Kegunaan Atovaquone dan proguanil, Kesan Sampingan & Amaran

Atovaquone dan proguanil

Nama generik: atovaquone dan proguanil [ a-TOE-va-kwone-and-pro-GWAHN-il ]
Nama jenama: Malarone, Malarone Pediatric
Bentuk dos: tablet oral (250 mg-100 mg; 62.5 mg-25 mg)
Kelas ubat: Gabungan antimalaria

Apakah atovaquone dan proguanil?

Atovaquone dan proguanil ialah ubat gabungan yang digunakan untuk merawat atau mencegah malaria, penyakit yang disebabkan oleh parasit. Ubat-ubatan ini berfungsi dengan mengganggu pertumbuhan parasit dalam sel darah merah tubuh manusia.

Parasit yang menyebabkan malaria biasanya masuk ke dalam badan melalui gigitan nyamuk. Malaria adalah biasa di kawasan seperti Afrika, Amerika Selatan, dan Asia Selatan.

Atovaquone dan proguanil juga boleh digunakan untuk tujuan yang tidak disenaraikan dalam panduan ubat ini.

Amaran

Anda tidak boleh menggunakan atovaquone dan proguanil untuk mencegah malaria jika anda mempunyai penyakit buah pinggang yang teruk.

Sebelum mengambil ubat ini

Anda tidak boleh menggunakan ubat ini jika anda alah kepada atovaquone atau proguanil.

Jangan gunakan atovaquone dan proguanil untuk mencegah malaria jika anda mempunyai penyakit buah pinggang yang teruk.

Atovaquone dan proguanil tidak boleh digunakan untuk merawat malaria pada kanak-kanak yang beratnya kurang daripada 11 paun (5 kilogram), dan tidak boleh digunakan untuk mencegah malaria pada kanak-kanak yang beratnya kurang daripada 24 paun (11 kilogram).

Beritahu doktor anda jika anda pernah mengalami:

• penyakit buah pinggang.

Tidak diketahui sama ada ubat ini akan membahayakan bayi yang belum lahir. Beritahu doktor anda jika anda hamil atau merancang untuk hamil.

Malaria lebih berkemungkinan menyebabkan kematian pada wanita hamil. Jika anda hamil, berbincang dengan doktor anda tentang risiko mengembara ke kawasan yang biasa berlaku malaria.

Ia mungkin tidak selamat untuk menyusu semasa menggunakan ubat ini. Tanya doktor anda tentang sebarang risiko.

Bagaimanakah saya perlu mengambil atovaquone dan proguanil?

Ikut semua arahan pada label preskripsi anda dan baca semua panduan ubat atau helaian arahan. Gunakan ubat betul-betul seperti yang diarahkan.

Ambil ubat pada masa yang sama setiap hari.

Ambil atovaquone dan proguanil bersama makanan atau susu jika ia mengganggu perut anda.

Jika anda muntah dalam masa 1 jam selepas mengambil ubat ini, ambil dos yang lain.

Jika anda mengambil ubat ini untuk mencegah malaria:

• Mulakan pengambilan ubat 1 atau 2 hari sebelum memasuki kawasan yang biasa berlaku malaria. Teruskan mengambil ubat setiap hari semasa penginapan anda dan sekurang-kurangnya 7 hari selepas anda meninggalkan kawasan tersebut.

Gunakan atovaquone dan proguanil dengan kerap untuk mencegah malaria. Jika anda berhenti menggunakan ubat awal atas sebarang sebab, berbincang dengan doktor anda tentang bentuk pencegahan malaria yang lain.

Jika anda mengambil ubat ini untuk merawat malaria:

• Makan ubat setiap hari selama 3 hari berturut-turut.

• Gunakan ubat ini untuk jangka masa penuh yang ditetapkan, walaupun gejala anda bertambah baik dengan cepat.

Gunakan pakaian pelindung, penghalau serangga dan kelambu di sekeliling katil anda untuk mengelakkan gigitan nyamuk yang boleh menyebabkan malaria.

Hubungi doktor anda secepat mungkin jika anda telah terdedah kepada malaria, atau jika anda mengalami demam, muntah, atau cirit-birit semasa atau selepas tinggal di kawasan di mana malaria adalah perkara biasa.

Tiada ubat yang 100% berkesan dalam merawat atau mencegah semua jenis malaria. Untuk hasil terbaik, teruskan menggunakan ubat seperti yang diarahkan.

Simpan pada suhu bilik jauh dari kelembapan dan haba.

Apa yang berlaku jika saya terlepas satu dos?

Ambil ubat secepat mungkin, tetapi langkau dos yang terlepas jika hampir tiba masanya untuk dos seterusnya. Jangan ambil dua dos pada satu masa.

Apa yang berlaku jika saya terlebih dos?

Dapatkan rawatan perubatan kecemasan atau hubungi talian Bantuan Racun di 1-800-222-1222.

Gejala berlebihan mungkin termasuk ketidakselesaan perut, muntah, luka mulut, keguguran rambut, mudah lebam atau pendarahan, dan pengelupasan kulit pada tangan atau kaki anda.

Apakah yang perlu saya elakkan semasa mengambil atovaquone dan proguanil?

Ikut arahan doktor anda tentang sebarang sekatan ke atas makanan, minuman atau aktiviti.

Kesan sampingan Atovaquone dan proguanil

Dapatkan bantuan perubatan kecemasan jika anda mempunyai tanda-tanda tindak balas alahan (gatal-gatal, sukar bernafas, bengkak di muka atau tekak anda) atau tindak balas kulit yang teruk (demam, sakit tekak, mata terbakar, sakit kulit, ruam kulit merah atau ungu dengan melepuh dan mengelupas).

Atovaquone dan proguanil boleh menyebabkan kesan sampingan yang serius. Hubungi doktor anda segera jika anda mempunyai:

• sakit perut (sebelah kanan atas), hilang selera makan;

• keletihan, gatal-gatal;

• air kencing gelap, najis berwarna tanah liat; atau

• jaundis (kulit atau mata menjadi kuning).

Kesan sampingan biasa atovaquone dan proguanil mungkin termasuk:

• sakit perut, muntah, cirit-birit;

• luka mulut;

• sakit kepala, pening, kelemahan;

• mimpi aneh;

• gatal-gatal; atau

• batuk

Ini bukan senarai lengkap kesan sampingan dan lain-lain mungkin berlaku. Hubungi doktor anda untuk mendapatkan nasihat perubatan tentang kesan sampingan. Anda boleh melaporkan kesan sampingan kepada FDA di 1-800-FDA-1088.

Maklumat dos Atovaquone dan proguanil

Dos Dewasa Biasa untuk Malaria:

1 g atovaquone/400 mg proguanil (empat tablet kekuatan dewasa sebagai dos tunggal) secara lisan sekali sehari selama 3 hari berturut-turut

Dos Biasa Dewasa untuk Profilaksis Malaria:

Terapi profilaksis harus bermula 1 atau 2 hari sebelum memasuki kawasan endemik malaria dan diteruskan setiap hari semasa penginapan dan selama 7 hari selepas pulang.

250 mg atovaquone/100 mg proguanil (satu tablet kekuatan dewasa) secara lisan sekali sehari

Dos Pediatrik Biasa untuk Malaria:

Kurang daripada 5 kg ABW (berat badan sebenar): Keselamatan dan keberkesanan belum ditetapkan.

5 hingga 8 kg ABW: 125 mg atovaquone/50 mg proguanil (2 tablet pediatrik) sekali sehari selama 3 hari berturut-turut.

9 hingga 10 kg ABW: 187.5 mg atovaquone/75 mg proguanil (3 tablet pediatrik) sekali sehari selama 3 hari berturut-turut.

11 hingga 20 kg ABW: 250 mg atovaquone/100 mg proguanil (satu kekuatan dewasa atau empat tablet pediatrik sebagai dos tunggal) secara lisan sekali sehari selama 3 hari berturut-turut

21 hingga 30 kg ABW: 500 mg atovaquone/200 mg proguanil (dua tablet kekuatan dewasa sebagai dos tunggal) secara lisan sekali sehari selama 3 hari berturut-turut

31 hingga 40 kg ABW: 750 mg atovaquone/300 mg proguanil (tiga tablet kekuatan dewasa sebagai dos tunggal) secara lisan sekali sehari selama 3 hari berturut-turut

Lebih daripada 40 kg ABW: 1 g atovaquone/400 mg proguanil (empat tablet kekuatan dewasa sebagai satu dos) secara lisan sekali sehari selama 3 hari berturut-turut

Dos Pediatrik Biasa untuk Profilaksis Malaria:

Rawatan profilaksis harus bermula 1 atau 2 hari sebelum memasuki kawasan endemik malaria dan diteruskan setiap hari semasa penginapan dan selama 7 hari selepas pulang.

11 hingga 20 kg ABW (berat badan sebenar): 62.5 mg atovaquone/25 mg proguanil (satu tablet pediatrik) secara lisan sekali sehari

21 hingga 30 kg ABW: 125 mg atovaquone/50 mg proguanil (dua tablet pediatrik sebagai satu dos) secara lisan sekali sehari

31 hingga 40 kg ABW: 187.5 mg atovaquone/75 mg proguanil (tiga tablet pediatrik sebagai satu dos) secara lisan sekali sehari

Lebih daripada 40 kg ABW: 250 mg atovaquone/100 mg proguanil (satu tablet kekuatan dewasa) secara lisan sekali sehari

Apakah ubat lain yang akan menjejaskan atovaquone dan proguanil?

Beritahu doktor anda tentang semua ubat lain yang anda gunakan, terutamanya:

• metoclopramide;

• rifabutin;

• rifampisin;

• tetrasiklin; atau

• penipisan darah–warfarin, Coumadin, Jantoven.

Senarai ini tidak lengkap. Ubat lain mungkin menjejaskan atovaquone dan proguanil, termasuk ubat preskripsi dan over-the-counter, vitamin dan produk herba. Tidak semua kemungkinan interaksi ubat disenaraikan di sini.

Maklumat lanjut

Ingat, jauhkan ubat ini dan semua ubat lain daripada jangkauan kanak-kanak, jangan sekali-kali berkongsi ubat anda dengan orang lain, dan gunakan ubat ini hanya untuk petunjuk yang ditetapkan.

Sentiasa berunding dengan pembekal penjagaan kesihatan anda untuk memastikan maklumat yang dipaparkan pada halaman ini digunakan untuk keadaan peribadi anda.