Ciprofloxacin dan fluocinolone (otik)
Nama generik: ciprofloxacin dan fluocinolone (otik) [ SIP-roe-FLOX-a-sin-and-FLOO-oh-SIN-oh-lone ]
Nama jenama: Otovel
Bentuk dos: larutan otik (0.3%-0.025%)
Kelas ubat: Steroid otik dengan anti-jangkitan
Apakah ciprofloxacin dan fluocinolone otic?
Ciprofloxacin adalah antibiotik yang merawat jangkitan yang disebabkan oleh bakteria.
Fluocinolone adalah steroid yang mengurangkan tindakan bahan kimia dalam badan yang menyebabkan keradangan.
Ciprofloxacin dan fluocinolone otic (untuk telinga) ialah ubat gabungan yang digunakan untuk merawat jangkitan telinga tengah (juga dipanggil otitis media). ciprofloxacin dan fluocinolone adalah untuk digunakan pada kanak-kanak yang mempunyai tiub telinga di tempatnya dan yang berumur sekurang-kurangnya 6 bulan.
Ciprofloxacin dan fluocinolone otic juga boleh digunakan untuk tujuan yang tidak disenaraikan dalam panduan ubat ini.
Amaran
Ikut semua arahan pada label dan bungkusan ubat anda. Beritahu setiap penyedia penjagaan kesihatan anda tentang semua keadaan perubatan anda, alahan dan semua ubat yang anda gunakan.
Sebelum mengambil ubat ini
Anda tidak boleh menggunakan ciprofloxacin dan fluocinolone jika anda alah kepada ciprofloxacin atau fluocinolone, atau jika anda mempunyai:
-
jangkitan virus yang menjejaskan saluran telinga anda, termasuk herpes atau cacar air;
-
jangkitan telinga yang disebabkan oleh kulat; atau
-
alahan kepada mana-mana antibiotik yang serupa dengan ciprofloxacin (Cipro), seperti gatifloxacin (Tequin), levofloxacin (Levaquin), lomefloxacin (Maxaquin), moxifloxacin (Avelox), norfloxacin (Noroxin), atau ofloxacin (Floxin).
Untuk memastikan ciprofloxacin dan fluocinolone otic selamat untuk anda, beritahu doktor anda tentang semua keadaan perubatan atau alahan anda.
Ciprofloxacin dan fluocinolone tidak boleh digunakan pada kanak-kanak yang berumur kurang daripada 6 bulan.
Beritahu doktor jika orang yang menggunakan ubat ini mengandung atau menyusukan bayi.
Bagaimanakah saya harus menggunakan ciprofloxacin dan fluocinolone otic?
Ikut semua arahan pada label preskripsi anda. Jangan gunakan ubat ini dalam jumlah yang lebih besar atau lebih kecil atau lebih lama daripada yang disyorkan.
Jangan ambil melalui mulut. Ubat otik hanya digunakan pada telinga.
Baca semua maklumat pesakit, panduan ubat, dan helaian arahan yang diberikan kepada anda. Tanya doktor atau ahli farmasi anda jika anda mempunyai sebarang soalan.
Basuh tangan anda sebelum menggunakan ubat ini. Bersihkan dengan lembut mana-mana saliran telinga dari telinga luar, menggunakan tisu bersih.
Anda boleh memanaskan ubat sebelum digunakan dengan memegang botol di tangan anda selama 1 atau 2 minit. Menggunakan ubat titis telinga yang sejuk boleh menyebabkan pening, terutamanya pada kanak-kanak yang mempunyai tiub telinga di tempatnya.
Untuk menggunakan ubat titis telinga:
-
Berbaring atau condongkan kepala anda dengan telinga anda menghadap ke atas. Buka saluran telinga dengan menarik perlahan telinga anda ke belakang, atau tarik ke bawah pada cuping telinga apabila memberikan ubat ini kepada kanak-kanak.
-
Pegang penitis terbalik di atas telinga anda dan jatuhkan bilangan titisan yang betul ke dalam telinga.
-
Tetap berbaring atau dengan kepala senget selama sekurang-kurangnya 1 minit. Anda boleh menggunakan sekeping kecil kapas untuk menyumbat telinga dan mengelakkan ubat daripada mengalir keluar.
-
Jangan sentuh hujung penitis atau letakkan terus di telinga anda. Ia mungkin tercemar. Lap hujung dengan tisu bersih tetapi jangan basuh dengan air atau sabun.
Gunakan ubat ini hanya di telinga yang terjejas, melainkan doktor anda memberitahu anda untuk menggunakan ubat di kedua-dua telinga.
Bilas dengan air jika ubat ini masuk ke dalam mata anda.
Gunakan ubat ini untuk jangka masa penuh yang ditetapkan. Gejala anda mungkin bertambah baik sebelum jangkitan dibersihkan sepenuhnya. Melangkau dos juga boleh meningkatkan risiko jangkitan lanjut yang tahan terhadap antibiotik.
Hubungi doktor anda jika gejala anda tidak bertambah baik selepas 7 hari rawatan, atau jika anda mengalami gejala baru.
Setiap botol plastik sekali guna mengandungi cukup ubat ini untuk satu dos keseluruhan. Buang botol selepas sekali penggunaan, walaupun masih ada ubat di dalamnya.
Simpan pada suhu bilik jauh dari kelembapan, haba dan cahaya.
Simpan botol yang belum dibuka di dalam kantung foil sehingga sedia untuk digunakan. Selepas membuka botol, gunakan ubat dengan segera. Sebaik sahaja anda telah membuka kantung foil, anda mesti menggunakan botol dalam masa 7 hari.
Apa yang berlaku jika saya terlepas satu dos?
Gunakan dos yang terlepas sebaik sahaja anda ingat. Langkau dos yang terlepas jika sudah hampir masanya untuk dos dijadualkan anda yang seterusnya. Jangan gunakan ubat tambahan untuk menggantikan dos yang terlepas.
Apa yang berlaku jika saya terlebih dos?
Overdosis ciprofloxacin dan fluocinolone otic dijangka tidak berbahaya. Dapatkan rawatan perubatan kecemasan atau hubungi talian Bantuan Racun di 1-800-222-1222 jika sesiapa telah tertelan ubat secara tidak sengaja.
Apakah yang perlu saya elakkan semasa menggunakan ciprofloxacin dan fluocinolone otic?
Ikut arahan doktor anda tentang sebarang sekatan ke atas makanan, minuman atau aktiviti.
Ciprofloxacin dan kesan sampingan otik fluocinolone
Dapatkan bantuan perubatan kecemasan jika anda mempunyai tanda-tanda tindak balas alahan: gatal-gatal, ruam, gatal-gatal; pening; degupan jantung yang cepat atau berdebar; sukar bernafas; bengkak muka, bibir, lidah, atau tekak anda.
Ciprofloxacin dan fluocinolone boleh menyebabkan kesan sampingan yang serius. Hubungi doktor anda segera jika anda mempunyai:
-
tanda pertama sebarang ruam kulit, tidak kira betapa ringannya;
-
gejala jangkitan baru atau semakin teruk; atau
-
saliran telinga yang berterusan sehingga 6 bulan selepas anda menghabiskan semua dos ciprofloxacin dan fluocinolone.
Kesan sampingan biasa ciprofloxacin dan fluocinolone mungkin termasuk:
-
sakit telinga, bengkak, atau gatal-gatal;
-
masalah dengan keseimbangan; atau
-
tisu parut pada bahagian telinga.
Ini bukan senarai lengkap kesan sampingan dan lain-lain mungkin berlaku. Hubungi doktor anda untuk mendapatkan nasihat perubatan tentang kesan sampingan. Anda boleh melaporkan kesan sampingan kepada FDA di 1-800-FDA-1088.
Maklumat dos Ciprofloxacin dan fluocinolone
Dos Biasa Dewasa untuk Otitis Media:
Ciprofloxacin 0.75 mg-fluocinolone 0.0625 mg (1 vial dos tunggal) diselitkan ke dalam saluran telinga yang terjejas 2 kali sehari (setiap 12 jam)
-Tempoh terapi: 7 hari
Komen:
-Vial hendaklah dipanaskan di tangan selama 1 hingga 2 minit sebelum pemberian untuk mengelakkan pening yang berkaitan dengan penyedutan larutan sejuk ke dalam saluran telinga.
-Setelah ditanam, tragus perlu dipam ke dalam 4 kali, kemudian pesakit perlu kekal dalam kedudukan sekurang-kurangnya 1 minit.
Penggunaan: Rawatan otitis media akut dengan tiub tympanostomy (AOMT) disebabkan oleh Haemophilus influenzae, Moraxella catarrhalis, Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus dan/atau Streptococcus pneumoniae
Dos Pediatrik Biasa untuk Otitis Media:
6 bulan dan lebih tua: Ciprofloxacin 0.75 mg-fluocinolone 0.0625 mg (1 vial dos tunggal) diselitkan ke dalam saluran telinga yang terjejas 2 kali sehari (setiap 12 jam)
-Tempoh terapi: 7 hari
Komen:
-Vial hendaklah dipanaskan di tangan selama 1 hingga 2 minit sebelum pemberian untuk mengelakkan pening yang berkaitan dengan penyedutan larutan sejuk ke dalam saluran telinga.
-Setelah ditanam, tragus perlu dipam ke dalam 4 kali, kemudian pesakit perlu kekal dalam kedudukan sekurang-kurangnya 1 minit.
Penggunaan: Rawatan AOMT akibat H influenzae, M catarrhalis, P aeruginosa, S aureus dan/atau S pneumoniae
Apakah ubat lain yang akan menjejaskan ciprofloxacin dan fluocinolone otic?
Tidak mungkin ubat lain yang anda ambil secara lisan atau suntikan akan memberi kesan pada ciprofloxacin dan fluocinolone yang digunakan di telinga. Tetapi banyak ubat boleh berinteraksi antara satu sama lain. Beritahu setiap pembekal penjagaan kesihatan anda tentang semua ubat yang anda gunakan, termasuk ubat preskripsi dan tanpa kaunter, vitamin dan produk herba.
Maklumat lanjut
Ingat, simpan ubat ini dan semua ubat lain daripada jangkauan kanak-kanak, jangan sekali-kali berkongsi ubat anda dengan orang lain, dan gunakan ubat ini hanya untuk petunjuk yang ditetapkan.
Sentiasa berunding dengan pembekal penjagaan kesihatan anda untuk memastikan maklumat yang dipaparkan pada halaman ini digunakan untuk keadaan peribadi anda.