalamnya.

Jangan gunakan semula jarum atau picagari. Letakkannya dalam bekas “tajam” kalis tusukan dan buangnya mengikut undang-undang negeri atau tempatan. Jauhkan daripada kanak-kanak dan haiwan peliharaan.

Dos adalah berdasarkan berat. Dos anda mungkin berubah jika anda menambah atau menurunkan berat badan.

Simpan Aralast, Prolastin atau Zemaira pada suhu bilik yang sejuk, jauh daripada kelembapan dan haba. Gunakan dalam masa 3 jam selepas dicampur.

Simpan Glassia dalam karton asal di dalam peti sejuk. Keluarkan ubat dari peti sejuk dan biarkan ia mencapai suhu bilik sebelum menyediakan dos anda.

Setelah Glassia mencapai suhu bilik, anda mesti menggunakannya dalam masa 1 bulan. Jangan kembalikan ke peti sejuk.

Jangan bekukan Aralast NP, dan jangan gunakannya melepasi tarikh luput pada label ubat.

Buang vial (botol) selepas sekali digunakan, walaupun masih ada ubat di dalamnya.

Apa yang berlaku jika saya terlepas satu dos?

Hubungi doktor anda untuk mendapatkan arahan jika anda terlepas satu dos.

Apa yang berlaku jika saya terlebih dos?

Dapatkan rawatan perubatan kecemasan atau hubungi talian Bantuan Racun di 1-800-222-1222.

Apakah yang perlu saya elakkan semasa mengambil Aralast NP?

Ikut arahan doktor anda tentang sebarang sekatan ke atas makanan, minuman atau aktiviti.

Kesan sampingan Aralast NP

Dapatkan bantuan perubatan kecemasan jika anda mempunyai tanda-tanda tindak balas alahan: gatal-gatal, ruam; kekeliruan, rasa ringan kepala; degupan jantung cepat, sesak dada, sukar bernafas; bengkak muka, bibir, lidah, atau tekak anda.

Doktor anda juga mungkin menetapkan epinefrin (Epi-Pen) untuk disimpan bersama anda sekiranya anda mengalami reaksi alahan terhadap Aralast NP.

Aralast NP boleh menyebabkan kesan sampingan yang serius. Berhenti menggunakan Aralast NP dan hubungi doktor anda segera jika anda mempunyai:

• berdehit, sakit dada, kesukaran bernafas;

• pening, sakit kepala yang teruk;

• sawan; atau

• kebas atau lemah secara tiba-tiba, pertuturan yang tidak jelas, masalah dengan penglihatan atau keseimbangan.

Anda mungkin berasa pengsan semasa suntikan. Anda mungkin perlu berehat seketika selepas itu.

Kesan sampingan biasa Aralast NP mungkin termasuk:

• gejala selsema seperti hidung berair atau tersumbat, bersin, batuk, sakit tekak;

• sakit kepala;

• sakit otot atau sendi;

• kelemahan;

• pembilasan (kehangatan tiba-tiba, kemerahan, atau rasa kesemutan);

• loya; atau

• lebam atau pendarahan di mana ubat disuntik.

Ini bukan senarai lengkap kesan sampingan dan lain-lain mungkin berlaku. Hubungi doktor anda untuk mendapatkan nasihat perubatan tentang kesan sampingan. Anda boleh melaporkan kesan sampingan kepada FDA di 1-800-FDA-1088.

Apakah ubat lain yang akan menjejaskan Aralast NP?

Ubat lain mungkin menjejaskan Aralast NP, termasuk ubat preskripsi dan over-the-counter, vitamin dan produk herba. Beritahu doktor anda tentang semua ubat lain yang anda gunakan.

Maklumat lanjut

Ingat, jauhkan ubat ini dan semua ubat lain daripada jangkauan kanak-kanak, jangan sekali-kali berkongsi ubat anda dengan orang lain, dan gunakan ubat ini hanya untuk petunjuk yang ditetapkan.

Sentiasa berunding dengan pembekal penjagaan kesihatan anda untuk memastikan maklumat yang dipaparkan pada halaman ini digunakan untuk keadaan peribadi anda.