Travatan Z
Nama generik: travoprost oftalmik [ TRA-voe-prost-off-THAL-mik ]
Nama jenama: Travatan, Travatan Z
Kelas ubat: Ejen glaukoma oftalmik
Apakah travoprost oftalmik?
Travoprost merendahkan tekanan di dalam mata dengan meningkatkan jumlah cecair yang mengalir dari mata.
Travoprost oftalmik (untuk mata) digunakan untuk merawat jenis glaukoma tertentu dan punca lain tekanan tinggi di dalam mata.
Travoprost oftalmik juga boleh digunakan untuk tujuan yang tidak disenaraikan dalam panduan ubat ini.
Amaran
Ikut semua arahan pada label dan bungkusan ubat anda. Beritahu setiap penyedia penjagaan kesihatan anda tentang semua keadaan perubatan anda, alahan dan semua ubat yang anda gunakan.
Sebelum mengambil ubat ini
Anda tidak boleh menggunakan travoprost oftalmik jika anda alah kepadanya.
Untuk memastikan travoprost oftalmik selamat untuk anda, beritahu doktor anda jika anda pernah mengalami:
-
bengkak atau jangkitan pada mata anda;
-
detasmen retina; atau
-
pembedahan mata atau kecederaan yang menjejaskan kanta mata anda.
Travoprost oftalmik boleh menyebabkan perubahan beransur-ansur dalam warna mata atau kelopak mata dan bulu mata anda, biasanya peningkatan pigmen coklat. Anda juga mungkin melihat peningkatan pertumbuhan atau ketebalan bulu mata anda. Perubahan ini berlaku perlahan-lahan dan anda mungkin tidak menyedarinya selama berbulan-bulan atau bertahun-tahun. Perubahan warna mungkin kekal walaupun selepas rawatan anda tamat, dan mungkin berlaku hanya pada mata yang dirawat. Ini boleh mengakibatkan perbezaan kosmetik dalam warna mata atau bulu mata dari satu mata ke mata yang lain.
Tidak diketahui sama ada ubat ini akan membahayakan bayi yang belum lahir. Beritahu doktor anda jika anda hamil atau merancang untuk hamil.
Tidak diketahui sama ada travoprost ophthalmic masuk ke dalam susu ibu atau jika ia boleh menjejaskan bayi yang menyusu. Beritahu doktor anda jika anda sedang menyusu.
Travoprost ophthalmic tidak diluluskan untuk digunakan oleh sesiapa yang berumur di bawah 16 tahun.
Bagaimanakah saya harus menggunakan travoprost oftalmik?
Ikut semua arahan pada label preskripsi anda. Jangan gunakan ubat ini dalam jumlah yang lebih besar atau lebih kecil atau lebih lama daripada yang disyorkan.
Dos biasa ubat ini ialah 1 titis ke dalam mata yang terjejas setiap petang. Ikut arahan dos doktor anda dengan berhati-hati.
Jangan gunakan ubat ini semasa memakai kanta sentuh. Travoprost oftalmik mungkin mengandungi bahan pengawet yang boleh menghilangkan warna kanta sentuh lembut. Tunggu sekurang-kurangnya 15 minit selepas menggunakan ubat ini sebelum memasukkan kanta sentuh anda.
Basuh tangan anda sebelum menggunakan ubat titis mata.
Untuk menggunakan titisan mata:
-
Condongkan kepala anda ke belakang sedikit dan tarik kelopak mata bawah anda ke bawah untuk mencipta poket kecil. Pegang penitis di atas mata dengan hujung ke bawah. Pandang ke atas dan jauh dari penitis dan picit setitik.
-
Tutup mata anda selama 2 atau 3 minit dengan kepala menunduk ke bawah, tanpa berkelip atau juling. Tekan perlahan jari anda ke sudut dalam mata selama kira-kira 1 minit, untuk mengelakkan cecair daripada mengalir ke saluran air mata anda.
-
Tunggu sekurang-kurangnya 5 minit sebelum menggunakan ubat titis mata lain yang telah ditetapkan oleh doktor anda.
Jangan sentuh hujung penitis mata atau letakkan terus pada mata anda. Penitis yang tercemar boleh menjangkiti mata anda, yang boleh menyebabkan masalah penglihatan yang serius.
Jangan gunakan titisan mata jika cecair telah bertukar warna atau mempunyai zarah di dalamnya. Hubungi ahli farmasi anda untuk mendapatkan ubat baharu.
Beritahu doktor anda dengan segera jika anda mengalami sebarang kecederaan mata atau jangkitan mata.
Jika anda memerlukan pembedahan (termasuk pembedahan mata), beritahu pakar bedah lebih awal bahawa anda sedang menggunakan travoprost oftalmik. Anda mungkin perlu berhenti menggunakan ubat untuk masa yang singkat.
Simpan pada suhu bilik yang sejuk, jauh dari kelembapan dan haba. Pastikan botol tertutup rapat apabila tidak digunakan.
Apa yang berlaku jika saya terlepas satu dos?
Langkau dos yang terlepas dan gunakan ubat pada masa yang dijadualkan secara tetap seterusnya. Jangan gunakan ubat tambahan untuk menambah dos yang terlepas.
Apa yang berlaku jika saya terlebih dos?
Overdosis travoprost oftalmik dijangka tidak berbahaya. Dapatkan rawatan perubatan kecemasan atau hubungi talian Bantuan Racun di 1-800-222-1222 jika sesiapa telah tertelan ubat secara tidak sengaja.
Apakah yang perlu saya elakkan semasa menggunakan travoprost oftalmik?
Jangan gunakan ubat mata lain melainkan diarahkan oleh doktor anda.
Kesan sampingan oftalmik Travoprost
Dapatkan bantuan perubatan kecemasan jika anda mempunyai tanda-tanda tindak balas alahan: gatal-gatal; sukar bernafas; bengkak muka, bibir, lidah, atau tekak anda.
Travoprost boleh menyebabkan kesan sampingan yang serius. Berhenti menggunakan travoprost dan hubungi doktor anda sekaligus jika anda mempunyai:
-
bengkak mata, kemerahan, ketidakselesaan teruk, berkerak atau saliran (mungkin tanda jangkitan);
-
kelopak mata merah, bengkak, atau gatal;
-
peningkatan sensitiviti kepada cahaya;
-
perubahan penglihatan; atau
-
terbakar, menyengat, atau kerengsaan teruk selepas menggunakan ubat ini.
Kesan sampingan biasa Travatan Z mungkin termasuk:
-
sakit, gatal-gatal, atau kemerahan mata;
-
kelopak mata bengkak; atau
-
penglihatan kabur.
Ini bukan senarai lengkap kesan sampingan dan lain-lain mungkin berlaku. Hubungi doktor anda untuk mendapatkan nasihat perubatan tentang kesan sampingan. Anda boleh melaporkan kesan sampingan kepada FDA di 1-800-FDA-1088.
Apakah ubat lain yang akan menjejaskan travoprost oftalmik?
Tidak mungkin ubat lain yang anda ambil secara lisan atau suntikan akan memberi kesan pada travoprost yang digunakan di mata. Tetapi banyak ubat boleh berinteraksi antara satu sama lain. Beritahu setiap pembekal penjagaan kesihatan anda tentang semua ubat yang anda gunakan, termasuk ubat preskripsi dan tanpa kaunter, vitamin dan produk herba.
Maklumat lanjut
Ingat, jauhkan ubat ini dan semua ubat lain daripada jangkauan kanak-kanak, jangan sekali-kali berkongsi ubat anda dengan orang lain, dan gunakan ubat ini hanya untuk petunjuk yang ditetapkan.
Sentiasa berunding dengan pembekal penjagaan kesihatan anda untuk memastikan maklumat yang dipaparkan pada halaman ini digunakan untuk keadaan peribadi anda.
